subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
The Matrix Resurrections (2021), Матрицата: Възкресения (2021) |
Dec 31 2021, 10:31 PM
Коментар
#16
|
|
#StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 055 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
Благодаря, колега! Отличен превод, както винаги. Второто гледане на Матрицата ми е новогодишния филм. Обаче... не знаеш ли, че култовата дума МИЛФ всъщност се превежда МКБЧ? Срамота! Шегата настрана, весело посрещане на новата година, бъди много здрав и щастлив! |
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
Jan 1 2022, 12:22 PM
Коментар
#17
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 607 Регистриран: 12-January 07 Град: София Потребител No.: 739 Статус: Офлайн |
Благодаря, колега! Отличен превод, както винаги. Второто гледане на Матрицата ми е новогодишния филм. Обаче... не знаеш ли, че култовата дума МИЛФ всъщност се превежда МКБЧ? Срамота! Шегата настрана, весело посрещане на новата година, бъди много здрав и щастлив! Не исках да има объркване с МКБЧ-с6-23. Честита Нова година на всички! Много здраве, щастие и нови субтитри! |
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 18th April 2024 - 07:33 AM |