subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Ugly Betty, 04x20 - Качени на сайта! |
Оценка
|
  Jan 21 2007, 06:50 PM
Коментар
#1
|
|
 hoping romantic...  Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 620 Регистриран: 29-October 07 Град: София Потребител No.: 49 061 Статус: Офлайн  |
Ugly Betty Грозната Бети  IMDb ABC.com Режисьор: Sarah Pia Anderson Сценарист: Silvio Horta Продуцент: Jeremy Beim Музика: Jeff Beal Времетраене: 43 min. В ролите: America Ferrera,Eric Mabius,Ashley Jensen,Alan Dale,Vanessa L. Williams,Tony Plana Плакати Резюме: В повърхностния свят на висшата мода, имиджът е всичко. Стиловете се менят; единственото, което не се променя, са суперслабите красавици, които ги налагат. Как може едно обикновено момиче – позакръглената Бети от Куинс, да намери място сред тях? Малцина успяват да опознаят сладката и интелигентна Бети Суарес, защото в света на модата тя е като риба на сухо. Когато магнат-издател поставя на кормилото на модното си списание сина си Дейниъл, назначава и Бети за негова асистентка, защото тя е единствената жена в Ню Йорк, с която Дейниъл не би спал. И двамата не познават тънкостите на модния бизнес, но заедно се оказват страхотен тандем срещу утвърдилите се акули, които силно желаят провала им. А те наистина плуват сред акули. Модната икона Вилхелмина Слейтър е бясна, че Брадфорд Мийд я е прескочил и е назначил на бленувания пост Дейниъл след мистериозната смърт на легендарната редакторка на ”Моуд” Фей Съмърс. Вилхелмина заедно с нейния асистент–подмазвач Марк и интригантката Аманда постоянно се опитват да саботират Дейниъл и Бети. Бети се сприятелява с добросърдечната Кристина, която е щатната шивачка на списанието и знае всичко за всеки, работещ там. Субтитри за втори сезон - 9 епизод - Български субтитри от sweetyboni 11 епизод - Български Субтитри от sweetyboni 12 епизод - Български Субтитри от sweetyboni 13 епизод - Български Субтитри от sweetyboni 14 епизод - Български субтитри от sweetyboni 15 eпизод - Български субтитри със забележка от екипа от Padme 17 eпизод - Български субтитри от sweetyboni 18 епизод - Български субтитри от star6inkata Свали трети сезон от Замунда Субтитри за трети сезон - 10 епизод - Български субтитри от Стаси 11 епизод - Български субтитри от star6inkata 13 епизод - Български субтитри от star6inkata 14 епизод -Български субтитри от star6inkata 15 епизод - Български субтитри от star6inkata 16 епизод - Български субтитри от star6inkata 17 епизод - Български субтитри от Оличка 18 епизод - Български субтитри от star6inkata 19 епизод - Български субтитри от star6inkata 21 епизод - Български субтитри от Оличка 23 епизод - Български субтитри от star6inkata 23 епизод - Български субтитри от star6inkata 24 епизод - Български субтитри от star6inkata  Субтитри за четвърти сезон от star6inkata и sweetyboni ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Моля не качвайте субтитрите в други сайтове, без разрешението на преводача! Този коментар е бил редактиран от electroneon на Feb 8 2012, 11:40 AM |
|
------------------------------------  |
|
  |
 
|
|
Oct 28 2007, 10:15 PM
Коментар
#2
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 25 Регистриран: 3-March 07 Град: София Потребител No.: 14 621 Статус: Офлайн |
Субтитри за целиа І сезон има в юнаците - предимно за XOR релийзите. За ІІ сезон доколкото знам няма превод на последния епизод.
Този коментар е бил редактиран от electroneon на Feb 8 2012, 11:42 AM |
|
------------------------------------ Никой не умира девствен, животът пре**ава всички!
Когато съдбата е против мен, толкова по-зле за нея! |
|
|
|
|
|
Nov 27 2007, 09:09 PM
Коментар
#3
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 25 Регистриран: 2-October 07 Град: (: ...in my own crazy world... :) Потребител No.: 45 321 Статус: Офлайн |
Цитат(katcarska @ Nov 27 2007, 08:58 PM)  Някой ако може да ми помогне от къде да дръпна сериите от 2-ри сезон от 9-та нататък, ще му бъда много благодарна. Няма как да стане при положение, че са излезнали само до въпростия 9-ти епизод.  А субтитри за целия първи сезон и до излезналите серии от 2-ри сезон може да намерите ТУК! Enjoy! 
|
|
|
|
|
|
|
|
Feb 22 2008, 03:53 PM
Коментар
#4
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 22-February 08 Потребител No.: 62 360 Статус: Офлайн |
сериалчето е много готино, аз лично нямам търпение да излязат още серии 
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 28 2008, 10:23 AM
Коментар
#5
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 8 Регистриран: 18-November 07 Потребител No.: 51 947 Статус: Офлайн |
sweetyboni, ще бъдем благодарни, ако продължиш и занапред начинанието с превода на този сериал 
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 28 2008, 02:17 PM
Коментар
#6
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 4 Регистриран: 28-January 07 Град: Varna Потребител No.: 3 731 Статус: Офлайн |
Цитат(sweetyboni @ Apr 28 2008, 12:57 PM) Ugly Betty S02E14 Процес: 0% sweetyboni, ако искаш пропусни тази серия. В момента съм на 80% готов. Този коментар е бил редактиран от electroneon на Feb 10 2012, 10:27 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Apr 28 2008, 04:52 PM
Коментар
#7
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 4 Регистриран: 28-January 07 Град: Varna Потребител No.: 3 731 Статус: Офлайн |
Цитат(sweetyboni @ Apr 28 2008, 04:22 PM) Предлагам ти да направя редакция тогава, преди да ги качиш в сайта, ако имат нужда от такава. Иначе си оставам преводач спокойно. Ок, след малко ще ти ги пусна тук. Или ако искаш пиши на Private с един емайл да ти ги пусна там, а ти после да ги качиш в сайта. Ugly Betty 02x14 - 100% готови, първи пас на редакиця - минат. Чакам sweetyboni за окончателна редакция. Този коментар е бил редактиран от kernel_daemon на Apr 28 2008, 07:30 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Apr 28 2008, 05:00 PM
Коментар
#8
|
|
 бет аз иртитбус Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 969 Регистриран: 20-January 07 Град: Г.Делчев Потребител No.: 1 692 Статус: Офлайн |
sweetyboni, Направих темата на твое име. Оправи си я по твой вкус и попълни информацията какво е преведено. |
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Apr 28 2008, 05:45 PM
Коментар
#9
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
24 потребител/и са ви благодарили : scorpionche, kotety, tanya54, di4kadi4kova, dougie25, ava_koleva, alinamalina, CaHq, lex_luthor, VILA_, jzzx, demHP, natalcheto, alexhristova, Cvetko Nikolov82, ocita, _-PUF_PAF-_, val4ev, 6ep4e, petq_111, lo_ka, sweetdeath, Flash_1, paqnina There has/have been 24 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Apr 28 2008, 06:29 PM
Коментар
#10
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 28-April 08 Потребител No.: 69 157 Статус: Офлайн |
здравейте  има ли вече някъде качени събтитри за 14-ти епизод благодаря предварително
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 28 2008, 07:04 PM
Коментар
#11
|
|
|
бет аз иртитбус Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 969 Регистриран: 20-January 07 Град: Г.Делчев Потребител No.: 1 692 Статус: Офлайн |
Чети, преди да питаш. Няколко поста по-нагоре ще видиш отговора на въпроса си. |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Apr 28 2008, 09:28 PM
Коментар
#12
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 5 Регистриран: 24-November 07 Град: София Потребител No.: 52 687 Статус: Офлайн |
Благодаря ви за труда който полагате заради нас!С нетърпение очаквам субтитрите!
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 28 2008, 10:03 PM
Коментар
#13
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 5-February 08 Град: Sofia Потребител No.: 60 005 Статус: Офлайн |
И аз ги очаквам с нетъпение ! Хиляди благодарности и от мен!
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 29 2008, 07:25 AM
Коментар
#14
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 28-April 08 Потребител No.: 69 113 Статус: Офлайн |
Благодаря и от мен!
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 29 2008, 07:37 AM
Коментар
#15
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 28-April 08 Потребител No.: 69 144 Статус: Офлайн |
Благодаря  С нетърпение очаквам субтитрите 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 19th April 2024 - 12:53 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2024
