subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
Avatar: The Way of Water (2022), Аватар: Природата на водата (2022) |
Apr 4 2023, 10:56 PM
Коментар
#16
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 109 Регистриран: 4-February 08 Град: Враца Потребител No.: 59 913 Статус: Офлайн |
И аз ще гледам филмът със субите на Дими, само да изляза отпуска, че е много дълъг. Преводът в другия сайт е добър, без да съм експерт в английския език, но поне последния път, когато ги преглеждах синхрото/тайминга много куцаше. Хиляди благодарности за перфектният синк и да отнема много време от CAM/TS да синкнеш субите към ритейл, знам го от опит. |
------------------------------------ Дойдох... Видях... Победих... "Break the walls down, cross the line!!!" |
|
|
|
Олекотена версия | Час: 25th April 2024 - 07:24 PM |