Вариант на темата за отпечатване.

Натиснете тук за да се върнете в оригиналния формат на темата

subs.sab.bz _ СУБТИТРИ - ИГРАЛНИ ФИЛМИ _ Мафия: Игра на выживание (2016)

Написано от: kia1964 May 27 2016, 08:01 PM

Мафия: Игра на выживание

Мафия: Игра на оцеляване

Жанр:
Фантастика, екшън

Година:
2016

Режисьор:
Сарик Андреасян

В ролите:
Виктор Вержбицкий, Вениамин Смехов, Юрий Чурсин,
Вячеслав Разбегаев, Ольга Тумайкина, Андрей Чадов,
Вадим Цаллати, Виолета Гетманская, Наталия Рудова,
Евгений Коряковский и др.

Държава:
Русия

Времетраене:
01:31:06 минути

Резюме:
Москва. Далечно бъдеще. Хазартната игра "Мафия" е най-популярното шоу в света.
Единадесет души ще се съберат, за да решат, кой е мирен жител и кой - безмилостна мафия.
Всички ги очаква коктейл от емоции и чувства: хитрост, страх, лъжа,
омраза, презрение, болка, гордост, страст, любов и смърт.
Защото спечелилият ще получи огромна парична награда, а загубилият просто ще умре…

http://www.kinopoisk.ru/film/839253/

http://www.imdb.com/title/tt4471388/

Издания:
WEB-DLRip, BDRip и Blu-Ray

http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=84873

http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=84877

Редакция: yvetted

Написано от: Thank YOU! May 27 2016, 08:06 PM

<#thank#>

Написано от: alexandrasim May 28 2016, 05:47 AM

Знаех си аз, че ти ще го подхванеш!

Написано от: yvetted May 28 2016, 08:46 AM

Въх, пак ли съм редактор?

П.П. Алексчи, не се ослушвай и не се цепи от блондинския отбор, ми вземи да преведеш някоя и друга реплика.

Написано от: Babilon May 28 2016, 12:11 PM

Цитат(yvetted @ May 28 2016, 09:46 AM)

П.П. Алексчи, не се ослушвай и не се цепи от блондинския отбор, ми вземи да преведеш някоя и друга реплика.

Ръчках я аз, ама не подава

Написано от: alexandrasim May 29 2016, 01:46 PM

Тук ще се включа с духовна подкрепа.

Написано от: yvetted May 30 2016, 06:12 PM

Цитат(alexandrasim @ May 29 2016, 02:46 PM)

Тук ще се включа с духовна подкрепа.

Добре. Ама за третия Трошин няма да ти се размине.

Написано от: liolly1954 May 30 2016, 07:15 PM

Ау, има ли вече Трошин? Леле, колко го чакаме! Миличките вие, нали ще ни зарадвате! Отсега се точа!

Написано от: kia1964 May 30 2016, 08:59 PM

Ще, ще.
Иве, аз серийка-две, ти останалите с духовната подкрепа

Написано от: yvetted May 31 2016, 10:51 AM

Цитат(kia1964 @ May 30 2016, 09:59 PM)

Ще, ще.

Иве, аз серийка-две, ти останалите с духовната подкрепа

Пак ли?

С Тайсънчи пак ще се местим у вас.

Написано от: kia1964 May 31 2016, 04:38 PM

Не прекалявай, де. Знаеш ми възможностите със сериалите

Написано от: kia1964 Jun 6 2016, 08:43 PM

Искам да благодаря на Краси за най-жестоките руски субтитри, които съм виждала, направени лично за мен!
Ако и руснаците правеха платените си така - пей сърце!

Написано от: firemam Jun 6 2016, 08:47 PM

За теб винаги!