Вариант на темата за отпечатване.

Натиснете тук за да се върнете в оригиналния формат на темата

subs.sab.bz _ СУБТИТРИ - ИГРАЛНИ ФИЛМИ _ Monos (2019)

Написано от: vanval Jan 6 2020, 07:20 PM

MONOS/МОНОС
(2019)


Жанр: Приключенски Драма Трилър
Година: 2019
Режисьор: Алехандро Ландес
Актьори: София Буенавентура, Хулиан Хиралдо, Карен Кинтеро, Лаура Кастрийон, Дейби Руеда, Пол Кубидес, Снайдер Кастро и др.
Държава: Колумббия, Аржентина, Нидерландия, Германия, Швеция, Уругвай, САЩ, Швейцария, Дания
Времетраене: 102 мин.
Резюме: „Monos“ разказва историята на група изключително млади бунтовници в отдалечена колумбийска планина, които пазят американска заложничка за „Организацията“. С прякори като Рамбо, Смърф, Вълка, Бум-Бум и Голямата стъпка, тези пораснали деца тренират през деня и се забавляват през нощта, но когато са принудени да се укриват в джунглата и един от тях поема контрол над отряда им, сложните връзки помежду им се разпадат и странният им свят е обзет от хаос и насилие.
Награди и номинации:
МФФ Берлин 2019г. – номинация за наградата Теди;
МФ за независимо кино Буенос Айрес 2019г. – награда за най-добра оригинална музика и номинация за Най-добър филм;
МФФ Картагена 2019г. – Награда на публиката и награда за Най-добър колумбийски филм;
Награди на независимите кинокритици на Чикаго 2020г. – номинация за Най-добър чуждоезичен филм;
Награди Гоя 2020г. – номинация за Най-добър ибероамерикански филм;
МФФ Любляна 2019г. – Награда на ФИПРЕССИ;
МФФ Лондон 2019г. – Награда за Най-добър филм;
МФФ Сан Себбастиан 2019г. – Награда за Най-добър филм;
ФФ Сънданс 2019г. – Награда на журито за световно кино;
МФФ Палм Спрингс 2020г. - награда за иберо-американски филм...
https://www.imdb.com/title/tt6062774/
Превод от английски.
Издания:
Monos.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
Monos.2019.SPANISH.WEBRip.1080p.Sub.Rus.Eng
Monos.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT]
Monos.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT]
Monos.2019.SPANISH.ENSUBBED.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
Monos.2019.SPANISH.ENSUBBED.BRRip.XviD.MP3-VXT
Monos.2019.SPANISH.ENSUBBED.1080p.BluRay.x264.DTS-ESPRIT

С вградени титри на английски.
http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=95409

Monos.2019.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
Monos.2019.720p.BluRay.x264-USURY
Monos.2019.1080p.BluRay.x264-USURY

БЕЗ вградени титри на английски език.
http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=96871


Написано от: Thank YOU! Jan 6 2020, 09:32 PM

<#thank#>

Powered by http://subs.sab.bz
© Translator's Heaven