subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
Grimm / Грим (2012) |
Mar 23 2013, 12:35 PM
Коментар
#121
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 110 Регистриран: 15-June 08 Град: Варна Потребител No.: 72 516 Статус: Офлайн |
Започвам епизод 2х15, срок: края на деня. |
------------------------------------ My vocabulary size is like that of a 10-year-old child in the US. Check yours.
|
|
|
|
Mar 25 2013, 08:53 PM
Коментар
#122
|
|
(◕◡◕) Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 1 085 Регистриран: 7-March 07 Град: Misanthrope, sie bitte! Потребител No.: 16 581 Статус: Офлайн |
Браво! Задобряваш сериозно. |
------------------------------------ |
|
|
|
Mar 30 2013, 02:01 PM
Коментар
#123
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 110 Регистриран: 15-June 08 Град: Варна Потребител No.: 72 516 Статус: Офлайн |
Епизод 2х16, прогрес 15%. Срок: привечер. 22:00: отвратителен тайминг тоя епизод, голямо нагласяне пада. Този коментар е бил редактиран от DJPlamen на Mar 30 2013, 09:54 PM |
------------------------------------ My vocabulary size is like that of a 10-year-old child in the US. Check yours.
|
|
|
|
Mar 30 2013, 03:04 PM
Коментар
#124
|
|
(◕◡◕) Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 1 085 Регистриран: 7-March 07 Град: Misanthrope, sie bitte! Потребител No.: 16 581 Статус: Офлайн |
Да видим последното ти произведение с току-що сваления Grimm.S02E16.Nameless.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI...
|
------------------------------------ |
|
|
|
Mar 30 2013, 07:22 PM
Коментар
#125
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 56 Регистриран: 28-September 07 Град: асеновград Потребител No.: 44 953 Статус: Офлайн |
чакаме с нетърпение !успех!!
|
|
|
|
|
Mar 30 2013, 11:59 PM
Коментар
#126
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 11 Регистриран: 20-March 08 Потребител No.: 65 843 Статус: Офлайн |
Браво, браво браво за скоросния превод! Сега и ако го синхронизираш за DIMENSION релиза в Замунда ще е супер!
|
|
|
|
|
Apr 20 2013, 03:23 PM
Коментар
#127
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 110 Регистриран: 15-June 08 Град: Варна Потребител No.: 72 516 Статус: Офлайн |
2x18 - започнати, срок - полунощ, ориентировъчно. |
------------------------------------ My vocabulary size is like that of a 10-year-old child in the US. Check yours.
|
|
|
|
Apr 21 2013, 10:24 PM
Коментар
#128
|
|
♦ Кълвач-преводач ♦ Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 1 595 Регистриран: 10-June 11 Потребител No.: 123 249 Статус: Офлайн |
"Грим" вече ще се излъчва по NBC всеки вторник, започвайки от другата седмица (30 април), т.е. ще е по тракерите на първи май.
|
------------------------------------ Цитат EurekAa: До тъпите режисьори и не знам к'во: "ПРИДЪРЖАЙТЕ СА КЪМ СКРИПТОВЕТЕ!" Цитат EurekAa: Не е снимано с тамагочи, по-скоро с тостер... Цитат EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал. |
|
|
|
Apr 27 2013, 10:05 AM
Коментар
#129
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 8 Регистриран: 27-February 13 Потребител No.: 132 887 Статус: Офлайн |
"Грим" е подновен за трети сезон от 22 епизода
|
|
|
|
|
May 8 2013, 07:17 AM
Коментар
#130
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 110 Регистриран: 15-June 08 Град: Варна Потребител No.: 72 516 Статус: Офлайн |
Днес (неделя) до края на деня ще съм готов, надявам се. Този коментар е бил редактиран от DJPlamen на May 12 2013, 06:55 PM |
------------------------------------ My vocabulary size is like that of a 10-year-old child in the US. Check yours.
|
|
|
|
May 14 2013, 08:45 PM
Коментар
#131
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 11 Регистриран: 20-March 08 Потребител No.: 65 843 Статус: Офлайн |
Браво както винаги - перфектни. Не обръщай внимание на дразнители и преведи сезона до край. Има още 2 епизода - така че никакво отказване! Едно предложение за корекция - първата страница от темета - съгласно tv.com последния 22 ри епизод се казва : Goodnight, Sweet Grimm. Превода на заглавието е от теб. |
|
|
|
|
May 19 2013, 10:06 AM
Коментар
#132
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 19 Регистриран: 24-May 07 Град: София Потребител No.: 31 266 Статус: Офлайн |
започнат ли е превода на новият епизод 21 ?
|
|
|
|
|
May 24 2013, 01:01 AM
Коментар
#133
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 110 Регистриран: 15-June 08 Град: Варна Потребител No.: 72 516 Статус: Офлайн |
Край на сезона. Следва продължение... А дотогава - благодаря на всички, които подкрепяха Уди и мен! |
------------------------------------ My vocabulary size is like that of a 10-year-old child in the US. Check yours.
|
|
|
|
Aug 1 2013, 10:48 AM
Коментар
#134
|
|
♦ Кълвач-преводач ♦ Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 1 595 Регистриран: 10-June 11 Потребител No.: 123 249 Статус: Офлайн |
Третият сезон започва на 25-ти октомври.
|
------------------------------------ Цитат EurekAa: До тъпите режисьори и не знам к'во: "ПРИДЪРЖАЙТЕ СА КЪМ СКРИПТОВЕТЕ!" Цитат EurekAa: Не е снимано с тамагочи, по-скоро с тостер... Цитат EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал. |
|
|
|
Nov 2 2013, 09:20 AM
Коментар
#135
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 110 Регистриран: 15-June 08 Град: Варна Потребител No.: 72 516 Статус: Офлайн |
Започвам 3х02, ориентировъчен срок - по-късно вечерта, че днес съм и на работа
|
------------------------------------ My vocabulary size is like that of a 10-year-old child in the US. Check yours.
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 25th April 2024 - 02:01 PM |