Вариант на темата за отпечатване.

Написано от: TheMiamiTiger Oct 31 2008, 07:25 PM

http://www.imdb.com/title/tt0247082/

Държава: САЩ
Година: 2000-2009 г.
Жанр: криминален, драма, трилър
Времетраене: 43 мин.
Език: английски

Участват:
http://www.imdb.com/name/nm0676973/ ................. Гил Грисъм
http://www.imdb.com/name/nm0001339/ ........ Катрин Уилоус
http://www.imdb.com/name/nm0247040/ .................... Ник Стоукс
http://www.imdb.com/name/nm0844172/ ..................... Грег Сандърс
http://www.imdb.com/name/nm0004371/ ............ д-р Ал Робинс
http://www.imdb.com/name/nm0002117/ ...................... кап. Джим Брас
http://www.imdb.com/name/nm0005120/ ..................... Дейвид Ходжис
http://www.imdb.com/name/nm2003884/ .................. Дейвид Филипс
http://www.imdb.com/name/nm0809049/ ................ Райли Адамс
http://www.imdb.com/name/nm0000401/ ............. д-р Реймънд Лангстън

Резюме: Елитен екип от криминалисти използва най-модерните съвременни научни и технически методи,
за да разкрива сложни и заплетени престъпления в Лас Вегас.

CSI - 09x01 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=24858: TheMiamiTiger;
CSI - 09x02 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=25352: TheMiamiTiger;
CSI - 09x03 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=25725: TheMiamiTiger;
CSI - 09x04 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=26101: julian_zhelyazkov;
CSI - 09x05 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=26646: TheMiamiTiger;
CSI - 09x06 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=26722: julian_zhelyazkov;
CSI - 09x07 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=27129: TheMiamiTiger;
CSI - 09x08 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=27660: julian_zhelyazkov;
CSI - 09x09 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=27861: julian_zhelyazkov;
CSI - 09x10 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=29265: julian_zhelyazkov;
CSI - 09x11 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=29573: julian_zhelyazkov;
CSI - 09x12 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=30119: julian_zhelyazkov;
CSI - 09x13 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=30885: TheMiamiTiger & Hristo Lishev;
CSI - 09x14 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=30886: Hristo Lishev;
CSI - 09x15 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=31042: Hristo Lishev;
CSI - 09x16 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=31476: julian_zhelyazkov;
CSI - 09x17 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=31654: julian_zhelyazkov;
CSI - 09x18 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=32653: julian_zhelyazkov;
CSI - 09x19 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=32951: julian_zhelyazkov;
CSI - 09x20 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=33364: julian_zhelyazkov;
CSI - 09x21 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=33580: julian_zhelyazkov;
CSI - 09x22 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=33956: julian_zhelyazkov;
CSI - 09x23 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=34220: julian_zhelyazkov;
CSI - 09x24 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=34530: julian_zhelyazkov

Написано от: Thank YOU! Oct 31 2008, 07:55 PM

<#thank#>

Написано от: syn40 Nov 28 2008, 11:33 AM

Благодаря

Написано от: bl0ndy Jan 24 2009, 04:12 PM

Браво момчета!Страхотни субтитри пишете

Написано от: macito Mar 12 2009, 11:59 AM

Благодаря за чудесните субтитри, серията беше страхотна.
Изгледах я с огромно удоволствие. Още веднъж благодаря!

Написано от: icicle_78 Mar 19 2009, 10:10 AM

Браво на всички вас и subs.sab.bz!Много ви благодаря за това,което правите!

Написано от: julian_zhelyazkov Apr 27 2009, 09:47 AM

CSI 09x22 Прогрес 10%
За рилийза:csi.922.hdtv-lol

Написано от: itzoartista Apr 27 2009, 11:06 PM

Юли ти си страхотен-незнам какво щях ме да правиме без твоите перфектни преводи. БЛАГОДАРЯ ТИ !

Написано от: julian_zhelyazkov Apr 28 2009, 08:33 AM

благодаря, пич, правя каквото мога
От местопрестъплението ми е голяма краста.
Кажи едно евала и на Влади Райчинов, защото Маями си е неговото девойче,
което доста добре обработва.

Написано от: macito Apr 30 2009, 09:30 AM

Благодаря за чудесните субтитри Юли, както винаги на ниво! Серията беше много яка, макар че сериялът загуби от един от най-силните си лица(Грисъм). По мое мнение героя на д-р Лангстън не може да се мери (поне на този етап) с този на Грисъм. Дано сериите като тази да са повече! Още веднъж поздравления за отличната работа!

___________________

Mod Edit:
Моля спойлерите и дискусиите на съдържанието да се правят само в темата за дискусии!
Благодаря за съдействието.
raichinov

Написано от: stealth May 1 2009, 05:34 PM

JoroNikolov има качени няколко синхронизации за първите епизоди, после имаше няколко, които пасваха... със сигурност мога да кажа само за последните:
за http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=31583-ти епизод има.
за 17, 18 и 19-ти - субтитрите пасват.
за http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=33397-ти има.
за 21-ви епизод субтитрите пасват.

Написано от: julian_zhelyazkov May 8 2009, 11:00 AM

CSI: 09x22 На сайта
за рилийза: csi.922.hdtv-lol

CSI: 09x23 На сайта
за рилийза: CSI.S09E23.HDTV.XviD-LOL

Написано от: stealth May 9 2009, 01:49 PM

субтитрите пасват и за CSI.S09E22.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Написано от: Lazzarus May 10 2009, 11:10 AM

Досега всички титри пасват без проблем за х264 версиите

Написано от: julian_zhelyazkov May 15 2009, 09:00 AM

CSI: 09x24 Прогрес - 30%
за рилийза: CSI S09E24 All In HDTV XviD-FQM
ФИНАЛ НА СЕЗОНА

Написано от: Lazzarus May 15 2009, 11:24 AM

Благодаря за удоволствието, което ми достави гледането на сезона!

П.П.

Написано от: julian_zhelyazkov May 21 2009, 03:49 PM

Започвам редакция на 09х24.
Субтитрите утре на сайта.
Честито на всички края на сезона, в който имаше много хубави, но и три-четири доста слаби серии.
Никой не може току-така да замени Грисъм.
Десет е хубаво число.
Дано сценаристите влязат във форма.

Благодаря на всички за търпението.

Написано от: qsatis May 21 2009, 04:08 PM

Написано от: morrt May 21 2009, 08:56 PM

Юлиане, поклон!
Огромно благодаря!
Бъди здрав!

Написано от: taina Jun 7 2009, 11:40 AM

Благодаря за превода на CSI.S09!
Живи и здрави до 10-ти сезон

Написано от: julian_zhelyazkov Jul 20 2009, 11:25 AM

Премиерата на сезон 10 най-вероятно ще е на 24.09.2009г.
Най-вероятно и Сара Сайдъл се завръща за определени епизоди.
Очаквайте включване.

Написано от: brazilka Aug 7 2009, 02:43 PM

Благодаря за превода на 9 сезон. Току що приключих с гледането му като бях много скептично настроена, понеже бях вече прочела, че Грисъм напуска, но въпреки това сериала ми хареса. Дано 10 сезон е силен.

Написано от: julian_zhelyazkov Sep 23 2009, 08:16 AM

От петък започвам превода на 10-ти сезон.