Вариант на темата за отпечатване.

Написано от: Horatio Jul 28 2011, 02:05 AM

## Световна премиера: 05.06.2011 г.
## Жанр: Комедия, Драма, Ужаси
## Държава: САЩ
## Режисьор: Тим Андрюс, Тоби Уилкинс, Ръсел Мълкахей
## Сценарист: Джеф Дейвис
## Продуцент: Джоузеф П. Джиниър
## Актьори: Тайлър Поузи, Дилън О'Брайън, Холанд Роудън, Шели Хенинг, Дилън Спрейбъри, Ардън Чо

http://www.mtv.com/shows/teen-wolf http://www.imdb.com/title/tt1567432/ https://en.wikipedia.org/wiki/Teen_Wolf_(season_6)

## Резюме: Винаги аутсайдер и често незабелязван, Скот Маккол копнее да бъде признат по някакъв дори и малък начин, който да го изведе от типичното му състояние на анонимност в училище. Когато Стайлс го убеждава да отиде в гората една нощ, за да се включи в полицейското издирване на мъртво тяло, Скот среща странно същество в тъмнината. Едва успял да избегне атаката, свирепо захапан отстрани, на следващия ден Скот получава странна изненада в училище и животът никога вече няма да бъде същият. - http://www.axn-bulgaria.com/shows/tiin-vlk

Написано от: Ваня Jul 28 2011, 09:59 AM

Най-сетне ще си изгледам сериите с хубав превод. Благодаря и успех!

Написано от: Thank YOU! Jul 29 2011, 02:12 AM

<#thank#>

Написано от: Iorty Jul 29 2011, 02:14 AM

Евала, много приятен превод!

Написано от: diditoooo1 Aug 2 2011, 04:20 PM

Сериала е готин само да попитам дали вече са започнали да се прачят subs на 10 епизод .?

Написано от: Koen Aug 2 2011, 10:09 PM

Цитат(diditoooo1 @ Aug 2 2011, 05:20 PM)

Сериала е готин само да попитам дали вече са започнали да се прачят subs на 10 епизод .?

Написано от: diditoooo1 Aug 9 2011, 01:11 PM

Някои заел ли се е със subs на 11 епизод ?

Написано от: Koen Aug 9 2011, 01:29 PM

Цитат(diditoooo1 @ Aug 9 2011, 02:11 PM)

Написано от: qsatis Aug 9 2011, 01:36 PM

Качил съм ти английски за SYS рилийза, успех

Написано от: Koen Aug 9 2011, 06:49 PM

Цитат(qsatis @ Aug 9 2011, 02:36 PM)

Качил съм ти английски за SYS рилийза, успех

Написано от: veskogf Sep 20 2011, 01:27 PM

Супер сезон ! и отлични субтитри Кога да очакваме вторият сезон ?

Написано от: Horatio Sep 20 2011, 09:39 PM

Цитат(veskogf @ Sep 20 2011, 02:27 PM)

Супер сезон ! и отлични субтитри Кога да очакваме вторият сезон ?

Написано от: veskogf May 23 2012, 01:04 PM

Излезе Teen Wolf S02E00 мисля че 2 Сезон ще започне от 3 Юни

Написано от: Koen May 24 2012, 01:04 AM

Цитат(veskogf @ May 23 2012, 01:59 PM)

Излезе Teen Wolf S02E00 мисля че 2 Сезон ще започне от 3 Юни

Написано от: ExaFlop May 24 2012, 01:21 AM

В тракерите вече е факт пилотен епизод за сезона.

Написано от: Koen May 24 2012, 10:03 AM

Цитат(ExaFlop @ May 24 2012, 02:16 AM)

Написано от: sty Jun 5 2012, 12:17 PM

Благодаря за субтитрите.
Ще се намерят ли мераклии да ги синкват за уеб рилийзите?


***
За първите два епизода на Teen.Wolf.HDTV.XviD-D3L съм ги синкнал набързо и ги вмъкнах в архивите на Koen, за уебчетата не съм.

Написано от: parler Jun 8 2012, 12:39 PM

Много благодаря.

Написано от: Koen Jun 19 2012, 07:47 PM

Синхронизации за 2HD и IMMERSE мога да направя най-рано утре. Имам ангажимент и не мога да синхронизирам и за тях днес. С по-ужасни английски субтитри не бях работил досега. Все едно си превеждах по слух. Субтитри, които по принцип са готови за 3 часа, днес ми отнеха 6. Сигурно нигериец ги беше правил.

Написано от: Уди Jun 20 2012, 07:39 AM

И все пак, благодаря за превода!

Написано от: hddsoft Jun 26 2012, 07:52 PM

Кога ще са готови субовете за S02E05 ....? нямам търпение!

Написано от: dumbeto Jul 16 2012, 05:19 PM

Благодаря за буквите!

Написано от: Ваня Jul 31 2012, 02:00 PM

Сериалът е невероятен, всеки епизод е все по-интересен, а удоволствието е пълно заради твоите субтитри. Благодаря и продължавай в същия дух!

Написано от: Koen Aug 14 2012, 04:47 PM

Благодаря на всички, които предпочетоха преводите ми през този сезон.

Написано от: Уди Aug 14 2012, 05:08 PM

Не, ние ти благодарим! Жив и здрав да си и благодаря за страхотните преводи!

Написано от: sty Aug 14 2012, 09:34 PM

Присъединявам се към благодарностите и оценките!

Написано от: extraordinary69 Jun 4 2013, 01:34 PM

Надявам се, че ще има субтитри за новия сезон.

Написано от: Koen Jun 4 2013, 11:54 PM

Цитат(extraordinary69 @ Jun 4 2013, 02:34 PM)

Надявам се, че ще има субтитри за новия сезон.

Написано от: Koen Jun 18 2013, 01:16 PM

Затрих си субтитрите за трети епизод, точно след като ги завърших.
Субтитри ще има до полунощ.

Написано от: maxbg Jun 18 2013, 05:24 PM

Ауч. Кофти, но не си давай зор ние чакаме

Написано от: Vampir3 Jun 25 2013, 03:55 PM

Благодаря за труда който полагаш Коен някакво инфо за днешните букви как върви прогреса

Написано от: Koen Jun 27 2013, 02:33 PM

Цитат(Vampir3 @ Jun 25 2013, 04:55 PM)

Благодаря за труда който полагаш Коен някакво инфо за днешните букви как върви прогреса

Написано от: uB40 Aug 14 2013, 05:45 PM

Нещо но никъде не намирам инфо, че 3 сезон, ще е 24 епизода или Коен нещо се е объркал или аз нищо не намирам

Написано от: bez0ime Aug 14 2013, 05:55 PM

Цитат(uB40 @ Aug 14 2013, 06:45 PM)

Написано от: parler Jan 21 2014, 07:16 PM

Въпрос към преводача: Какви са тези епизоди? Допълнителни към 3-ти сезон? Филмът го очаквах лятото някъде, но сега съм много изненадан.

Написано от: yonkaval Jan 21 2014, 07:30 PM

След почивка от няколко месеца, http://www.imdb.com/title/tt1567432/episodes?season=3&ref_=tt_eps_sn_3

Написано от: parler Jan 21 2014, 08:01 PM

Направо ме застреля, обаче се насаждам пред телевизора. Благодарско за бързите и качествени преводи!

Написано от: emil deliradev Feb 13 2014, 03:32 PM

бравo

Написано от: VastoLorde96 Mar 26 2014, 06:57 PM

Големи благодарности за субтитрите на целия сезон!
И... What the fuck was that?! o.0

Написано от: VastoLorde96 Jun 24 2014, 11:08 PM

Teen Wolf - 04x01

Dialogue: 0,0:11:35.97,0:11:38.20,Default,,0,0,0,,Върбинка!\NКира, бягай от тук!

Нещо май се бъркаш с Дневниците на вампира.
Скот казва "Wolfsbane", което е вълче биле/самакитка, ако не се лъжа.

Написано от: Cr7 Jul 23 2014, 08:43 PM

Благодаря за субтитрите!!

Написано от: VastoLorde96 Sep 9 2014, 10:45 PM

Благодаря за работата и по този сезон, нямам търпение за следващия.
Имам само един въпрос... Защо не качвате пакети със субтитри за целите сезони?
Мислех си скоро да направя реуотч от първи до четвърти сезон,
ама ако трябва да свалям 60 архива по отделно... тежко ми и горко ми.
Та... Ако качите по един пакет за всеки сезон, ще съм много благодарен (и едва ли само аз).

Написано от: Koen Sep 10 2014, 10:08 AM

Мързи ни и не ни се занимава.

Написано от: Gabata Sep 10 2014, 12:19 PM

Цитат(VastoLorde96 @ Sep 9 2014, 11:45 PM)

Цитат(Koen @ Sep 10 2014, 11:08 AM)

Написано от: Koen Sep 10 2014, 01:31 PM

Не е шега, просто ме мързи. Затова и не довършвам Пожарникарите. Една приятелка същото ми каза преди време - "Само ти и Стрейта не правите пакове и цъкам по 100 пъти." Човекът сигурно си има работа, мен лично ме мързи. Пък и ме кефи на субтитрите ми да седят по-големи числа.
Ако на някой му се занимава да прави три пака (хвид, х264 и 720п), да заповяда. След малко качвам и последния веб-дл. Може и тях да ги събере в пак.

Написано от: VastoLorde96 Sep 10 2014, 02:24 PM

Мързел - нещо, което подкрепям с две вдигнати ръце, няма как да ви се разсърдя.
Благодаря за отговора.

ПП.: Габата, мисля, че попитах като човек и Коен ми отговори като такъв - повече не мога да искам.
Но не знам ти какво толкова имаш против срещу улесняването на хората...

Написано от: Gabata Sep 10 2014, 02:38 PM

Цитат(VastoLorde96 @ Sep 10 2014, 03:24 PM)

Написано от: VastoLorde96 Sep 10 2014, 02:47 PM

Цитат(Gabata @ Sep 10 2014, 03:38 PM)

Написано от: Gabata Sep 10 2014, 03:25 PM

Цитат(VastoLorde96 @ Sep 10 2014, 03:47 PM)

Написано от: An0n1m3n Sep 22 2014, 05:06 PM

Благодаря и за този сезон, преводите винаги са на ниво. Истинско удоволствие е да се гледа с подобни преводи.

Написано от: VastoLorde96 May 5 2015, 01:53 PM

Да очакваме ли превод и на новия сезон?

ПП.:
05х01 - 29.06.2015 г. (понеделник)
05х02 - 30.06.2015 г. (вторник)
Source: http://teenwolf.wikia.com/wiki/User_blog:Paul.rea/Teen_Wolf_News_042815

Написано от: Koen May 22 2015, 06:41 AM

Би било добре да очакваме.
Проблемът е, че и двамата сме на работа. Аз лично се прибирам в 6-7 вечерта, което означава, че ако ще има превод, то ще е късно вечерта. Което пък означава, че адиктед ще ни изпреварят 100%. Ще почакаме и ще видим как ще тръгнат нещата.

Написано от: HauBeH May 23 2015, 03:49 PM

С нетърпение го очаквам, защото може да се завърне стар образ. Така четох някъде, че може би Алисън ще се завърне - не съм на сто процента сигурен.

Написано от: VastoLorde96 May 26 2015, 09:47 PM

Koen, никой уважаващ себе си човек дори не би си помислил да погледне буквите на Адиктед - букви, защото не мога да ги нарека субтитри. Или ще изчака някой да направи качествени субтитри, каквито са вашите, или в краен случай ще гледа без. Поне аз така бих направил.
Ако не можете да го превеждате - живи и здрави. Ама недейте да се отказвате само защото малоумниците от Адиктед са ви изпреварили.

HauBeH, съмнявам се да е Алисън. Т'ва тука не ти е "Свръхестествено", където смъртта е нещо съвсем относително.
Пък и мен лично винаги ме е дразнела... >.>

Написано от: bobi1991 Jun 30 2015, 02:56 PM

Искам да попитам само дали ще продължите и превода на 5-ти сезон ?

П.П Не видях горните 3-4 поста,та получих бърз отговор.

Написано от: Koen Jun 30 2015, 06:04 PM

Превежда се.

Написано от: perla333 Jul 1 2015, 10:57 AM

Благодаря за превода на новия сезон
По принцип не ми е проблем да си гледам и без субки, но Teen Wolf ми се опъна... А "субтитрите" на адикейт (или както там бяха) това въобще не са субтитри. Поне пола на героите да улучваха от време на време...Два пъти се пробвах да гледам филм със субтитри от този сайт и накрая ми идеше да си прекратя живота..

Та благодаря отново - за това, че отделяте от личното си време за да радвате нас

Написано от: VastoLorde96 Jul 1 2015, 01:02 PM

Големи благодарности, че продължвате с превода.
Аз вече ги изгледах без субтитри, ама като преведете и втори епизод, ще ги изгледам пак.

Написано от: n1k17yy Jul 7 2015, 10:37 PM

Някой да знае прогреса до къде е ? :3

Написано от: Koen Jul 8 2015, 06:28 AM

Цитат(n1k17yy @ Jul 7 2015, 11:37 PM)

Написано от: anev4e Jul 22 2015, 01:02 PM

Скоро ли ще са готови субтитрите за вчерашния епизод? ^^

Написано от: Horatio Jul 22 2015, 07:09 PM

Цитат(anev4e @ Jul 22 2015, 02:02 PM)

Написано от: Ph03n1X Jul 23 2015, 03:20 PM

А синхронизация за Teen.Wolf.S05E04.HDTV.XviD-FUM скоро ли ще има? Че без 4 не мога да гледам 5

Написано от: Nippo Jul 23 2015, 06:45 PM

Синхронизирах субтитрите на 4 епизод за Teen.Wolf.S05E04.XviD-AFG/FUM и Teen.Wolf.S05E04.720p.HDTV.x264-KILLERS.
Koen и Horatio, имате ли нещо против да ги добавя в архива, който сте качили?

Написано от: Horatio Jul 23 2015, 08:20 PM

Цитат(Nippo @ Jul 23 2015, 07:45 PM)

Написано от: Nippo Jul 23 2015, 08:38 PM

Аз ви благодаря за чудесните субтитри.
Бих помогнал с каквото мога.

Написано от: extraordinary69 Jul 29 2015, 10:20 PM

Koen, приятел, почнахте да се бавите доста с превода, преди излизаше в същия ден. Пък и сте двама все пак, когато единия не може да превежда, нека другия го преведе.

Написано от: Horatio Jul 29 2015, 10:34 PM

Цитат(extraordinary69 @ Jul 29 2015, 11:20 PM)

Koen, приятел, почнахте да се бавите доста с превода, преди излизаше в същия ден. Пък и сте двама все пак, когато единия не може да превежда, нека другия го преведе.

Написано от: LasVegasBoy Jul 31 2015, 01:05 PM

Кога ще има субтитри за последния епизод който излезе?

Написано от: Sweetweet Jul 31 2015, 07:14 PM

Хора, осъзнавате ли, че сега е лято... Преводачите също са хора като нас, които се нуждаят от малко отдих и почивка. Аз също гледам сериала, но седя и чакам търпеливо субтитрите да станат готови. Проявете малко търпение и разбиране.

Написано от: Koen Aug 1 2015, 06:06 PM

Довечера ще има субтитри.

Написано от: anev4e Aug 8 2015, 01:05 AM

Кога ще има субтитри за 5x07?

Написано от: extraordinary69 Aug 8 2015, 01:53 PM

Цитат(anev4e @ Aug 8 2015, 02:05 AM)

Написано от: Pandora Aug 8 2015, 03:11 PM

Много е трагично, че някой чака четвърти ден. А за преводачите не е ли трагедия, че четири дни не са имали време да си почиват, щом не са успели да преведат епизода? Помислете малко за хората и влезте в положение. Моля, недейте да ги пришпорвате повече, а покажете малко разбиране. Не искам да се правя на лоша или най-малкото да заключа темата.

Написано от: extraordinary69 Aug 8 2015, 04:26 PM

Ми не, ама просто да кажат каква е причината, да се знае. Преди излизаха на другия ден, което е нормално.

Написано от: Koen Aug 21 2015, 05:27 PM

Приятели, грешката е моя, че не писах по-рано. С право се сърдите, защото сте свикнали да имате превод в същия ден.
"Прелестната" ми приятелка от почти 5 години реши да ме зареже заради някакъв неин колега, когото познава от 1 месец и я разсмивал. Беше ми пожелано "Успех в живота." Както се досещате, не ми е точно до преводи.
Понеже трябваше да си го избия някак си, започнах да тренирам по-редовно. Трениране+работа = няма време.
Денят ми минава по следния начин: ставам в 6, тренирам до 7 и 30, отивам на работа, прибирам се в 6, тренирам, ям, къпя се и лягам. На другия ден ставам като труп и същото се повтаря. Не си мислете, че си правя кефа някъде или ми е много весело. В малко свободно време, което ми остава, не ми се заседява 3 часа на стола, за да преведа епизода.
Това е причината преводите да се бавят или да ги прави изцяло колегата Horatio. Не ги бавя нарочно нещата, просто ситуацията е такава.
extraordinary69, изкарвал съм превод и след 3 часа, изкарвал съм и по два превода на ден на едночасови епизоди. Ама по това време си седях в нас и се чудех какво да правя, и имах желание за много неща...
Знам и че не съм длъжен да се обяснявам, но винаги съм предпочитал откровения и директен подход. Случиха ми се някви лайна, докато не ми мине, няма да мога да ви изкарвам редовни преводи.
Не спирам никого от гилдията да превежда, ако му се занимава. Молбата ми е само да ми пише, за да се разберем.
Толкова от мен. Мисля, че дадох достатъчно изчерпателен отговор.
Темата ще я оставя заключена, защото не знам кога ще пусна превод, а и да не я разводняваме със странични глупости.
Живи и здрави, и "успех в живота".

Написано от: Horatio Aug 23 2015, 08:31 PM

Превод на девети епизод ще има по някое време идната седмица.

Написано от: extraordinary69 Aug 25 2015, 03:15 PM

Цитат(Koen @ Aug 21 2015, 06:27 PM)

Приятели, грешката е моя, че не писах по-рано. С право се сърдите, защото сте свикнали да имате превод в същия ден.
"Прелестната" ми приятелка от почти 5 години реши да ме зареже заради някакъв неин колега, когото познава от 1 месец и я разсмивал. Беше ми пожелано "Успех в живота." Както се досещате, не ми е точно до преводи.
Понеже трябваше да си го избия някак си, започнах да тренирам по-редовно. Трениране+работа = няма време.
Денят ми минава по следния начин: ставам в 6, тренирам до 7 и 30, отивам на работа, прибирам се в 6, тренирам, ям, къпя се и лягам. На другия ден ставам като труп и същото се повтаря. Не си мислете, че си правя кефа някъде или ми е много весело. В малко свободно време, което ми остава, не ми се заседява 3 часа на стола, за да преведа епизода.
Това е причината преводите да се бавят или да ги прави изцяло колегата Horatio. Не ги бавя нарочно нещата, просто ситуацията е такава.
extraordinary69, изкарвал съм превод и след 3 часа, изкарвал съм и по два превода на ден на едночасови епизоди. Ама по това време си седях в нас и се чудех какво да правя, и имах желание за много неща...
Знам и че не съм длъжен да се обяснявам, но винаги съм предпочитал откровения и директен подход. Случиха ми се някви лайна, докато не ми мине, няма да мога да ви изкарвам редовни преводи.
Не спирам никого от гилдията да превежда, ако му се занимава. Молбата ми е само да ми пише, за да се разберем.
Толкова от мен. Мисля, че дадох достатъчно изчерпателен отговор.
Темата ще я оставя заключена, защото не знам кога ще пусна превод, а и да не я разводняваме със странични глупости.
Живи и здрави, и "успех в живота".

Koen, разбирам те , приятел. Жени, нали... То нали знаеш - No woman, no cry. Бих могъл да кажа някои неща относно жените, брат, ама женската част на сайта ще ме нападне. Вярвам, че ги знаеш тези неща и си ги разбрал. Когато можеш превод - тогава.

Написано от: Horatio Aug 30 2015, 06:06 PM

Втората половина на сериала ще започне на https://en.wikipedia.org/wiki/Teen_Wolf_(season_5)#Episodes

Написано от: Horatio Oct 10 2015, 09:24 AM

Трейлър за предстоящия полусезон - https://youtu.be/rpgSVk0jjYo!

Написано от: uB40 Oct 10 2015, 11:47 AM

Нямам търпение

Написано от: Horatio Dec 25 2015, 01:57 AM

Написано от: uB40 Dec 26 2015, 12:49 AM

Написано от: Horatio Jan 2 2016, 10:02 PM

Сериалът се завръща тази сряда. Поради лични ангажименти и липса на много свободно време, срокът за превод на всеки епизод се удължава - до всяка неделя след излизането му. Въпреки това, ще се опитвам да го изкарвам възможно най-бързо. Благодаря за разбирането.

Написано от: extraordinary69 Jan 5 2016, 03:41 PM

Цитат(Horatio @ Jan 2 2016, 10:02 PM)

Ех, няма ли с кого да се комбинираш, да ти помага ?

Написано от: Horatio Jan 5 2016, 09:47 PM

Времето ще покаже.

Написано от: extraordinary69 Jan 7 2016, 02:55 PM

Браво за превода! Koen, това означава ли, че се завръщаш ?

Написано от: uB40 Jan 7 2016, 03:53 PM

Благодарско за бързия превод.

Написано от: Horatio Jan 9 2016, 10:31 AM

http://www.mtv.com/news/2724250/crystal-reed-teen-wolf-return/
http://www.ew.com/article/2016/01/08/teen-wolf-the-beast-first-look

Написано от: ssyncho Jan 19 2016, 11:32 PM

много моля някой ако може да направи синхронизация за Teen.Wolf..S01=04.DVDRip.XviD-DEMAND

Написано от: Horatio Mar 3 2016, 06:16 PM

http://cartermatt.com/197343/teen-wolf-season-5-finale-spoilers-tyler-posey-dylan-obrien-cast-face-end/

Трейлър за края на сезона:

Написано от: Horatio May 12 2016, 08:06 PM

Скот, Стайлс и Лиъм ще имат нов съотборник в отбора по лакрос от новия сезон! Повече прочетете http://www.mtv.com/news/2879864/teen-wolf-casting-ross-butler/.

Написано от: Horatio Jun 11 2016, 09:40 PM

https://en.wikipedia.org/wiki/Teen_Wolf_(season_6)#Production ще се състои от 20 епизода, разделени на два полусезона с по 10 серии. Работата по него е започнала на 22 февруари тази година, като на 11 април Ардън Чо (в ролята на Кира Юкимура) е съобщила, че няма да се завърне за новата продукция. Освен това, все още не е ясно как инцидентът на Дилън О'Брайън (Стайлс Стилински) на снимачната площадка на "http://www.imdb.com/title/tt4500922/" ще повлияе на участието му в "Тийн вълк".

Написано от: Horatio Jul 15 2016, 04:50 PM

http://www.mtv.com/news/2905159/teen-wolf-dylan-obrien-season-6-first-look/

Написано от: Horatio Jul 22 2016, 08:00 AM

Вчера на Comic-Con International екипът на сериала http://www.ew.com/article/2016/07/21/teen-wolf-final-season, че предстоящият https://en.wikipedia.org/wiki/Teen_Wolf_(season_6) ще бъде и последен.

https://youtu.be/TYjQliAOm3U

Написано от: Horatio Aug 30 2016, 09:04 PM

Скот се завръща на https://en.wikipedia.org/wiki/Teen_Wolf_(season_6)!

Написано от: Horatio Oct 7 2016, 05:57 PM

https://youtu.be/EGbO0C_RUCQ за последния сезон!

Написано от: destro2122 Oct 11 2016, 12:11 PM

Чакам го с нетърпение. Един от любимите ми сериали.

Написано от: Horatio Jan 2 2017, 09:13 PM

Написано от: Horatio Mar 10 2017, 11:19 PM

https://www.facebook.com/TeenWolf/videos/1416801195050766/

Написано от: ssyncho Mar 12 2017, 01:29 AM

може ли да направиш синхронизация за WEB-DL на 5ти и 6ти сезон много те моля

Написано от: Horatio Mar 12 2017, 09:33 AM

Цитат(ssyncho @ Mar 12 2017, 01:29 AM)

Написано от: krasio2408 Apr 5 2017, 02:57 PM

Кога ще почнат новите серии

Написано от: Horatio Apr 5 2017, 06:53 PM

Цитат(krasio2408 @ Apr 5 2017, 03:57 PM)

Написано от: Horatio May 3 2017, 11:32 PM

Тази неделя (7-ми май) по време на MTV Movie Awards https://www.facebook.com/TeenWolf/videos/1477672748963610/ за втората половина от последния сезон!

Написано от: sty May 3 2017, 11:54 PM

Цитат(Horatio @ May 4 2017, 12:32 AM)

Написано от: Horatio May 8 2017, 12:20 AM

https://youtu.be/fRnFSI_yqFo за сезон 6, част 2!

Написано от: Horatio Jul 6 2017, 10:28 PM

https://youtu.be/2E685SUQXLo

Написано от: noxs3bt Jul 31 2017, 02:09 PM

Благодаря за бързият превод !

Написано от: uB40 Sep 18 2017, 02:30 PM

Субтитрите за 18 епизод започват от 23 минута?

Написано от: databass Sep 18 2017, 02:56 PM

Да, може би е станала грешка при качването, моля ако може да ги оправите

Написано от: djakov Sep 18 2017, 06:42 PM

Не отваря архивите за 18 и 19 епизод. Изписва, че са повредени а се свалиха 3-4 пъти без проблем (по 31-32КБ са).

Написано от: Horatio Sep 18 2017, 09:37 PM

Проблемите с липсващия превод на първата половина от 18-ти епизод и неотварящите се архиви на тази и 19-та серия са изчистени. Приятно гледане!

Написано от: skarlet71 Mar 3 2018, 06:42 PM

Благодаря за превода! Уважавам и ценя труда Ви!

Написано от: Horatio Sep 24 2021, 06:25 PM

През 2022 г. се задава "Тийн вълк: Филмът" по Paramount+! Току-що беше съобщено https://www.facebook.com/TeenWolf/videos/603428944115583/!

Написано от: Koen Sep 27 2021, 02:06 PM

Цитат(Horatio @ Sep 24 2021, 07:25 PM)

Написано от: Horatio Aug 16 2022, 07:41 PM

Написано от: RiazZz Feb 4 2023, 10:04 PM

Какво се случва със субса на филма от няколко дена стой на 56%

Написано от: lfcmoni Feb 8 2023, 10:32 AM

Здравейте, скоро ще бъдат ли готови субтитрите за филма? Благодаря предварително на преводачите.

Написано от: Fastuka Feb 11 2023, 11:10 PM

Сериалът и той ли е толкова дървен, колкото филма?

Написано от: Horatio Feb 12 2023, 06:04 PM

Цитат(Fastuka @ Feb 11 2023, 11:10 PM)