Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Power Book II: Ghost - 01x06 от motleycrue
Shef - 06x12 от Василиса new7.gif
Shogun - Сезон 1 от Tigermaster new7.gif
Judge Dee's Mystery - 01x04 от Tigermaster new7.gif
House of Ninjas - Сезон 1 от Tigermaster
TWD: The Ones Who Live - Сезон 1 от Пѐшу
Furies - Сезон 1 от Слав Славов
Avatar: The Last Airbender - Сезон 1 от Tigermaster
Der Pass - Сезон 3 от SN..
Resident Alien - 03x03 - Прогрес: 30% от gpym4e
УебРип субтитри Tokyo Vice (2024) - 02x08 от JoroNikolov new7.gif
Out of Darkness (2022) - Субтитри от sub.Trader new7.gif
Fargo (2023) - 05x03 от JoroNikolov new7.gif
The Holdovers (2023) - Субтитри от sub.Trader
The Regime (2024) - Сезон 1 от eddie
Star Trek: Discovery - 05x01 от JoroNikolov
The New Look - 01x10 от eddie
The Made-Up Adventures of Dick Turpin - Сезон 1 от eddie
Constellation - 01x08 от eddie
Masters of the Air (2024) - Season 1 от eddie
Филм/Прогрес Dragon Hidden in a Mysterious Hole (2023) - Субтитри от mia_one new7.gif
The Hidden Fox (2022) - Субтитри от mia_one new7.gif
The Story of Yuan Tiangang (2024) - Субтитри от mia_one new7.gif
Immaculate (2024) - Субтитри от Слав Славов new7.gif
All the Names of God (2023) - Субтитри от Слав Славов
Les trois mousquetaires: Milady - Субтитри от Tigermaster
Ordinary Angels (2024) - Субтитри от lavender
Dune: Part Two (2024) - Субтитри от dimi123
Kholop 2 - Субтитри от stargazer
Night of the Hunted - Субтитри от KikoDraka
4 страници V   1 2 3 > »   
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Game of Thrones Season 3, Игра на тронове, Сезон 3
Оценка 5 V
JediAndrey
коментар Mar 4 2013, 11:48 AM
Коментар #1




Jedi sine qua non
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 880
Регистриран: 9-September 09
Град: P2X-3YZ, София
Потребител No.: 98 659
Статус: Офлайн



Game of Thrones Season 3
Игра на тронове, сезон трети



tvcom_s.gif imdb.jpg

Трейлър (преведен)

Трейлър 2


***


Episode 0: "Вихър се сбира" - СУБТИТРИ

Episode 1: "Валар дохерис" СУБТИТРИ
Episode 2: "Тъмни криле, тъмни думи" СУБТИТРИ
Episode 3: "Площадът на наказанието" СУБТИТРИ
Episode 4: "И свърши неговият страж" СУБТИТРИ
Episode 5: "Целунати от огъня" СУБТИТРИ
Episode 6: "Изкачването" СУБТИТРИ
Episode 7: "Мечката и девицата красива" СУБТИТРИ
Episode 8: "Вторите синове" СУБТИТРИ
Episode 9: "Дъждовете на Кастамир" СУБТИТРИ
Episode 10: "Мхиза" СУБТИТРИ

Season 3 HDTV СУБТИТРИ


***

ЗабележкиОтвори!

Датите са за излъчването в САЩ и подлежат на промяна, втората дата е за излъчване в България и, съответно, качване по тракерите.
Побългарената версия на плаката е моя, нямам нищо против, даже и ще се радвам, ако някой иска да я използва някъде. На по-висока резолюция може да се намери тук


Сезон 1/2Отвори!

Season 1 StraightEse
Season 2


***


Този коментар е бил редактиран от JediAndrey на Apr 2 2014, 11:33 PM



------------------------------------
I believe whatever doesn't kill you, simply makes you stranger.
The Joker
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Mar 4 2013, 12:07 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 4 242
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



91 потребител/и са ви благодарили :

didodido, StratoBOB, galeff, taina, Петър Хараланов, SugarByte, sty, someonenew, The-Slugi, krystal, emenceto, yonkaval, mitaka, nikra, JediTrainer, Mark, burndead, aild, Zoro, dimi123, Scooter, miyata, grischa, n_aleksandrov, ZIL, gabsan, Customize, mihaella77, wlad, Deo, denny, раптор, Hacko, giulfia, rosenpetkov, QeTeSh, kaliobg, ERMAC, koceto, Master Oneal, kukitoto, Respect, Tsunamito, aiwii, ddd_2006, zaharchee, MAX9, maxbg, qazzaq, njimko, skamber, tipol, Mili, kalooo, viper*, Angel0FDeath, Flavii, merc, Emil777, ferol, stoqn4o1, ded27bg, Yash, FFabregaSS, KiMiTo, windmike, Marbeya, versan78, vipmimz, kalinalg60, ssyncho, firemam, mass_effect, sweetdeath, jordanter, kran74, Volhova, Stormy9105, minimemi, bluevelvet79, veskogf, Уди, didohakera, murka3333, EurekAa, TarantinoQ, Joke891, Скуби Ду, vesyyy, vili.v.petrova, The Evil Queen








There has/have been 91 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
The-Slugi
коментар Mar 15 2013, 05:28 PM
Коментар #3




"Survivor" Addict! Умиращ от тъпотия!
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 1 762
Регистриран: 4-January 07
Град: София
Потребител No.: 215
Статус: Офлайн



Обмисляш ли да превеждаш нулевия епизод?



------------------------------------


How can we grow old
When the soundtrack of our lives is rock and roll
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
JediAndrey
коментар Mar 15 2013, 11:43 PM
Коментар #4




Jedi sine qua non
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 880
Регистриран: 9-September 09
Град: P2X-3YZ, София
Потребител No.: 98 659
Статус: Офлайн



Да, ще го преведа.

Като предпремиерен поздрав направих и българска версия на плаката, че от HBO упорито не правят официална biggrin.gif .



------------------------------------
I believe whatever doesn't kill you, simply makes you stranger.
The Joker
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
martin318
коментар Mar 16 2013, 12:44 PM
Коментар #5




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 3
Регистриран: 14-January 07
Град: бургас
Потребител No.: 1 009
Статус: Офлайн



А нулевия епизод има ли го по тракерите?
Търсих го но без резултат,ще съм благодарен на линк
ако го има smiley.gif

edit: намерих го

Този коментар е бил редактиран от martin318 на Mar 16 2013, 10:31 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
JediAndrey
коментар Mar 18 2013, 06:45 PM
Коментар #6




Jedi sine qua non
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 880
Регистриран: 9-September 09
Град: P2X-3YZ, София
Потребител No.: 98 659
Статус: Офлайн



Нулевият епизод е преведен.
Препоръчвам да хвърлите едно око на най-новия трейлър във втория линк в първия пост. good.gif



------------------------------------
I believe whatever doesn't kill you, simply makes you stranger.
The Joker
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
sty
коментар Mar 18 2013, 09:35 PM
Коментар #7




Шило в торба
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 3 722
Регистриран: 24-December 06
Град: В миманса
Потребител No.: 82
Статус: Офлайн



Благодаря, джедайче!



------------------------------------

Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината,
гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване...
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
раптор
коментар Apr 1 2013, 08:40 AM
Коментар #8




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 56
Регистриран: 28-September 07
Град: асеновград
Потребител No.: 44 953
Статус: Офлайн



чух че нулевия не е игрален вариант а е интервюта с актьорите и режисьора?струва ли да се сваля?

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Master Oneal
коментар Apr 1 2013, 10:11 AM
Коментар #9




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 16
Регистриран: 27-October 07
Град: Бермуцкия Тръгалник
Потребител No.: 48 680
Статус: Офлайн



Абе Джадаичето мно си бърз бе евалата пет точки. Даваи все така и благодарство за превода! bow.gif bow.gif bow.gif bow.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
maxbg
коментар Apr 1 2013, 05:05 PM
Коментар #10




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 22
Регистриран: 8-May 07
Потребител No.: 28 195
Статус: Офлайн



Страхотен! Чакаме с нетърпение синхронизацията за 1080i версията.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Петър Хараланов
коментар Apr 1 2013, 05:17 PM
Коментар #11




#StandWithUkraine
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 3 056
Регистриран: 22-December 06
Град: τατooιne
Потребител No.: 50
Статус: Офлайн



Надявам се под 1080i да визираш CtrlHD кепчъра. rolleyes.gif



------------------------------------
Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS
Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
maxbg
коментар Apr 1 2013, 05:40 PM
Коментар #12




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 22
Регистриран: 8-May 07
Потребител No.: 28 195
Статус: Офлайн



мхм този който е качен в арена.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
-= F o z z y =-
коментар Apr 1 2013, 05:49 PM
Коментар #13




(◕◡◕)
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 1 085
Регистриран: 7-March 07
Град: Misanthrope, sie bitte!
Потребител No.: 16 581
Статус: Офлайн



Game.of.Thrones.S03E01.1080p.HDTV.x264-GOT?



------------------------------------
═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
maxbg
коментар Apr 1 2013, 06:00 PM
Коментар #14




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 22
Регистриран: 8-May 07
Потребител No.: 28 195
Статус: Офлайн



Game.of.Thrones.S03E01.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD

Това има качено в БГ тракерите. Дано за него се пуснат субс иначе ще трябва да се свалят пак 5 ГБ sad.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
-= F o z z y =-
коментар Apr 1 2013, 06:32 PM
Коментар #15




(◕◡◕)
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 1 085
Регистриран: 7-March 07
Град: Misanthrope, sie bitte!
Потребител No.: 16 581
Статус: Офлайн



Тези за EVOLVE пасват на GOT. smiley.gif



------------------------------------
═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

4 страници V   1 2 3 > » 
Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 25th April 2024 - 08:13 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!