subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
Life On Mars (2008), Преведен! |
Jul 26 2009, 11:35 AM
Коментар
#31
|
|
The dreamer of the dreams Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 535 Регистриран: 6-July 09 Град: Стара Загора Потребител No.: 96 392 Статус: Офлайн |
Да... сериалът е с пиперлив език...
|
------------------------------------ Да мислим красиво и кратко.
|
|
|
|
Jul 31 2009, 05:11 PM
Коментар
#32
|
|
The dreamer of the dreams Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 535 Регистриран: 6-July 09 Град: Стара Загора Потребител No.: 96 392 Статус: Офлайн |
Субтитрите за 13 епизод ще ги кача утре следобяд или вечерта.
|
------------------------------------ Да мислим красиво и кратко.
|
|
|
|
Aug 8 2009, 05:56 PM
Коментар
#33
|
|
The dreamer of the dreams Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 535 Регистриран: 6-July 09 Град: Стара Загора Потребител No.: 96 392 Статус: Офлайн |
Тази вечер няма да успея със субтитрите за 14 епизод. Ще ги правя до късно и утре ще са готови.
|
------------------------------------ Да мислим красиво и кратко.
|
|
|
|
Aug 11 2009, 05:04 PM
Коментар
#34
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 8 Регистриран: 1-March 07 Потребител No.: 14 187 Статус: Офлайн |
Страхотно! Много ти благодарим всички вкъщи!!!
Този коментар е бил редактиран от goamaster на Aug 11 2009, 05:06 PM |
|
|
|
|
Aug 15 2009, 11:20 AM
Коментар
#35
|
|
The dreamer of the dreams Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 535 Регистриран: 6-July 09 Град: Стара Загора Потребител No.: 96 392 Статус: Офлайн |
Субтитрите за 15 епизод ще са готови тази вечер, вероятно след 7 часа.
|
------------------------------------ Да мислим красиво и кратко.
|
|
|
|
Aug 22 2009, 04:10 PM
Коментар
#36
|
|
The dreamer of the dreams Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 535 Регистриран: 6-July 09 Град: Стара Загора Потребител No.: 96 392 Статус: Офлайн |
Субтитрите за 16 епизод ще са готови вероятно утре вечер.
|
------------------------------------ Да мислим красиво и кратко.
|
|
|
|
Aug 29 2009, 04:09 PM
Коментар
#37
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 7-October 07 Град: Дълбока провинция Потребител No.: 46 018 Статус: Офлайн |
Има дще една серия -17. Ако имаш време ще съм благодарен и за нея ако направиш буквички.
|
|
|
|
|
Aug 29 2009, 04:13 PM
Коментар
#38
|
|
The dreamer of the dreams Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 535 Регистриран: 6-July 09 Град: Стара Загора Потребител No.: 96 392 Статус: Офлайн |
И нея ще преведа... Само че най-вероятно в понеделник вечерта. Ще побързам с превода, дано успея дотогава.
|
------------------------------------ Да мислим красиво и кратко.
|
|
|
|
Aug 30 2009, 04:29 PM
Коментар
#39
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 19 Регистриран: 26-February 09 Потребител No.: 89 291 Статус: Офлайн |
някой може ли да даде линк към нея, да си я дръпна ?
|
|
|
|
|
Aug 30 2009, 04:40 PM
Коментар
#40
|
|
The dreamer of the dreams Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 535 Регистриран: 6-July 09 Град: Стара Загора Потребител No.: 96 392 Статус: Офлайн |
Най-вероятно още тази вечер ще кача субтитрите и за 17 епизод. Това е последната, приятно гледане!
Този коментар е бил редактиран от lavender на Feb 9 2012, 07:53 AM |
------------------------------------ Да мислим красиво и кратко.
|
|
|
|
Aug 30 2009, 04:43 PM
Коментар
#41
|
|
Starfuckers Inc. Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 048 Регистриран: 22-December 06 Град: near London Потребител No.: 32 Статус: Офлайн |
lavender, прехвърлих ти темата, за да можеш да ъпдейтваш първия пост
|
------------------------------------ |
|
|
|
Aug 30 2009, 04:45 PM
Коментар
#42
|
|
The dreamer of the dreams Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 535 Регистриран: 6-July 09 Град: Стара Загора Потребител No.: 96 392 Статус: Офлайн |
Благодаря, Stone
|
------------------------------------ Да мислим красиво и кратко.
|
|
|
|
Aug 30 2009, 04:45 PM
Коментар
#43
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 19 Регистриран: 26-February 09 Потребител No.: 89 291 Статус: Офлайн |
Такаааааа,ще станат буквите и за тая серия,ами после... ? Що нема да има повече??? Mod edit: Може би ти ще заснемеш следващия сезон?! yvetted Може би ако можех,щях да го направя !!!!! Този коментар е бил редактиран от hurley на Aug 30 2009, 08:59 PM |
|
|
|
|
Aug 30 2009, 08:05 PM
Коментар
#44
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 8 Регистриран: 1-March 07 Потребител No.: 14 187 Статус: Офлайн |
Само се моля да свърши НЯКАК, а не да се чудя защо съм го гледал Още веднъж благодаря за субтитрите, удоволствие е да гледа, когато хубав филм е придружен от хубави субтитри |
|
|
|
|
Aug 30 2009, 09:04 PM
Коментар
#45
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 19 Регистриран: 26-February 09 Потребител No.: 89 291 Статус: Офлайн |
Дано има поне малко смислен край. Благодаря и аз за положеният труд,който високо ценя. Удоволствие беше да гледам с преводите ви. |
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 25th April 2024 - 08:23 AM |