subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| It: Chapter Two (2019) |
Оценка
|
  Oct 6 2019, 06:39 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 44 Регистриран: 8-January 07 Потребител No.: 288 Статус: Офлайн  |
ТО: ЧАСТ ВТОРА
 Жанр: Драма, Фентъзи, Ужаси Година: 2019 Режисьор: Анди Мушети Актьори: Бил Скарсгард, Джесика Частейн, Джеймс Макавой, Бил Хейдър, Айзея Мустафа, Джейдън Либърхър, Фин Улфхард, София Лилис, Хавиер Ботет, Джеймс Рансън, Джей Райън, Анди Бийн, Ксавие Долан и др. Държава: САЩ, Канада Времетраене: 2 ч. 44 мин. Резюме: Минали са 27 години, откакто ”Клубът на загубеняците” победи ТО. Те са пораснали и всеки е поел по своя път, но след толкова време спокоен живот и забравени спомени, миналото се повтаря. Когато случайни жители на идиличния град започват отново да изчезват безследно, единственият член на клуба, който е останал в Дери, събира групата за една последна мисия, с която порасналите „загубеняци” да изпълнят клетвата, дадена като деца. Те трябва да преборят най-дълбоките, най-големите си страхове, за да се изправят срещу смъртоносната заплаха и унищожат Пениуайз веднъж завинаги.  Издание: It.Chapter.Two.2019.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO It.Chapter.Two.2019.HC.HDRip.AC3.x264-CMRG СУБТИТРИ Този коментар е бил редактиран от tosem на Oct 9 2019, 02:03 PM |
|
|
|
  |
 
|
|
Oct 7 2019, 01:40 AM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
18 потребител/и са ви благодарили : didodido, dimi123, joor, ^^InViSiBle^^, pomukal, Cllay, ferol, dumbeto, oziris811, sweetdeath, kia1964, Petrakiz, wutang_vn, didohakera, Veskopicha77, gpym4e, seRiousLy, kolesniza There has/have been 18 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Oct 7 2019, 08:02 PM
Коментар
#3
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 49 Регистриран: 9-December 13 Град: Варна Потребител No.: 135 606 Статус: Офлайн |
Чаках да излязат английските субтитри и щях да го почвам, но ме изпревари  Спорен превод! 
|
|
------------------------------------ Silence speaks a thousand words.
|
|
|
|
|
|
Oct 8 2019, 12:02 AM
Коментар
#4
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 44 Регистриран: 8-January 07 Потребител No.: 288 Статус: Офлайн |
Благодаря.  Карам по слух, помагам си и с книгата. Засега върви добре. 
|
|
|
|
|
|
|
|
Oct 8 2019, 07:52 PM
Коментар
#5
|
|
 Блондинка под прикритие Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 910 Регистриран: 31-January 10 Град: Пловдив Потребител No.: 106 121 Статус: Офлайн |
tosem, за пореден път шапка ти свалям! Спорен превод! 
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Oct 10 2019, 10:01 AM
Коментар
#6
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 696 Регистриран: 25-June 08 Град: Somewhere Потребител No.: 72 961 Статус: Офлайн |
Хич не видях темата, иначе щях да ударя едно рамо, че ме мързеше сам да го правя.  Благодаря за превода!  Появата на Кинг беше много готина, много се смях точно на тази сцена. |
|
------------------------------------ "Бъди щастлив с това, което имаш, докато се бориш за това, което желаеш!" |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 16th April 2024 - 03:02 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2024
