subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
Aquaman, 2018 |
Jan 15 2019, 10:31 AM
Коментар
#1
|
|
•¡°♚Individualist♚•¿° Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 882 Регистриран: 9-December 13 Потребител No.: 135 604 Статус: Офлайн |
Aquaman / Аквамен (2018)
Жанр: Екшън, Фантастика, Приключенски Година: 2018 Режисьор: Джеймс Уан Актьори: Джейсън Момоа, Долф Лундгрен, Яхия Абдул-Матийн ІІ, Темуера Морисън, Уилям Дефо, Никол Кидман, Патрик Уилсън, Амбър Хард Държава: САЩ Времетраене: 143 минути Резюме: Полу-човек, полу-Атландец, Аквамен е отдаден боец, който научава, че е законния наследник на подводното кралство, като в същото време се чувства отхвърлен и от двата свята. В света на хората той е Артър Къри, отгледан от баща си Том. В същото време, той е и първороден син на кралица Атлана. Неговото съществуване би трябвало да е причина за разбирателство между двата свята, но обединението им зависи от действията му. В „Аквамен” настъпва този момент. С общи усилия Джеймс Уан и Джейсън Момоа успяват да пренесат на големия екран култовия герой на DC, като отдават почит на оригиналния комикс, и в същото време го преосмислят за съвременната публика. Трейлър Издание: Aquaman.2018.720p.TS.XviD-VAiN Ще синхронизирам сама за различните версии. Ако няма синхронизация за дадена версия, пишете ми на ЛС или в темата. Този коментар е бил редактиран от The Evil Queen на Jan 19 2019, 09:53 PM |
------------------------------------ ♚"Evil isn't born, it's made."♚
https://www.youtube.com/watch?v=DaosJdqHlko Цитат The Lion may be more powerful, but the Wolf doesn't perform in the circus. |
|
|
|
Jan 15 2019, 11:10 AM
Коментар
#2
|
|
- = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
Jan 15 2019, 12:14 PM
Коментар
#3
|
|
киноманка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 281 Регистриран: 5-March 13 Град: Варна Потребител No.: 132 965 Статус: Офлайн |
На мен много ми хареса. Успех в превода!
|
|
|
|
|
Jan 15 2019, 12:40 PM
Коментар
#4
|
|
•¡°♚Individualist♚•¿° Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 882 Регистриран: 9-December 13 Потребител No.: 135 604 Статус: Офлайн |
gpym4e,
|
------------------------------------ ♚"Evil isn't born, it's made."♚
https://www.youtube.com/watch?v=DaosJdqHlko Цитат The Lion may be more powerful, but the Wolf doesn't perform in the circus. |
|
|
|
Jan 15 2019, 06:08 PM
Коментар
#5
|
|
Блондинка под прикритие Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 910 Регистриран: 31-January 10 Град: Пловдив Потребител No.: 106 121 Статус: Офлайн |
Златна!
|
------------------------------------ |
|
|
|
Jan 15 2019, 06:09 PM
Коментар
#6
|
|
♦ Кълвач-преводач ♦ Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 1 595 Регистриран: 10-June 11 Потребител No.: 123 249 Статус: Офлайн |
Айде, де, не е ли готов вече? Благодаря и аз!
|
------------------------------------ Цитат EurekAa: До тъпите режисьори и не знам к'во: "ПРИДЪРЖАЙТЕ СА КЪМ СКРИПТОВЕТЕ!" Цитат EurekAa: Не е снимано с тамагочи, по-скоро с тостер... Цитат EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал. |
|
|
|
Jan 15 2019, 09:05 PM
Коментар
#7
|
|
•¡°♚Individualist♚•¿° Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 882 Регистриран: 9-December 13 Потребител No.: 135 604 Статус: Офлайн |
kia1964, Уди, ще чакаш.
|
------------------------------------ ♚"Evil isn't born, it's made."♚
https://www.youtube.com/watch?v=DaosJdqHlko Цитат The Lion may be more powerful, but the Wolf doesn't perform in the circus. |
|
|
|
Jan 18 2019, 03:38 PM
Коментар
#8
|
|
OTK Качени субтитри Група: Root Admin Коментари: 1 362 Регистриран: 22-December 06 Град: В нас Потребител No.: 18 Статус: Офлайн Моят блог |
Искам Акааааааанмееееен, искаааам!!!
|
------------------------------------ Даааа, лошо нещо е нета... Навремето два шамара и в ъгъла, да не се обажда. Сега им четеш простотиите.
"Изгубих си времето с този филм." Като го прочета и направо откачам... Все едно някой ви е спрял облагородяването на майка България. Хайде стига, седите по цял ден в леглата пред телефоните и мрънкате. Само торите фаянса. |
|
|
|
Jan 18 2019, 04:22 PM
Коментар
#9
|
|
•¡°♚Individualist♚•¿° Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 882 Регистриран: 9-December 13 Потребител No.: 135 604 Статус: Офлайн |
Преводът е готов, но имам да дооправя още малко нечуваеми реплики. Ще го пусна възможно най-бързо.
|
------------------------------------ ♚"Evil isn't born, it's made."♚
https://www.youtube.com/watch?v=DaosJdqHlko Цитат The Lion may be more powerful, but the Wolf doesn't perform in the circus. |
|
|
|
Jan 18 2019, 08:05 PM
Коментар
#10
|
|
Блондинка под прикритие Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 910 Регистриран: 31-January 10 Град: Пловдив Потребител No.: 106 121 Статус: Офлайн |
didodido, със сигурност не искаш Аканмен, а Читавмен
Този коментар е бил редактиран от kia1964 на Jan 18 2019, 08:07 PM |
------------------------------------ |
|
|
|
Jan 19 2019, 09:51 PM
Коментар
#11
|
|
•¡°♚Individualist♚•¿° Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 882 Регистриран: 9-December 13 Потребител No.: 135 604 Статус: Офлайн |
Преводът е завършен. Огромни благодарности на Petrakiz за помощта!
|
------------------------------------ ♚"Evil isn't born, it's made."♚
https://www.youtube.com/watch?v=DaosJdqHlko Цитат The Lion may be more powerful, but the Wolf doesn't perform in the circus. |
|
|
|
Олекотена версия | Час: 18th April 2024 - 01:01 PM |