 Taboo, 2017 |
Оценка
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
 
|
 Feb 27 2016, 10:24 PM
Коментар
#16
|
|
 киноманка  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 973 Регистриран: 5-March 13 Град: Варна Потребител No.: 132 965 Статус: Офлайн  |
Не съм сложила всички хубавци, Борянче, за да ви е интересно.  Така като гледам, може всяка да превежда по 10 минути от серия и ще вадим превода за час, освен ако някоя не се прехласва твърде дълго по мачовците. |
|
|
|
  |
 
|
|
Feb 27 2016, 11:07 PM
Коментар
#17
|
|
 • Пловдивско Гестапо • Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 570 Регистриран: 18-June 07 Потребител No.: 33 936 Статус: Офлайн |
Ани, Йони, гледахте ли новия сериал Descendants of the sun?  С ония мускулести корейчета от спец. частите? |
|
|
|
|
|
|
|
Feb 28 2016, 01:30 AM
Коментар
#18
|
|
 -= Мани-мани =- Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 2 789 Регистриран: 9-January 07 Град: София Потребител No.: 370 Статус: Офлайн |
Цитат(zaharchee @ Feb 27 2016, 09:34 PM)  ... П.П. Тия момчета австралийци ли са? Още едно време исках да емигрирам в Австралия... след като гледах сериала Дъщерите на Маклауд, които имаха за съседи едни ей такива братя. Единият го играеше пожарникар - доброволец Не знам дали в момента всички са австралийци, поне така се говори. И шоуто се води за австралийско. В момента от няколко години се изпълнява в Ескалибър, Лас Вегас, и по международни турнета. Цитат(zaharchee @ Feb 27 2016, 11:07 PM) Ани, Йони, гледахте ли новия сериал Descendants of the sun? С ония мускулести корейчета от спец. частите? Това съм го пропуснала! Но кореец едва ли може да се сравнява с австралиец. lavender, имало е представление в Хонг Конг. Нямало е тайфун. Дамите от залата замалко да я съборят, а допълнително пострадал и хотелът, където били настанени. Не дамите. Пожарникарите. Горките! Нямат представа как бихме ги посрещнали тук! Или имат и затова не идват...  По въпроса с "Табу" - вие превеждате, аз гледам. Трябва да ми докажете, че мъжете в сериала са секси, мускулести и че за всяка има избор. Значи преводът ви трябва да се лее, както говори обучена служителка, съобщавайки ни информация по вътрешната уредба на летище. Нали сте чували? |
|
------------------------------------ In life go straight and turn right... Чудото на чудесата е, че понякога се случват! |
|
|
|
|
|
Feb 28 2016, 09:49 AM
Коментар
#19
|
|
 The dreamer of the dreams Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 497 Регистриран: 6-July 09 Град: Стара Загора Потребител No.: 96 392 Статус: Офлайн |
zacharche, аз чакам повечко епизоди да се съберат, че иначе само ще дразнят. Цитат(yonkaval @ Feb 28 2016, 01:30 AM) Това съм го пропуснала! Но кореец едва ли може да се сравнява с австралиец. Не ме карай да ти търся картинки, че със сигурност и сама можеш да си намериш  И да си дойдем на темата... Някой знае ли кога можем да очакваме началото на "Табу"? Да се подготвим психически
|
|
------------------------------------ Да мислим красиво и кратко.
|
|
|
|
|
|
Feb 28 2016, 03:04 PM
Коментар
#20
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 207 Регистриран: 28-May 12 Град: Milkyway Потребител No.: 129 668 Статус: Офлайн |
 Сега разбрах пусти им каубои защо ме привличат
|
|
------------------------------------ Заплюти предстоящи преводи: Inferno, The Young Pope
|
|
|
|
|
|
Mar 22 2016, 08:53 AM
Коментар
#21
|
|
|
киноманка Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 973 Регистриран: 5-March 13 Град: Варна Потребител No.: 132 965 Статус: Офлайн |
Цитат(lavender @ Feb 28 2016, 09:49 AM) И да си дойдем на темата... Някой знае ли кога можем да очакваме началото на "Табу"? Да се подготвим психически На две места четох, че ще го излъчат 2017 г.  Но пък ще играе и Франка Потенте 
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 9 2016, 04:06 PM
Коментар
#22
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 3 724 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
18 потребител/и са ви благодарили : cerato, Петър Хараланов, sty, kaloman, ZIL, paket, poznai, 123qwerty123, ljubljana, pompaeca, pastarnaka, Petrakiz, alexandrasim, gpym4e, yanakinn, MGIce, Flame555, perla_black There has/have been 18 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Jan 8 2017, 03:36 PM
Коментар
#23
|
|
 •¡°♚Individualist♚•¿° Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 679 Регистриран: 9-December 13 Град: In other dimension Потребител No.: 135 604 Статус: Офлайн |
Започвам превода. После може да имам и подкрепление.Благодарности на ZIL за английските субтитри!
|
|
------------------------------------ ♚"Evil isn't born, it's made."♚
 Цитат Some of you secretly don't like me, but i secretly know & don't give a shit. Цитат Тази любов на шега, излезе най-голямата истина в живота ми! ~ ♡ |
|
|
|
|
|
Jan 8 2017, 04:26 PM
Коментар
#24
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 441 Регистриран: 2-February 07 Град: София Потребител No.: 5 169 Статус: Офлайн |
Цитат(The Evil Queen @ Jan 8 2017, 03:36 PM) Започвам превода. После може да имам и подкрепление.Благодарности на ZIL за английските субтитри! 
|
|
------------------------------------ "Поезията е това, което се губи при превода."
"Надървеният чеп няма съвест!" (vseizvestna) |
|
|
|
|
|
Jan 15 2017, 09:20 PM
Коментар
#25
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 441 Регистриран: 2-February 07 Град: София Потребител No.: 5 169 Статус: Офлайн |
Моля Ви, г-це - синхро за S01E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2
|
|
------------------------------------ "Поезията е това, което се губи при превода."
"Надървеният чеп няма съвест!" (vseizvestna) |
|
|
|
|
|
Jan 15 2017, 09:24 PM
Коментар
#26
|
|
|
•¡°♚Individualist♚•¿° Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 679 Регистриран: 9-December 13 Град: In other dimension Потребител No.: 135 604 Статус: Офлайн |
Добавена е, господине.
|
|
------------------------------------ ♚"Evil isn't born, it's made."♚
Цитат Some of you secretly don't like me, but i secretly know & don't give a shit. Цитат Тази любов на шега, излезе най-голямата истина в живота ми! ~ ♡ |
|
|
|
|
|
Jan 15 2017, 11:04 PM
Коментар
#27
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 441 Регистриран: 2-February 07 Град: София Потребител No.: 5 169 Статус: Офлайн |
Цитат(The Evil Queen @ Jan 15 2017, 09:24 PM) Добавена е, господине. 
|
|
------------------------------------ "Поезията е това, което се губи при превода."
"Надървеният чеп няма съвест!" (vseizvestna) |
|
|
|
|
|
Jan 16 2017, 10:19 AM
Коментар
#28
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 16 Регистриран: 9-March 09 Град: В къщи Потребител No.: 90 109 Статус: Офлайн |
Цитат(ZIL @ Jan 15 2017, 01:20 PM) ... 
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan 16 2017, 02:09 PM
Коментар
#29
|
|
 ONCERS Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 611 Регистриран: 8-January 07 Град: Троян Потребител No.: 306 Статус: Офлайн |
Доста интересно започва този сериал и дано да се задържи така, защото определено ще има потенциал. Благодаря на The Evil Queen, че се е заела с него и ни доставя, както винаги, прекрасно удоволствие да го гледаме с неин превод  
|
|
------------------------------------ Disce, SED a doctis, indoctis ipse doceto! Obedece a tu SED ;)
私の姓はディミトロフです "Цветя за Вили и Марино" Код <script>document.write(([]+![])[+!+[]+!+[]+!+[]]+([]+[][+[]])[+!+[]+!+[]+!+[]]+([]+[][+[]])[+!+[]+!+[]]);</script> |
|
|
|
|
|
Feb 12 2017, 07:57 PM
Коментар
#30
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 12-February 17 Потребител No.: 139 826 Статус: Офлайн |
Благодаря много за субтитрите на този прекрасен сериал!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 25th April 2018 - 03:07 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2018
