Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Shogun - 01x06 от Tigermaster new7.gif
Furies - Сезон 1 от Слав Славов new7.gif
TWD: The Ones Who Live - 01x05 от Пѐшу
Power Book II: Ghost - 01x03 от motleycrue
Shef - 06x07 от Василиса
Avatar: The Last Airbender - Сезон 1 от Tigermaster
Resident Alien (2024) - 03х01 от gpym4e
Power Book II: Ghost - 01x02 от motleycrue
Der Pass - 03x08 от CN..
Power - 06x15 от motleycrue
УебРип субтитри Constellation - 01x08 от eddie new7.gif
The New Look - 01x09 от eddie new7.gif
Masters of the Air (2024) - Season 1 от eddie
Wish (2023) - Субтитри от sub.Trader
Anyone But You (2023) - Субтитри от sub.Trader
Madame Web (2024) - Субтитри от JoroNikolov
All of Us Strangers - Субтитри от sub.Trader
Alimanas (2023) - Субтитри от sub.Trader
Migration (2023) - Субтитри от sub.Trader
Mean Girls (2024) - Субтитри от sub.Trader
Филм/Прогрес Kholop 2 - Субтитри от stargazer new7.gif
Night of the Hunted - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Eye For An Eye 2 (2024) - Субтитри от mia_one new7.gif
Ivan Vasilievich menyaet vsyo - Субтитри от stargazer
Detective Dee and the Phantom of Waning Moon от mia_one
Argylle (2024) - Субтитри от mia_one
DogMan (2023) - Субтитри от С.Славов
The Teachers Lounge - Субтитри от karabulut
Quiz Lady (2023) - Субтитри от С.Славов
Dune: Part Two (2024) - Прогрес: редакция от dimi123
> Star Trek Enterprise (2001-2005), Редакция на сезоните
Оценка 5 V
stoyo5
коментар Mar 7 2007, 03:11 PM
Коментар #1




.::Babylon5 - Team®::.
*
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 46
Регистриран: 11-January 07
Град: Анкаа
Потребител No.: 527
Статус: Офлайн



СТАР ТРЕК


ЕНТЪРПРАЙЗ



Щракнете върху изображението
за пълен размер

IMDb
ОФИЦИАЛЕН САЙТ
СТАР ТРЕК ФОРУМ



--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Преводачи: stoyo5, hellfire, kabal, Borislava, yonkaval, Lirex

--------------------------------------------------------------------------------------------------------



Редактирани и синхронизирани субтитри за версията:
Star.Trek.Enterprise.S0xExx.720p.HDTV.x264-HDNet


СЕЗОН 1 - превод: Kabal, stoyo5, hellfire; редакция: yonkaval, jirro, didomh; синхронизация: jirro, didomh Отвори!

Star Trek Enterprise - 01x01 - превод: Kabal, редакция: stoyo5 и jirro, синхронизация: jirro
Star Trek Enterprise - 01x02 - превод: Kabal, редакция: stoyo5, синхронизация: jirro
Star Trek Enterprise - 01x03 - превод: Kabal, редакция: yonkaval, синхронизация: jirro
Star Trek Enterprise - 01x04 - превод: stoyo5, редакция: yonkaval, синхронизация: jirro
Star Trek Enterprise - 01x05 - превод: stoyo5, редакция: yonkaval, синхронизация: jirro
Star Trek Enterprise - 01x06 - превод: stoyo5, редакция: stoyo5, синхронизация: jirro
Star Trek Enterprise - 01x07 - превод: stoyo5, редакция: jirro, синхронизация: jirro
Star Trek Enterprise - 01x08 - превод: stoyo5, редакция: jirro, синхронизация: jirro
Star Trek Enterprise - 01x09 - превод: stoyo5, редакция: Kabal, синхронизация: jirro
Star Trek Enterprise - 01x10 - превод: stoyo5, редакция: jirro, синхронизация: jirro
Star Trek Enterprise - 01x11 - превод: stoyo5, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 01x12 - превод: Kabal, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 01x13 - превод: Kabal, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 01x14 - превод: stoyo5, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 01x15 - превод: stoyo5, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 01x16 - превод: stoyo5, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 01x17 - превод: Kabal, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 01x18 - превод: Kabal, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 01x19 - превод: stoyo5, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 01x20 - превод: stoyo5, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 01x21 - превод: hellfire, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 01x22 - превод: hellfire, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 01x23 - превод: hellfire, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 01x24 - превод: hellfire, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 01x25 - превод: hellfire, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 01x26 - превод: hellfire, редакция: didomh, синхронизация: didomh

СЕЗОН 2 - превод: hellfire, stoyo5, Kabal, Lirex; редакция: didodido, didomh; синхронизация: didomhОтвори!

Star Trek Enterprise - 02x01 - превод: hellfire, редакция: didodido, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 02x02 - превод: hellfire, редакция: didodido, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 02x03 - превод: stoyo5, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 02x04 - превод: stoyo5, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 02x05 - превод: hellfire, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 02x06 - превод: hellfire, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 02x07 - превод: Kabal, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 02x08 - превод: Kabal, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 02x09 - превод: stoyo5, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 02x10 - превод: stoyo5, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 02x11 - превод: stoyo5, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 02x12 - превод: stoyo5, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 02x13 - превод: hellfire, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 02x14 - превод: Lirex, редакция: Kabal & didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 02x15 - превод: Kabal, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 02x16 - превод: Kabal, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 02x17 - превод: Lirex, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 02x18 - превод: Lirex, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 02x19 - превод: Lirex, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 02x20 - превод: Lirex, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 02x21 - превод: Lirex, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 02x22 - превод: Lirex, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 02x23 - превод: Lirex, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 02x24 - превод: Lirex, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 02x25 - превод: hellfire, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 02x26 - превод: hellfire, редакция: didomh, синхронизация: didomh

СЕЗОН 3 - превод: hellfire, stoyo5, yonkaval, Kabal, Borislava, Lirex; редакция: didomh, stoyo5, yonkaval; снхр.: didomh, StratoBOBОтвори!

Star Trek Enterprise - 03x01 - превод: hellfire, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 03x02 - превод: stoyo5, редакция: stoyo5, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 03x03 - превод: stoyo5, редакция: stoyo5, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 03x04 - превод: Lirex, редакция: stoyo5, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 03x05 - превод: hellfire, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 03x06 - превод: Kabal, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 03x07 - превод: Borislava, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 03x08 - превод: yonkaval, редакция: yonkaval, синхронизация: StratoBOB
Star Trek Enterprise - 03x09 - превод: hellfire; редакция: stoyo5; синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 03x10 - превод: yonkaval, редакция: yonkaval, синхронизация: StratoBOB
Star Trek Enterprise - 03x11 - превод: stoyo5; редакции: Borislava, didomh; синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 03x12 - превод: yonkaval, редакция: yonkaval, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 03x13 - превод: hellfire, редакция: stoyo5 и didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 03x14 - превод: breaker4eto, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 03x15 - превод: Borislava, редакция: yonkaval, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 03x16 - превод: stoyo5, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 03x17 - превод: breaker4eto, редакция: stoyo5, didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 03x18 - превод: yonkaval, редакция: yonkaval, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 03x19 - превод: yonkaval, редакция: yonkaval, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 03x20 - превод: stoyo5, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 03x21 - превод: Borislava, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 03x22 - превод: Kabal, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 03x23 - - превод: stoyo5, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 03x24 - превод: Kabal, редакция: didomh, синхронизация: didomh


СЕЗОН 4
Отвори!


Star Trek Enterprise - 04x01 - превод: Kabal, редакция: didomh, синхронизация: didomh
Star Trek Enterprise - 04x02 - редактира се от didomh
Star Trek Enterprise - 04x03 - редактира се от didomh
Star Trek Enterprise - 04x04 - редактира се от didomh
Star Trek Enterprise - 04x05
Star Trek Enterprise - 04x06 - редактира се от yonkaval
Star Trek Enterprise - 04x07
Star Trek Enterprise - 04x08
Star Trek Enterprise - 04x09
Star Trek Enterprise - 04x10
Star Trek Enterprise - 04x11
Star Trek Enterprise - 04x12 - редактира се от yonkaval
Star Trek Enterprise - 04x13
Star Trek Enterprise - 04x14
Star Trek Enterprise - 04x15
Star Trek Enterprise - 04x16
Star Trek Enterprise - 04x17 - редактира се от yonkaval
Star Trek Enterprise - 04x18
Star Trek Enterprise - 04x19
Star Trek Enterprise - 04x20 - редактира се от yonkaval
Star Trek Enterprise - 04x21 - редактира се от yonkaval
Star Trek Enterprise - 04x22




Този коментар е бил редактиран от yonkaval на Dec 11 2018, 09:13 PM



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
 
Start new topic
Отговори
galosh
коментар Dec 8 2018, 04:23 PM
Коментар #2




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: Начинаещи преводачи
Коментари: 73
Регистриран: 1-July 10
Град: София
Потребител No.: 113 572
Статус: Офлайн



Не знам тук ли да спомена, че оправям субките на Star Trek Enterprise за голям рилийз в зелката - 127 ГБ за 4-те сезона, "720p.WEB-DL.H.264" (от 2012 година е). Започвам да го гледам и така или иначе преправям субките, че ме дразнят как не си съответстват - рекох да качвам преправеното. В първите две серии се наложи и да трия, и да добавям реплики, т.е. рилийзът е с различен монтаж...



------------------------------------
Doctor Who Season 1 (1963), "The Keys of Marinus" (шест епизода) - 100%
Dr A. Ingraffea - "Drill here, drill now screws the grandkids" - 100%
The High Crusade (1994) - 100%
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Пишете в тази тема
stoyo5   Star Trek Enterprise (2001-2005)   Mar 7 2007, 03:11 PM
stoyo5   [color=#2F4F4F]Речник: Starfleet - Звезден флот E...   Apr 1 2007, 08:04 PM
stoyo5   Eпизод 01х06 е редактиран. Приятно гледане :)   Apr 2 2007, 09:20 PM
worm   Благодаря за субтитрите. Star Trek Enterprise изгл...   Apr 3 2007, 01:06 AM
yonkaval   Епизод 01х03 Fight or Flight (Бори се или бягай) е...   Apr 3 2007, 05:08 PM
E-Tle   Сериалът е просто страхотен сега тъкмо съм на 4-ти...   May 30 2007, 07:27 AM
yonkaval   В сайта са качени редактирани следните епизоди: S...   Jul 3 2007, 09:10 AM
yonkaval   В сайта са качени редактираните субтитри на епизод...   Jul 8 2007, 11:07 AM
stoyo5   Епизод 01х07 - The Andorian incident е качен и одо...   Jul 31 2007, 03:39 PM
Thank YOU!   <#thank#>   Dec 16 2007, 08:56 PM
stnmrmnv   Здравейте майстори преводачи, случайно да ви се на...   Jan 23 2008, 10:11 PM
nikra   Я да посъживим малко тази прашасала тема. :P За въ...   Aug 24 2009, 09:02 PM
yonkaval   [color=#8B0000][font=Georgia]В първия пост на тема...   Nov 29 2009, 05:42 PM
nikra   Имам една молба към редакторите на 3-ти сезон. Ако...   Dec 2 2009, 07:13 PM
yonkaval   Ще се посъберат. Едва сега започваме. В момента ре...   Dec 3 2009, 10:21 PM
vidon   Някой ако е изпуснал епизод от релиизите на HDnet,...   Dec 5 2009, 02:25 PM
didomh   Първите епизоди от 3-ти сезон ще са готови вероятн...   Dec 18 2009, 04:33 PM
stoyo5   Редактирани и синхронизирани субтитри за версията:...   Mar 18 2010, 07:05 PM
IGI83   Хора безценни, благобаря ви за труда :thank:   Mar 19 2010, 09:14 PM
didomh   Редактирани и синхронизирани субтитри за версията:...   Mar 24 2010, 09:11 PM
zazik   Благодаря, правите страхотни преводи. ;) Уча се от...   Apr 10 2010, 11:23 PM
nikra   На 3-ти сезон, 6-ти и 7-ми епизод не са им преведе...   Aug 26 2010, 07:25 PM
didomh   Изгнаник Сезон 3, епизод 6 Доставката Сезон 3, е...   Aug 26 2010, 08:17 PM
didomh   Edit... Всичко вече в норма!   Sep 9 2010, 10:27 AM
XeRo   Ето и пълния pack на сериала Jul 9 2012, 01:58 PM
didomh   Ето и пълния pack на сериала <a href="http...   Jul 9 2012, 08:25 PM
galosh   Не знам тук ли да спомена, че оправям субките на S...   Dec 8 2018, 04:23 PM
yonkaval   Чудесно! :)   Dec 9 2018, 01:56 AM
luky13   Чудесно! :) Всички преводачи заслужават поздра...   Dec 10 2018, 07:38 PM
yonkaval   Моля те, когато качваш субтитрите, да даваш линк к...   Dec 11 2018, 09:11 PM
2 страници V   1 2 >


Reply to this topicStart new topic Thank You

 

- Олекотена версия Час: 28th March 2024 - 10:48 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!