Вариант на темата за отпечатване.
Натиснете тук за да се върнете в оригиналния формат на темата
subs.sab.bz _ СУБТИТРИ - ИГРАЛНИ ФИЛМИ _ Spider-Man: No Way Home (2021)
Написано от: haskotoo Jan 2 2022, 07:14 PM
https://ibb.co/BctzQch
Режисьор :
Джон Уотс
Сценаристи :
Крис МакКена и Ерик Съмърс
В ролите :
Мартин Стар, Алфред Молина, Джейми Фокс, Бенедикт Уонг, Джей Кей Симънс, Мариса Томей,
Ангури Райс, Бенедикт Къмбърбач, Джон Фавро, Том Холанд, Зендая Колман и др.
IMDB :
https://www.imdb.com/title/tt10872600/
Държава :
САЩ
Година :
2021
Времетраене :
~148 мин.
Резюме :
За първи път във филмовата история на Спайдър-Мен, самоличността на нашия дружелюбен герой е разкрита.
Това води до сериозен конфликт между неговите отговорности на супергерой и обикновения му живот,
поставяйки хората, важни за него, в огромна опасност.
Подтикнат от това притеснение, той се обръща към д-р Стрейндж за помощ да възстанови неговата тайна,
но това заклинание отваря дупка между световете и освобождава някой от най-опасните злодеи, срещу които се е борил Спайдър-Мен.
Питър Паркър ще трябва да преодолее най-сериозното изпитание,
пред което се е изправял и което ще промени не само неговата съдба, но и съдбата на Мултивселената.
Срок :
Карам го бавно.
Субтитрите ще бъдат синхронизирани и качени,
когато излезе по-добро качество!
Написано от: Thank YOU! Jan 2 2022, 07:22 PM
<#thank#>
Написано от: didodido Jan 2 2022, 07:23 PM
Успех! 
Бтв, не си падам по паячето, но виж другия... той е друга бира!
Написано от: gpym4e Jan 9 2022, 10:15 AM
А Зендая ми става все по-любима.
Написано от: Technoboy Jan 12 2022, 10:26 PM
Този филм за мен се нарежда в топ 3 на Марвел.
Досега не бях изпитвал такъв кеф след като излязох от залата 
Успех с превода! При по-хубаво качество, ще се насладя отново на филма с твоите субтитри 
Написано от: haskotoo Jan 24 2022, 05:13 PM
and available on Digital HD from Amazon Video and iTunes on March 1, 2022.
Написано от: mrfeelgood Jan 25 2022, 02:43 PM
Според blu-ray.com:
Канада - 15.03.2022
САЩ - 12.04.2022
Австралия - 13.04.2022
Франция - 15.04.2022
Написано от: kGitsov Jan 31 2022, 06:45 PM
Здравей, haskotoo,
В арената е качен торент с приемливо качество, в случай че не си на ясно
Очакваме с нетърпение и блурей, но съдейки по официалните срокове, скоро няма да има по-добро качество
Написано от: haskotoo Feb 1 2022, 12:00 AM
Привет! Преводът е изцяло готов. Изтеглих това издание, защото е най-доброто към момента, а и е с line аудио, което е още един плюс, защото ще мога да изчистя несъответствията в английските субтитри и няма да се налага да ги редактирам още веднъж, когато излязат retail издания със заводски субтитри. Но има още за пипане по синхронизацията. Следете темата за прогрес.
1080P.V4.HDTS.H264.HQ.LINE.AC3.WILL1869
Написано от: Petrucius Feb 28 2022, 03:44 PM
Благодаря!
Написано от: haskotoo Mar 1 2022, 10:25 PM
^ Моля. Да вметна и новите дати:
and available on Digital HD from Amazon Video and iTunes on March 22, 2022.
Написано от: futse Mar 11 2022, 05:16 PM
http://######.se/details.php?id=638468
Spider-Man No Way Home.2022.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO.torrent
Написано от: haskotoo Mar 11 2022, 08:15 PM
^ Синхронизирани и добавени в архива!
Написано от: sty Mar 13 2022, 05:58 PM
Благодаря!Написано от: Gloripeace Nov 4 2022, 02:42 AM
Сравнение:
кино-версията / the Theatrical Cut (4k & Blu-ray) и
удълженото издание / the Extended Version (aka The More Fun Stuff Version, as VOD=VideoOnDemand~NowOnDigitaL)!
Powered by http://subs.sab.bz
© Translator's Heaven