Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Shogun - 01x06 от Tigermaster new7.gif
Furies - Сезон 1 от Слав Славов new7.gif
TWD: The Ones Who Live - 01x05 от Пѐшу
Power Book II: Ghost - 01x03 от motleycrue
Shef - 06x07 от Василиса
Avatar: The Last Airbender - Сезон 1 от Tigermaster
Resident Alien (2024) - 03х01 от gpym4e
Power Book II: Ghost - 01x02 от motleycrue
Der Pass - 03x08 от CN..
Power - 06x15 от motleycrue
УебРип субтитри Constellation - 01x08 от eddie new7.gif
The New Look - 01x09 от eddie new7.gif
Masters of the Air (2024) - Season 1 от eddie
Wish (2023) - Субтитри от sub.Trader
Anyone But You (2023) - Субтитри от sub.Trader
Madame Web (2024) - Субтитри от JoroNikolov
All of Us Strangers - Субтитри от sub.Trader
Alimanas (2023) - Субтитри от sub.Trader
Migration (2023) - Субтитри от sub.Trader
Mean Girls (2024) - Субтитри от sub.Trader
Филм/Прогрес Kholop 2 - Субтитри от stargazer new7.gif
Night of the Hunted - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Eye For An Eye 2 (2024) - Субтитри от mia_one new7.gif
Ivan Vasilievich menyaet vsyo - Субтитри от stargazer
Detective Dee and the Phantom of Waning Moon от mia_one
Argylle (2024) - Субтитри от mia_one
DogMan (2023) - Субтитри от С.Славов
The Teachers Lounge - Субтитри от karabulut
Quiz Lady (2023) - Субтитри от С.Славов
Dune: Part Two (2024) - Прогрес: редакция от dimi123
5 страници V  < 1 2 3 4 > »   
Reply to this topicStart new topic Thank You
> The Bridge, Bron/Broen
Оценка 5 V
zaharchee
коментар Jan 29 2013, 01:45 PM
Коментар #16




• Пловдивско Гестапо •
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 594
Регистриран: 18-June 07
Град: ПловДИВ
Потребител No.: 33 936
Статус: Офлайн



Ще го видим американския римейк, но не вярвам да е по-добър от оригинала.
Останах доволна от сериала. Радвам се, че ще има втори сезон. smiley.gif
Сага Норен е голям образ-робот. biggrin.gif
A Мартин като ѝ се захили тъпо насреща...
Благодаря за цялостния превод. smiley.gif

П.П. Сетих се, че го цанеха като достойния наследник на "The Killing" (между другото някой няма ли да преведе оригинала? biggrin.gif Покрай бебка нямам никакво време).
Не мога да сравнявам двата сериала, всеки си имаше своя чар. А този, специално, беше по-динамичен.
Сага много напомняше на главната героиня от "Онзи, който убива", само че беше по-грозна и една идея по-странна. biggrin.gif

Този коментар е бил редактиран от zaharchee на Jan 29 2013, 01:50 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
foxbg
коментар Jan 29 2013, 02:10 PM
Коментар #17




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 628
Регистриран: 1-February 09
Потребител No.: 87 201
Статус: Офлайн
Моят блог


И аз снощи гледах пилотния епизод. Тая Сага е луда работа. Смях се много с нея....smiley.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Петър Хараланов
коментар Jan 29 2013, 07:26 PM
Коментар #18




#StandWithUkraine
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 3 051
Регистриран: 22-December 06
Град: τατooιne
Потребител No.: 50
Статус: Офлайн



И аз го започнах, днес, и със сигурност ще го изгледам с голям интерес.
Сериалът е интересен, и различен от нещата, които гледам по принцип.
Благодаря за превода!



------------------------------------
Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS
Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
yvetted
коментар Jan 29 2013, 08:47 PM
Коментар #19




Скалолазка-парапланеристка
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 1 903
Регистриран: 25-January 07
Град: Майнатаун
Потребител No.: 2 995
Статус: Офлайн



Благодаря, страхотен сериал! 77.gif
(



------------------------------------
yve_sl (21:07:31 14/06/2007)
ти що не го преведе този филм?
Best Ripper (21:08:10 14/06/2007)
аз ли требе да преведа и оправя всите филми в нета?
yve_sl (21:08:20 14/06/2007)
да
Best Ripper (21:08:32 14/06/2007)
а не може ли всите булки да оправя?
yve_sl (21:08:49 14/06/2007)
може, ама първо филмите
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
stoqn4o1
коментар Jan 29 2013, 11:55 PM
Коментар #20




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 6
Регистриран: 4-May 08
Потребител No.: 69 558
Статус: Офлайн



Хех да се надяваме че американците ще направят хубав римейк ,като на The killing, но се съмнявам да е по-добър от оригинала smiley.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Flavii
коментар Jan 30 2013, 03:16 PM
Коментар #21




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 11
Регистриран: 27-December 07
Потребител No.: 55 533
Статус: Офлайн



Наистина чудесен филм. Странното име и превода на someonenew ми привлякоха вниманието. Опасни са тия скандинавци, само те могат да създадат такава атмосфера! someonenew, благодаря за чудесния превод! smiley.gif

И един поздрав за всички:
Страхотна музика!

Този коментар е бил редактиран от Flavii на Jan 30 2013, 03:18 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
paket
коментар Sep 22 2013, 04:22 PM
Коментар #22




ДЕДОТО
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 302
Регистриран: 3-February 07
Град: Ямбол
Потребител No.: 5 742
Статус: Офлайн



Първи епизод на 2 сезон е в наличност.



------------------------------------
Не прави на другите това, което не искаш да правят на теб.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
lboianov
коментар Sep 22 2013, 04:44 PM
Коментар #23




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: Изгонени
Коментари: 83
Регистриран: 20-May 07
Град: Плевен
Потребител No.: 30 676
Статус: Офлайн



Цитат(paket @ Sep 22 2013, 05:22 PM) *
Първи епизод на 2 сезон е в наличност.

Къде?

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
paket
коментар Sep 23 2013, 02:23 PM
Коментар #24




ДЕДОТО
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 302
Регистриран: 3-February 07
Град: Ямбол
Потребител No.: 5 742
Статус: Офлайн



Има го само уеб рип. Появиха се субтитри - шведски и датски. Да не казвам къде.
Докато не направят UK версия, няма да го пуснат по тракерите.



------------------------------------
Не прави на другите това, което не искаш да правят на теб.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
lboianov
коментар Sep 23 2013, 06:31 PM
Коментар #25




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: Изгонени
Коментари: 83
Регистриран: 20-May 07
Град: Плевен
Потребител No.: 30 676
Статус: Офлайн



Всъщност вече го изтеглих!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
someonenew
коментар Sep 23 2013, 07:27 PM
Коментар #26




-= Герой на социалистическия труд =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 1 490
Регистриран: 28-December 06
Град: Тау'ри
Потребител No.: 144
Статус: Офлайн



The second series is currently airing in Sweden and Denmark. However, the air dates for other countries have yet to be confirmed.



------------------------------------
I don't read the script. The script reads me.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
lboianov
коментар Sep 23 2013, 07:48 PM
Коментар #27




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: Изгонени
Коментари: 83
Регистриран: 20-May 07
Град: Плевен
Потребител No.: 30 676
Статус: Офлайн



Цитат(someonenew @ Sep 23 2013, 08:27 PM) *
The second series is currently airing in Sweden and Denmark. However, the air dates for other countries have yet to be confirmed.

Това, че в момента се излъчва, не означава, че не може да изтече предварително! Наистина го има от вчера със скандинавски субтитри, paket е прав!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
paket
коментар Sep 26 2013, 11:13 PM
Коментар #28




ДЕДОТО
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 302
Регистриран: 3-February 07
Град: Ямбол
Потребител No.: 5 742
Статус: Офлайн



Цитат(lboianov @ Sep 23 2013, 07:31 PM) *
Всъщност вече го изтеглих!


Метна ли го някъде?
Аз намерих тази версия - Bron.S02E01.SWEDiSH.720p.HDTV.x264-xD2V

Този коментар е бил редактиран от paket на Sep 27 2013, 05:00 PM



------------------------------------
Не прави на другите това, което не искаш да правят на теб.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Victorinox
коментар Sep 27 2013, 05:13 PM
Коментар #29




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 5
Регистриран: 28-October 07
Град: София
Потребител No.: 48 846
Статус: Офлайн



Налична е и тази версия: Bron S02E01 720p HDTV DD5.1 x264-NorTV.mkv. Вече има и английски субтитри.



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
lboianov
коментар Sep 27 2013, 06:09 PM
Коментар #30




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: Изгонени
Коментари: 83
Регистриран: 20-May 07
Град: Плевен
Потребител No.: 30 676
Статус: Офлайн



Цитат(paket @ Sep 27 2013, 12:13 AM) *
Метна ли го някъде?
Аз намерих тази версия - Bron.S02E01.SWEDiSH.720p.HDTV.x264-xD2V

Не, не съм качвал нищо никъде! Уебрипа беше много малък, шведската версия има едни субтитри - без коментар! За тази новата версия - сега тегля, не мога да кажа нищо!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

5 страници V  < 1 2 3 4 > » 
Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 28th March 2024 - 11:07 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!