Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Gomorra 3, Гомор - сезон 3
Оценка 5 V
zaharchee
коментар Nov 16 2017, 09:15 PM
Коментар #1




• Пловдивско Гестапо •
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 555
Регистриран: 18-June 07
Потребител No.: 33 936
Статус: Офлайн



ГОМОР



Криминален -- 2014 -- Италия, Германия

imdb.jpg

Сериалът по едноименния бестселър на Роберто Савиано отвежда зрителя до мръсните и тъмни улички на Неапол, които са арена на престъпните машинации на могъща местна престъпна организация Камора. Когато Пиетро Савастано - най-влиятелният от нейните шефове е заловен и хвърлен зад решетките, дясната му ръка 30-годишният болезнено амбициозен гангстер Чиро Ди Марцо вижда в това златен шанс да оглави неаполитанската мафия. Оказва се, че си е направил сметките без съпругата на Пиетро Има и неговия син Джени, които имат сериозни амбиции в същата посока. В този момент друг клан, ръководен от Салваторе Конте, решава, че е настъпил сгодният момент да унищожи фамилията Савастано веднъж завинаги. Кой ще надделее в безмилостната гангстерска война за надмощие, в която доскорошни съюзници се обръщат един срещу друг и никое предателство и жертва не са изключени в името на голямата крайна цел?

В третия сезон на Гомор има сериозно българско участие, а някои от епизодите са снимани в България. Александър Сано /познат с ролята си на Косъма в "Под Прикритие"/ е злият гангстер на име Младен, син на шефа на фамилията. В сериала участват още двама български актьори - Боряна Мануилова, в ролята на албанско момиче и Стенли, който играе бащата на Младен.
След загубата на дъщеря си Чиро иска да отиде на място, на което никой не го познава. Така се озовава в България, където остава близо година. Там той намира причина да не насочи пистолета към главата си.

Гомор е най-хитовият и най-продаваният италиански сериал по света, излъчван е в 190 държави. След "Октопод" това е най-големият успех на италианското кино./webcafe.bg/

Участват: Салваторе Еспозито, Фортунато Черлино, Марко Д'Аморе, Фабио де Каро, Мария Пиа Калцоне, Масимилиано Роси, Марко Палвети, Валтер Липа, Гаетано ди Вайо, Доменико Балсамо, Александър Сано и др.

ПРОГРЕС: Епизод 1 - СУБТИТРИ

Епизод 2 - СУБТИТРИ
Епизод 3 - СУБТИТРИ
Епизод 4 - СУБТИТРИ
Епизод 5 - СУБТИТРИ
Епизод 6 - СУБТИТРИ
Епизод 7 - СУБТИТРИ
Епизод 8 - СУБТИТРИ
Епизод 9 - 15.12.2017 /премиера/
Епизод 10 - 15.12.2017 /премиера/
Епизод 11 - 22.12.2017 /премиера/
Епизод 12 - 22.12.2017 /премиера/


Нека субтитрите да не се синхронизират!

Този коментар е бил редактиран от zaharchee на Вчера, 06:30 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Nov 16 2017, 10:04 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 3 724
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



16 потребител/и са ви благодарили :

Петър Хараланов, Babilon, vladijohn, nascko, rkechev, motleycrue, viper*, style20, lavender, oziris811, firemam, Petrakiz, noxs3bt, goranovab, gpym4e, kolesniza








There has/have been 16 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
mrfeelgood
коментар Nov 22 2017, 12:45 PM
Коментар #3




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 41
Регистриран: 8-January 07
Град: Gotham City
Потребител No.: 283
Статус: Офлайн



Здравей,
В Опенсубтайтъл има днес качени английски субтитри превод от полски.
Давам линк. Виж дали ще ти свършат работа. happy.gif

_____________
Не се допускат препратки към външни сайтове за субтитри.
The Evil Queen[/color]

Този коментар е бил редактиран от mrfeelgood на Nov 22 2017, 02:43 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
shatsi1970
коментар Nov 28 2017, 08:46 PM
Коментар #4




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 2
Регистриран: 16-August 08
Потребител No.: 75 917
Статус: Офлайн



Първа серия субтитрите не съвпадат.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
noxs3bt
коментар Nov 29 2017, 11:08 AM
Коментар #5




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 17
Регистриран: 21-February 11
Потребител No.: 121 096
Статус: Офлайн



Колега , просто не си изтеглил точния релайз ! Благодаря за превода !



------------------------------------
И по цървули царски живях... И с корона човешки се държах!
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
shatsi1970
коментар Nov 29 2017, 08:44 PM
Коментар #6




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 2
Регистриран: 16-August 08
Потребител No.: 75 917
Статус: Офлайн



Цитат(noxs3bt @ Nov 29 2017, 11:08 AM) *
Колега , просто не си изтеглил точния релайз ! Благодаря за превода !


Къде да го намеря точния? Само на едно място го намирам? ....... Благодаря, сега видях че го има и другаде.

Този коментар е бил редактиран от shatsi1970 на Nov 29 2017, 08:50 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
oziris811
коментар Dec 7 2017, 06:26 PM
Коментар #7




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 7
Регистриран: 8-August 09
Град: Лутугин
Потребител No.: 97 598
Статус: Офлайн



Здравейте. Някои има ли информация колко епизода ще бъде сезона? В имдб няма актуална информация.
zaharchee благодаря за превода.

Този коментар е бил редактиран от oziris811 на Dec 7 2017, 06:29 PM



------------------------------------
Oziris811
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Whoami-bg
коментар Dec 7 2017, 10:37 PM
Коментар #8




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 2
Регистриран: 5-December 17
Потребител No.: 140 374
Статус: Офлайн



Епизодите са 12

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Whoami-bg
коментар Dec 7 2017, 10:40 PM
Коментар #9




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 2
Регистриран: 5-December 17
Потребител No.: 140 374
Статус: Офлайн



Евала за труда, но превода ... nono.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
zaharchee
коментар Dec 8 2017, 07:11 PM
Коментар #10




• Пловдивско Гестапо •
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 555
Регистриран: 18-June 07
Потребител No.: 33 936
Статус: Офлайн



Епизодите ще са 12, като последните две серии ще бъдат излъчени на 22.12.2017 г.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Петър Хараланов
коментар Dec 9 2017, 10:30 PM
Коментар #11




AKA tato
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 2 891
Регистриран: 22-December 06
Град: τατooιne
Потребител No.: 50
Статус: Офлайн



Ами... ако може последните два епизода да са готови докъм 15-и декември, ще ми е удобно, щото после няма да ходя на почивка, просто така ще ми е по-таман. 4.gif



------------------------------------
WE ARE THE ARSENAL!
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
zaharchee
коментар Dec 9 2017, 11:06 PM
Коментар #12




• Пловдивско Гестапо •
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 555
Регистриран: 18-June 07
Потребител No.: 33 936
Статус: Офлайн



Той - преводът - и без друго не става, така че може да са готови и преди 10-ти biggrin.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 12th December 2017 - 04:19 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!