Вариант на темата за отпечатване.

Натиснете тук за да се върнете в оригиналния формат на темата

subs.sab.bz _ СУБТИТРИ - ИГРАЛНИ ФИЛМИ _ Елегия дороги (2002)

Написано от: vanval Jan 11 2009, 10:46 PM

ЭЛЕГИЯ ДОРОГИ / ЕЛЕГИЯ ЗА ПЪТЯ

Филмът е обявен като документален, но връзката му с документалното кино изглежда слаба, ако въобще съществува. Той е серия от приличащи на сън образи от едно пътуване, в което безименен разказвач мистериозно открива, че самият той е пасивен участник. Виждаме го, но само в гръб или гледащ надолу в краката си. Сънят – пътешествие започва от едно есенно дърво с опадали листа и продължава, отвеждайки героя пеша, с влак, с кола, по въздух или по вода през различни места до безлюден музей…
http://www.imdb.com/title/tt0297101/
Превод по слух от руски и по английски титри. Тайминг за релийза при пиратите.

http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=29138

Написано от: sty Jan 13 2009, 10:30 PM

Написано от: Thank YOU! Jan 13 2009, 11:26 PM

<#thank#>