subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Властелин мира. Никола Тесла, Vlastelin mira. Nikola Tesla |
Оценка
|
 Sep 25 2010, 03:26 PM
Коментар
#1
|
|
 Шило в торба  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 722 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн  |
Властелин мира: Никола Тесла
Властелинът на света: Никола Тесла  Цитат Жанр: Документальный Режиссер: Виталий Правдивцев В ролях: Никола Тесла ГТК ”Телеканал ”Россия”, 2007, 43 мин. Раннее утро 30 июня 1908 года. На огромной территории Центральной Сибири многочисленные свидетели наблюдают фантастическое зрелище. В небе со свистом и шипением пролетело нечто огромное и светящееся. Затем последовала ослепительная, ярче солнца, вспышка и серия громовых ударов. Волна от чудовищного взрыва дважды обогнула земной шар. Что это было? На сегодняшний день существуют сотни гипотез: метеорит, шаровая молния, обломок кометы, взрыв газа… Говорят о столкновении с черной дырой или антивеществом. И даже о крушении инопланетного корабля. Но есть еще одна версия, совсем невероятная: виновник Тунгусской катастрофы – совершенно конкретный земной человек. Ученый, которого одни называли сумасшедшим мистификатором, другие – величайшим изобретателем, гением всех времен и народов, а третьи – сверхчеловеком. Имя его – Никола Тесла. Мог ли он быть виновником Тунгусской катастрофы? Ранното утро на 30 юни 1908 г. В огромната територия на централен Сибир много свидетели наблюдават фантастично зрелище. В небето със свистене прелита нещо огромно и светещо. Следва ослепителен взрив, по-ярък от слънцето, и серия гръмовни удари. Ударната вълна на чудовищния взрив обхожда два пъти земното кълбо. Какво е това?! Днес хипотезите са стотици: Метеорит, кълбовидна мълния, парче от комета, взрив на газ... Говори се за сблъсък с малка черна дупка или антиматерия, дори за катастрофа на извънземен кораб. Но има още една версия, съвсем невероятна. За Тунгуската катастрофа е виновен напълно конкретен земен човек! Преводът се прави по слух за рилийза в http://kolibka.com/. СУБТИТРИ П.П. В заглавието има игра на думи. Дори по-скоро е "Властелинът на мира", отколкото "на света". Този коментар е бил редактиран от sty на Sep 29 2010, 08:06 PM |
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
  |
 
|
|
Sep 25 2010, 03:44 PM
Коментар
#2
|
|
 научно-популярен човек Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 019 Регистриран: 22-December 06 Потребител No.: 26 Статус: Офлайн |
Браво, страхотен избор. Тесла е невероятна личност. Чел за тази теория, звучи фантастично.  Успешен превод. |
|
------------------------------------ Yes, London. You Know: Fish, Chips, Cup 'o Tea, Bad Food, Worse Weather, Mary Fucking Poppins... LONDON.
|
|
|
|
|
|
Sep 25 2010, 04:38 PM
Коментар
#3
|
|
 - = Ho - ho - ho! = -  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
23 потребител/и са ви благодарили : hag, Fittipaldi, electroneon, Babilon, BestRipper, yonkaval, Borislava, rokonet, Iorty, elisiaelf, yvetted, snip, Asiat, apofis, nastry, btn, Pepara, velikolepna, MichaelZ, lavender, firemam, alexandrasim, ned_0012 There has/have been 23 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Oct 1 2010, 09:50 PM
Коментар
#4
|
|
 Stargate Team®  Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 044 Регистриран: 23-December 06 Град: София Потребител No.: 66 Статус: Офлайн |
Я! Постер с Милко Калайджиев!  Съжалявам за офтопика, но не можах да се сдържа 
Този коментар е бил редактиран от Babilon на Oct 1 2010, 09:53 PM |
|
------------------------------------  Чаша вода, дадена навреме, човек от бесилото може да спаси. - Народна мъдрост! |
|
|
|
|
 Oct 2 2010, 10:02 AM
Коментар
#5
|
|
|
Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 722 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Цитат(Babilon @ Oct 1 2010, 10:41 PM)  Я! Постер с Милко Калайджиев! Аха... а ето го и саундтрака на филма. |
|
------------------------------------ Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
Oct 4 2010, 12:17 AM
Коментар
#6
|
|
|
Stargate Team® Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 044 Регистриран: 23-December 06 Град: София Потребител No.: 66 Статус: Офлайн |
|
|
------------------------------------ Чаша вода, дадена навреме, човек от бесилото може да спаси. - Народна мъдрост! |
|
|
|
|
|
Oct 4 2010, 03:00 PM
Коментар
#7
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 481 Регистриран: 17-January 07 Потребител No.: 1 371 Статус: Офлайн |
Ей, не можа да се сдържиш 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 24th April 2024 - 09:44 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2024
