Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Shogun - 01x08 от Tigermaster new7.gif
Power Book II: Ghost - 01x04 от motleycrue new7.gif
Shef - 06x10 от Василиса new7.gif
House of Ninjas - Сезон 1 от Tigermaster
TWD: The Ones Who Live - Сезон 1 от Пѐшу
Furies - Сезон 1 от Слав Славов
Avatar: The Last Airbender - Сезон 1 от Tigermaster
Der Pass - 03x08 от CN..
Percy Jackson and the Olympians - Сезон 1 от gpym4e
Resident Alien - 03x03 - Прогрес: 30% от gpym4e
УебРип субтитри Tokyo Vice (2024) - 02x08 от JoroNikolov new7.gif
Out of Darkness (2022) - Субтитри от sub.Trader new7.gif
Fargo (2023) - 05x03 от JoroNikolov new7.gif
The Holdovers (2023) - Субтитри от sub.Trader
The Regime (2024) - Сезон 1 от eddie
Star Trek: Discovery - 05x01 от JoroNikolov
The New Look - 01x10 от eddie
The Made-Up Adventures of Dick Turpin - Сезон 1 от eddie
Constellation - 01x08 от eddie
Masters of the Air (2024) - Season 1 от eddie
Филм/Прогрес All the Names of God (2023)- Субтитри от С.Славов new7.gif
Les trois mousquetaires: Milady - Субтитри от Tigermaster new7.gif
Ordinary Angels (2024) - Субтитри от lavender
Dune: Part Two (2024) - Субтитри от dimi123
Kholop 2 - Субтитри от stargazer
Night of the Hunted - Субтитри от KikoDraka
Eye For An Eye 2 (2024) - Субтитри от mia_one
Ivan Vasilievich menyaet vsyo - Субтитри от stargazer
Detective Dee and the Phantom of Waning Moon от mia_one
Argylle (2024) - Субтитри от mia_one
2 страници V   1 2 >  
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Платина, Криминален екшън - преведен
Оценка 4 V
kastadiva
коментар Jun 8 2008, 02:05 PM
Коментар #1




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 169
Регистриран: 7-April 07
Град: София
Потребител No.: 21 870
Статус: Офлайн



ПЛАТИНА



Оригинално название: Платина
Година: 2007
Жанр: Приключения, криминален екшън


Режисьор: Мурад Алиев

В ролите: Илья Оболонков, Сергей Маховиков, Юлия Жигалина, Владимир Горюшин, Николай Чиндяйкин, Кирилл Мугайских, Александр Цуркан, Олег Карин, Владимир Косухин, Анатолий Гущин, Михаил Самохвалов, Пак Хек Су, Олег Васильков, Екатерина Карпушина, Алексей Маклаков, Юрий Назаров, Алексей Огурцов, Константин Юшкевич, Роман Акимов, Николай Козак, Александр Коржов, Линда Нигматулина, Светлана Чернышкова, Александр Шестопалов


Алексей Карташ и приятелите му разкриват тайната на нелегарен рудник за добиване на платина в сибирската тайга. Вълнуващата история ще започне в Москва, ще премине през затворнически лагер дълбоко в тайгата, пясъците на Туркмения и ще приключи отново в Русия. Динамичен сюжет, неочаквани обрати, престрелки, преследвания, приятелства и предателства, разбунтували се затворници, туркменски ханове, съюзници и врагове, изоставен град и таен платинен рудник са залог за това, че филмът ще ви държи в напрежение и няма да ви разочарова.


Качество: DVDRip
Видео: DivX, ~ 1025 Кбит/с, 704x416
Аудио: MP3, 128 Кбит/с
Размер: 6.26 ГБ
Продължителност: 16 x ~ 00:48:00
Език: Руски
Размер: 6.26 ГБ (6,722,383,872 байт)




СУБТИТРИ ЗА 1- 8 серии


СУБТИТРИ ЗА 9 - 12 серии

СУБТИТРИ ЗА 13 - 16 серии


Този коментар е бил редактиран от Soler на Feb 3 2012, 05:58 AM



------------------------------------
Бороться и искать, найти и перепрятать!
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Jun 8 2008, 04:40 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 4 242
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



45 потребител/и са ви благодарили :

Fittipaldi, jtel, bongo2199, fai, NASKO1, nik_242, oldboy, tiggers, dimd, jordanov71, totbg, minotaure, sirwilliams, elisiaelf, menyman, yvetted, Mavar, ok3, pleven4ever, royal, yesss, jovanotti72, ddd2006, nickname2, zandov, neznayko, kskirov, lillyen, pukanka, ddd_2006, lboianov, shopkin, bobib, nautilusnd, fimo, 4040, siyka, vencho73, windir, vladkozdr, veso012, likooo, firemam, copymarkbg, murka3333








There has/have been 45 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
KALBI
коментар Jun 8 2008, 05:34 PM
Коментар #3




.
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 691
Регистриран: 8-February 07
Потребител No.: 7 360
Статус: Офлайн



Ще се превежда тепърва или ще се качват рипнати букви? smiley.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
kastadiva
коментар Jun 8 2008, 05:56 PM
Коментар #4




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 169
Регистриран: 7-April 07
Град: София
Потребител No.: 21 870
Статус: Офлайн



Започвам превода за горния релийз.



------------------------------------
Бороться и искать, найти и перепрятать!
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
nik_242
коментар Jun 8 2008, 08:33 PM
Коментар #5




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 135
Регистриран: 13-January 07
Потребител No.: 861
Статус: Офлайн



Страшна си!Каза, че ще го преведеш и без субтитри и го правиш вече.Шапка ти свалям! Laie_69.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
MIMO1
коментар Jun 14 2008, 06:14 PM
Коментар #6




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 24
Регистриран: 22-September 07
Потребител No.: 44 062
Статус: Офлайн



Благодаря ти,че се зае с превода!Стискам ти палци!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
kastadiva
коментар Jul 7 2008, 05:01 PM
Коментар #7




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 169
Регистриран: 7-April 07
Град: София
Потребител No.: 21 870
Статус: Офлайн



Първите 8 серии са почти готови. След редакцията ще ги кача. smiley.gif



------------------------------------
Бороться и искать, найти и перепрятать!
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
kastadiva
коментар Jul 12 2008, 07:47 PM
Коментар #8




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 169
Регистриран: 7-April 07
Град: София
Потребител No.: 21 870
Статус: Офлайн



Първите 8 серии са качени. Приятно гледане! smiley.gif

Следва продължение...



------------------------------------
Бороться и искать, найти и перепрятать!
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
ok3
коментар Jul 16 2008, 07:44 PM
Коментар #9




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 30-January 07
Потребител No.: 4 294
Статус: Офлайн



има ли още някоя готова серия или ще ги пуснеш заедно като станат всички,сериала е срахотен.Успех

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
kastadiva
коментар Jul 16 2008, 08:57 PM
Коментар #10




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 169
Регистриран: 7-April 07
Град: София
Потребител No.: 21 870
Статус: Офлайн



Ще ги пусна наведъж до 10-тина дни, надявам се. Мисля, че е по-добре да не се разкъсва много. Така не се губи нишката, а и впечатлението е по-пълно. Още малко търпение. smiley.gif

Този коментар е бил редактиран от kastadiva на Jul 17 2008, 11:09 PM



------------------------------------
Бороться и искать, найти и перепрятать!
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
dobrifin
коментар Jul 17 2008, 10:54 PM
Коментар #11




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 17-June 08
Потребител No.: 72 591
Статус: Офлайн



филма е супер,чакаме продължение

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
ssf
коментар Jul 22 2008, 11:12 AM
Коментар #12




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 3
Регистриран: 12-February 08
Град: Bulgaria
Потребител No.: 60 796
Статус: Офлайн



Много добър сериал много благодаря на kastadiva за превода

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
yesss
коментар Jul 22 2008, 09:01 PM
Коментар #13




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 71
Регистриран: 8-February 07
Град: Европа, та Европа, на Ви сега Европа!
Потребител No.: 7 156
Статус: Офлайн



УСПЕХ kastadiva!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
aslan1111
коментар Jul 24 2008, 12:42 AM
Коментар #14




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 1-February 08
Потребител No.: 59 460
Статус: Офлайн



kastadiva да не ни изостави worthy.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
fai
коментар Jul 26 2008, 01:33 PM
Коментар #15




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 2
Регистриран: 10-January 07
Град: Sofia
Потребител No.: 430
Статус: Офлайн



clap1.gif clap1.gif

БРАВО 'kastadiva '!

Страхотен превод!

И следващите 9-12 епизоди са преведени перфектно!


Вече ги има преведени в АXEL.

clap1.gif clap1.gif

Този коментар е бил редактиран от electroneon на Feb 9 2012, 08:45 AM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

2 страници V   1 2 >
Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 16th April 2024 - 06:01 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!