subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Jack Reacher (2012), Джак Ричър (2012) |
Оценка
|
 Mar 17 2013, 05:36 PM
Коментар
#1
|
|
 Stargate Team®  Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 044 Регистриран: 23-December 06 Град: София Потребител No.: 66 Статус: Офлайн  |
Джак Ричър
Жанр: Екшън, криминален, трилър Година: 2012 Режисьор: Кристофър Макуори Актьори: Вернер Херцог, Дейвид Оуелоу, Никол Форестър, Розамунд Пайк, Джеймс Мартин Кели, Алексиа Фаст, Том Круз, Джей Кортни, Ричард Дженкинс, Робърт Дювал, Джош Хелман Държава: САЩ Времетраене: 130 минути Резюме: Лий Чайлд, автор на бестселъри, отличен от “Ню Йорк Таймс“, ни поднася един от най-завладяващите герои, прехвърлили се от роман на големия екран – бившият военен следовател Джак Ричър /Том Круз/. Когато стрелец отнема живота на пет души с шест изстрела, всички улики сочат срещу задържания заподозрян. При разпита заподозреният предава единствено една бележка “Повикайте Джак Ричър!“ Така започва едно невероятно преследване на истината, което изправя Джак Ричър срещу неочакван враг, умел в насилието и криещ тайна.  Трейлър: Издания: Jack.Reacher.2013.R6.HDRIP.XViD.AC3-LEGi0N Субтитри:  BluRay и BRRip изданията Субтитри: |
|
------------------------------------  Чаша вода, дадена навреме, човек от бесилото може да спаси. - Народна мъдрост! |
|
  |
 
|
|
Mar 17 2013, 05:37 PM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = -  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
28 потребител/и са ви благодарили : didodido, Петър Хараланов, sty, someonenew, yonkaval, dimi123, gabsan, star6inkata, giulfia, motleycrue, aiwii, zaharchee, Mili, kalooo, velikolepna, ferol, foxbg, Ваня, JediAndrey, firemam, mass_effect, kia1964, Petrakiz, alexandrasim, goranovab, Уди, KikoDraka, EurekAa There has/have been 28 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Mar 17 2013, 05:53 PM
Коментар
#3
|
|
 #StandWithUkraine  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 054 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
Джак Ричър никога не бих си го представил като Том Круз, но пък това не пречи филмът да се е получил добре. Дано. Благодаря и спорен превод! |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
|
Mar 17 2013, 05:57 PM
Коментар
#4
|
|
 Блондинка под прикритие Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 910 Регистриран: 31-January 10 Град: Пловдив Потребител No.: 106 121 Статус: Офлайн |
 Чакам си, нема гърч 
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Mar 17 2013, 06:10 PM
Коментар
#5
|
|
 Скалолазка-парапланеристка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 903 Регистриран: 25-January 07 Град: Майнатаун Потребител No.: 2 995 Статус: Офлайн |
Гърч!!! 
|
|
------------------------------------ yve_sl (21:07:31 14/06/2007)
ти що не го преведе този филм? Best Ripper (21:08:10 14/06/2007) аз ли требе да преведа и оправя всите филми в нета? yve_sl (21:08:20 14/06/2007) да Best Ripper (21:08:32 14/06/2007) а не може ли всите булки да оправя? yve_sl (21:08:49 14/06/2007) може, ама първо филмите  |
|
|
|
|
|
Mar 17 2013, 06:38 PM
Коментар
#6
|
|
 OTK Качени субтитри Група: Root Admin Коментари: 1 362 Регистриран: 22-December 06 Град: В нас Потребител No.: 18 Статус: Офлайн Моят блог |
Отивам до хладилника за бира, като се върна да си го превел. 
|
|
------------------------------------ Даааа, лошо нещо е нета... Навремето два шамара и в ъгъла, да не се обажда. Сега им четеш простотиите.
"Изгубих си времето с този филм." Като го прочета и направо откачам... Все едно някой ви е спрял облагородяването на майка България. Хайде стига, седите по цял ден в леглата пред телефоните и мрънкате. Само торите фаянса. |
|
|
|
|
|
Mar 17 2013, 07:06 PM
Коментар
#7
|
|
|
Блондинка под прикритие Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 910 Регистриран: 31-January 10 Град: Пловдив Потребител No.: 106 121 Статус: Офлайн |
Леле, е тва е гърч!  Ивенце, далеч сме от истината 
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Mar 17 2013, 07:08 PM
Коментар
#8
|
|
|
Скалолазка-парапланеристка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 903 Регистриран: 25-January 07 Град: Майнатаун Потребител No.: 2 995 Статус: Офлайн |
Да, назад сме с мат'ряла. 
|
|
------------------------------------ yve_sl (21:07:31 14/06/2007)
ти що не го преведе този филм? Best Ripper (21:08:10 14/06/2007) аз ли требе да преведа и оправя всите филми в нета? yve_sl (21:08:20 14/06/2007) да Best Ripper (21:08:32 14/06/2007) а не може ли всите булки да оправя? yve_sl (21:08:49 14/06/2007) може, ама първо филмите |
|
|
|
|
|
Mar 17 2013, 10:20 PM
Коментар
#9
|
|
|
Stargate Team® Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 044 Регистриран: 23-December 06 Град: София Потребител No.: 66 Статус: Офлайн |
Цитат(yvetted @ Mar 17 2013, 06:10 PM)  Гърч!!! Урочаса ме, ей! Не знам дали на друг му се е случвало, но превода, при запазване, след рестарт на SW ми изгуби всичко, което бях превел...  Наложи се да го превеждам отново  Цитат(didodido @ Mar 17 2013, 06:38 PM) Отивам до хладилника за бира, като се върна да си го превел. Ако хладилникът ти е в Германия, ще се вместя, нЕма ядове
|
|
------------------------------------ Чаша вода, дадена навреме, човек от бесилото може да спаси. - Народна мъдрост! |
|
|
|
|
|
Mar 17 2013, 10:46 PM
Коментар
#10
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 102 Регистриран: 13-July 07 Град: Варна Потребител No.: 36 323 Статус: Офлайн |
Цитат(Babilon @ Mar 17 2013, 10:20 PM) Урочаса ме, ей! Не знам дали на друг му се е случвало, но превода, при запазване, след рестарт на SW ми изгуби всичко, което бях превел... Не си ли си настроил SW да запаметява през даден интервал? Аз така след 3 загубени преводи, вече нямам проблеми. |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Mar 17 2013, 10:54 PM
Коментар
#11
|
|
|
Stargate Team® Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 044 Регистриран: 23-December 06 Град: София Потребител No.: 66 Статус: Офлайн |
Цитат(stuntmode @ Mar 17 2013, 10:46 PM) Не си ли си настроил SW да запаметява през даден интервал? Аз така след 3 загубени преводи, вече нямам проблеми. Настроил съм го. Проблемът изобщо не е там. И двата преведени файла бяха на нула... Сетих се после къде е проблемът, но късно... Вместо да съм преполовил превода, набивах повторно субтитри
|
|
------------------------------------ Чаша вода, дадена навреме, човек от бесилото може да спаси. - Народна мъдрост! |
|
|
|
|
|
Mar 18 2013, 02:31 AM
Коментар
#12
|
|
|
#StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 054 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
Това и на мен ми се е случвало и така и не разбрах каква беше причината. Много гадна работа. Но аз по принцип чистия превод си го правя в текстов редактор, рисковете така са минимални. Този коментар е бил редактиран от tato на Mar 18 2013, 02:31 AM |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
|
Mar 18 2013, 03:17 PM
Коментар
#13
|
|
|
OTK Качени субтитри Група: Root Admin Коментари: 1 362 Регистриран: 22-December 06 Град: В нас Потребител No.: 18 Статус: Офлайн Моят блог |
Хайдееееее...оправдания. Ас колку оште бири треа да испиа, де*а??? 
|
|
------------------------------------ Даааа, лошо нещо е нета... Навремето два шамара и в ъгъла, да не се обажда. Сега им четеш простотиите.
"Изгубих си времето с този филм." Като го прочета и направо откачам... Все едно някой ви е спрял облагородяването на майка България. Хайде стига, седите по цял ден в леглата пред телефоните и мрънкате. Само торите фаянса. |
|
|
|
|
|
Mar 22 2013, 10:02 PM
Коментар
#14
|
|
|
Stargate Team® Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 044 Регистриран: 23-December 06 Град: София Потребител No.: 66 Статус: Офлайн |
В това издание има сцени, които са изрязани при другите R6 издания. Ако някой синхронизира, да го има предвид 
|
|
------------------------------------ Чаша вода, дадена навреме, човек от бесилото може да спаси. - Народна мъдрост! |
|
|
|
|
|
Apr 17 2013, 04:04 PM
Коментар
#15
|
|
 ♦ Кълвач-преводач ♦ Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 1 595 Регистриран: 10-June 11 Потребител No.: 123 249 Статус: Офлайн |
Излезе и Jack Reacher.2012.720p.BluRay.X264-AMIABLE
|
|
------------------------------------ Цитат EurekAa: До тъпите режисьори и не знам к'во: "ПРИДЪРЖАЙТЕ СА КЪМ СКРИПТОВЕТЕ!" Цитат EurekAa: Не е снимано с тамагочи, по-скоро с тостер... Цитат EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал. |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 17th April 2024 - 12:44 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2024
