Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
2 страници V  < 1 2  
Reply to this topicStart new topic Thank You
> The Walking Dead / Живите мъртви, Сезон 8 / Епизод 8
Оценка 5 V
l_kirov
коментар Oct 24 2016, 08:19 PM
Коментар #16




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 2
Регистриран: 5-February 10
Град: Sofia
Потребител No.: 106 390
Статус: Офлайн



Огромно благодаря за бързия и качествен превод! Затягаме коланите! smiley.gif)))



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
versan78
коментар Nov 30 2016, 02:14 PM
Коментар #17




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 6
Регистриран: 30-June 09
Потребител No.: 96 168
Статус: Офлайн



Цитат(tato @ Oct 31 2016, 09:31 PM) *
Субтитрите за епизод 7x06 са тук: http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=86594.

Само не разбрах? По колко ви кихат FOX за да бавите?


--------------------------------------------------------------------
Грешите, "кихат" ни за да раздаваме банани, на мимунките. mamba.gif
didodido

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Петър Хараланов
коментар Dec 5 2016, 07:36 PM
Коментар #18




AKA tato
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 2 896
Регистриран: 22-December 06
Град: τατooιne
Потребител No.: 50
Статус: Офлайн



Току-що ми звъннаха от FOX - субтитрите за епизод 7x07 ще бъдат готови утре.

Сега сериозно, днес цял ден бях на бачкане и не успях. Понякога мога да превеждам в работата, понякога не мога.
На 50% са, утре през деня ще бъдат готови.

Те последните епизоди са си по цял час, та и това забавя малко процеса.

Този коментар е бил редактиран от tato на Dec 5 2016, 07:38 PM



------------------------------------
WE ARE THE ARSENAL!
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Scof1eld
коментар Feb 22 2017, 01:36 AM
Коментар #19




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 19
Регистриран: 28-October 08
Потребител No.: 80 054
Статус: Офлайн



Чудно!
БЛАГОДАРЯ! smiley.gif



------------------------------------
stay strong :)
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Петър Хараланов
коментар Oct 23 2017, 06:20 AM
Коментар #20




AKA tato
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 2 896
Регистриран: 22-December 06
Град: τατooιne
Потребител No.: 50
Статус: Офлайн



Субтитри за 8x06: http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=90326

Предполага се, че качеството на различните издания ще бъде следното:
HDTV-AVS/SVA/FLEET (акано)
WEB-DL-CasS (готяно)
WEBRip-CasS (по-готяно)
HDTV-NTb (най-готяно)

Последните ще излизат със закъснение и за тях ще синхронизирам само ако някой изрично прояви интерес. Принципно не ми се занимава, конкретно за този серял.

Този коментар е бил редактиран от Петър Хараланов на Nov 27 2017, 06:17 PM



------------------------------------
WE ARE THE ARSENAL!
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
hag
коментар Nov 27 2017, 10:11 PM
Коментар #21




-= джамандолейка =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Администратори
Коментари: 910
Регистриран: 21-December 06
Град: Лориен
Потребител No.: 11
Статус: Офлайн



Акани, неакани... благодаря сърдечно. smiley.gif



------------------------------------
Таралежът е птица упорита: не ритнеш ли го, не полита.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Петър Хараланов
коментар Dec 6 2017, 02:29 PM
Коментар #22




AKA tato
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 2 896
Регистриран: 22-December 06
Град: τατooιne
Потребител No.: 50
Статус: Офлайн



Молим, баба. smiley.gif

Субтитрите за епизод 8x08 са тук: http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=90460
Имайте предвид, че субтитрите не са минали финална редакция и са в суров вид.
Със сигурност съдържат грешки.

Нещата май отиват към завършек с тоя сезон.

Този коментар е бил редактиран от Петър Хараланов на Dec 11 2017, 10:28 PM



------------------------------------
WE ARE THE ARSENAL!
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

2 страници V  < 1 2
Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 22nd January 2018 - 08:52 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!