Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Avatar: The Last Airbender - 01x06 от Tigermaster new7.gif
TWD: The Ones Who Live - 01x04 от Пѐшу new7.gif
Shogun - 01x04 от Tigermaster new7.gif
Shef - 06x06 от Василиса
Resident Alien (2024) - 03х01 от gpym4e
Power Book II: Ghost - 01x02 от motleycrue
Der Pass - 03x08 от CN..
Power - 06x15 от motleycrue
Reacher - 02x08 от mia_one
Equinox - 01x05 от lora632
УебРип субтитри Masters of the Air (2024) - Season 1 от eddie new7.gif
Wish (2023) - Субтитри от sub.Trader new7.gif
Anyone But You (2023) - Субтитри от sub.Trader
Madame Web (2024) - Субтитри от JoroNikolov
Constellation - 01x06 от eddie
The New Look - 01x07 от eddie
All of Us Strangers - Субтитри от sub.Trader
Alimanas (2023) - Субтитри от sub.Trader
Migration (2023) - Субтитри от sub.Trader
Mean Girls (2024) - Субтитри от sub.Trader
Филм/Прогрес Ivan Vasilievich menyaet vsyo - Субтитри от stargazer new7.gif
Detective Dee and the Phantom of Waning Moon от mia_one new7.gif
Argylle (2024) - Субтитри от mia_one new7.gif
DogMan (2023) - Субтитри от С.Славов
The Teachers Lounge - Субтитри от karabulut
Quiz Lady (2023) - Субтитри от С.Славов
Ustyrlig (2022) - Субтитри от karabulut
The Painter(2024) - Субтитри от mia_one
The Beekeeper - Субтитри от mia_one
Po shchuchyemu veleniyu - Субтитри от stargazer
8 страници V  « < 6 7 8  
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Заявки за синхронизации на субтитри, вече качени на сайта
didodido
коментар Jan 24 2021, 12:04 PM
Коментар #106




OTK
Икона на група
Качени субтитри

Група: Root Admin
Коментари: 1 360
Регистриран: 22-December 06
Град: В нас
Потребител No.: 18
Статус: Офлайн
Моят блог


stoqan.petrov
Добавени са в архива - http://subs.sab.bz/index.php?act=details&sid=58399



------------------------------------
Даааа, лошо нещо е нета... Навремето два шамара и в ъгъла, да не се обажда. Сега им четеш простотиите.
"Изгубих си времето с този филм."
Като го прочета и направо откачам... Все едно някой ви е спрял облагородяването на майка България. Хайде стига, седите по цял ден в леглата пред телефоните и мрънкате. Само торите фаянса.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
thorin
коментар Jan 24 2021, 12:49 PM
Коментар #107




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 16-January 07
Потребител No.: 1 301
Статус: Офлайн



Здравейте,

синхронизирах Сезон 3 на Ханибал за BlueRay релийза, но при опит да ги добавя на сайта, автоматичното попълване дърпа филма Ханибал от Imdb.
Виждам, че за вече качените Season 1 и 2 в туултипа си излиза правилната информация за сериала.

Може ли малко помощ?

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
stoqn.petrov
коментар Jan 24 2021, 01:21 PM
Коментар #108




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 39
Регистриран: 14-October 18
Потребител No.: 140 835
Статус: Офлайн



Цитат(didodido @ Jan 24 2021, 12:04 PM) *
stoqan.petrov
Добавени са в архива - http://subs.sab.bz/index.php?act=details&sid=58399


Благодаря smiley.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
SlAdYrKo
коментар Jun 22 2022, 04:36 PM
Коментар #109




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 24
Регистриран: 7-August 07
Потребител No.: 40 469
Статус: Офлайн



Може ли тези за Новия Доктор Стрендж да бъдат синхронизирани за Doctor.Strange.in.the.Multiverse.of.Madness.2022.IMAX.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG? Благодаря. smiley.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
didodido
коментар Jun 22 2022, 05:45 PM
Коментар #110




OTK
Икона на група
Качени субтитри

Група: Root Admin
Коментари: 1 360
Регистриран: 22-December 06
Град: В нас
Потребител No.: 18
Статус: Офлайн
Моят блог


SlAdYrKo, ти изобщо направи ли си труда да провериш, преди да пишеш?
За какво ми губиш времето, само?!!



------------------------------------
Даааа, лошо нещо е нета... Навремето два шамара и в ъгъла, да не се обажда. Сега им четеш простотиите.
"Изгубих си времето с този филм."
Като го прочета и направо откачам... Все едно някой ви е спрял облагородяването на майка България. Хайде стига, седите по цял ден в леглата пред телефоните и мрънкате. Само торите фаянса.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
stoqn.petrov
коментар Dec 22 2022, 01:31 PM
Коментар #111




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 39
Регистриран: 14-October 18
Потребител No.: 140 835
Статус: Офлайн



Здравейте, бих искал да помоля за синхронизация на тези субтитри с релийз Rampage.2018.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON


Информация:
Complete name : Rampage.2018.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON.mkv
Format : HEVC
Format profile : Main 10@L5.1@High
HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 47 min
Bit rate : 59.5 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS




Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Soler
коментар Dec 22 2022, 01:46 PM
Коментар #112




научно-популярен човек
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 1 019
Регистриран: 22-December 06
Потребител No.: 26
Статус: Офлайн



http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=91986

Тези не стават ли за споменатото издание?



------------------------------------
Yes, London. You Know: Fish, Chips, Cup 'o Tea, Bad Food, Worse Weather, Mary Fucking Poppins... LONDON.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
DigitriX
коментар Feb 2 2023, 12:03 AM
Коментар #113




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 4
Регистриран: 24-January 07
Потребител No.: 2 658
Статус: Офлайн



Здравейте,

Възможно ли е някой да синхронизира субтитрите за този release - Ran.1985.JAPANESE.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ

Тук съм прикачил българските, както и английските субтитри от споменатия горе release (24.000 FPS), които могат да се използват за напасването на тайминга. Аз не успях да се справя със задачата.

Благодаря предварително.


Темата е за синхронизация на субтитри, които вече са качени на сайта. Линкове към субтитри, качени на външни сайтове, са забранени!
motleycrue


Този коментар е бил редактиран от motleycrue на Feb 2 2023, 12:18 AM



------------------------------------
There's a lot in what appears not to be there at all…
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Vigo
коментар Mar 28 2023, 08:11 PM
Коментар #114




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 48
Регистриран: 12-January 07
Потребител No.: 675
Статус: Офлайн



Привет, някой може ли да удари едно рамо със синхронизиране на субтитрите на Lumière! The Adventure of Cinema Begins за версията Lumiere.2016.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT (има я в RARBG, не зная дали е допустимо да пускам връзка към торента).
Тези са наличните тук: http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=94990
Отбелязано е, че са 25.000, а тази на VXT е 24.000.
Би трябвало да е простичко, но не ми се получава.
Английски намерих - тях ги синхронизирах без проблем.
Рядко ми се случва да не мога да преборя конвертиране, но тук каквото и да правя става мазало, моля за помощ.

За спестяване на евентуално слухтене, прилагам правилното време на първата реплика (която се чува): 00:02:57,561 - Един ден през март 1895 г., по обед,




------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
didodido
коментар Mar 29 2023, 08:50 AM
Коментар #115




OTK
Икона на група
Качени субтитри

Група: Root Admin
Коментари: 1 360
Регистриран: 22-December 06
Град: В нас
Потребител No.: 18
Статус: Офлайн
Моят блог


Vigo, искаш помощ - дай сийд, от вчера ням грам сийдър. smiley.gif



------------------------------------
Даааа, лошо нещо е нета... Навремето два шамара и в ъгъла, да не се обажда. Сега им четеш простотиите.
"Изгубих си времето с този филм."
Като го прочета и направо откачам... Все едно някой ви е спрял облагородяването на майка България. Хайде стига, седите по цял ден в леглата пред телефоните и мрънкате. Само торите фаянса.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Vigo
коментар Mar 30 2023, 07:11 AM
Коментар #116




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 48
Регистриран: 12-January 07
Потребител No.: 675
Статус: Офлайн



Цитат(didodido @ Mar 29 2023, 09:50 AM) *
Vigo, искаш помощ - дай сийд, от вчера ням грам сийдър. smiley.gif

Нямах ток, сменяха табло на блока целия ден, чак вечерта след 1ам пуснах компютър sad.gif
Извинявам се sorryxf5.gif
Сийдвам докато хукна на работа към обяд и после като се прибера към 8 вечерта - нямам доверие да оставя машинките пуснати тези дни без надзор с тези проблеми.
Отново се извинявам друже sorryxf5.gif



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
didodido
коментар Mar 30 2023, 05:36 PM
Коментар #117




OTK
Икона на група
Качени субтитри

Група: Root Admin
Коментари: 1 360
Регистриран: 22-December 06
Град: В нас
Потребител No.: 18
Статус: Офлайн
Моят блог


Vigo, няма как да стане, съвсем различна версия е, субтитрите са за версия с няколко минути повече, доп. сцени.



------------------------------------
Даааа, лошо нещо е нета... Навремето два шамара и в ъгъла, да не се обажда. Сега им четеш простотиите.
"Изгубих си времето с този филм."
Като го прочета и направо откачам... Все едно някой ви е спрял облагородяването на майка България. Хайде стига, седите по цял ден в леглата пред телефоните и мрънкате. Само торите фаянса.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
nmilev64
коментар Mar 30 2023, 07:33 PM
Коментар #118




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 3
Регистриран: 22-February 21
Град: Варна
Потребител No.: 142 291
Статус: Офлайн



Цитат(didodido @ Mar 30 2023, 06:36 PM) *
Vigo, няма как да стане, съвсем различна версия е, субтитрите са за версия с няколко минути повече, доп. сцени.

За имане, има как, но си е голяма играчка. Струва ли си занимавката? Няма да е 5-10 мин.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
didodido
коментар Mar 30 2023, 07:54 PM
Коментар #119




OTK
Икона на група
Качени субтитри

Група: Root Admin
Коментари: 1 360
Регистриран: 22-December 06
Град: В нас
Потребител No.: 18
Статус: Офлайн
Моят блог


nmilev64, няма как да стане само със синхронизация, без цепене, вулканизиране и поблоково напасване...
Инак - невъзможни неща няма.



------------------------------------
Даааа, лошо нещо е нета... Навремето два шамара и в ъгъла, да не се обажда. Сега им четеш простотиите.
"Изгубих си времето с този филм."
Като го прочета и направо откачам... Все едно някой ви е спрял облагородяването на майка България. Хайде стига, седите по цял ден в леглата пред телефоните и мрънкате. Само торите фаянса.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Vigo
коментар Mar 31 2023, 06:39 AM
Коментар #120




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 48
Регистриран: 12-January 07
Потребител No.: 675
Статус: Офлайн



Сърдечно ти благодаря didodido, значи ето защо така се омазах и увъртях в Subtitle Workshop.
Извинявай, че само ти загубих времето да сваляш и да опитваш.
Ех, да бе на английски език бих се помъчил да ги глася докато гледам и евентуално преведа няколко пропуснати реплики, ако има такива - толкоз все щях да мога да преборя като превод. Ама френския ми е… позорно е положението.
Едвам се ориентирах от къде почва.
Когато се мъчих - успях да ги докарам до положение, в което разминаването сякаш е по-плавно. За това ги мушвам в драйва заедно с английските (които от своя страна ми се струва, че паснаха чудесно), ако някой иска да гледа така - може да му е по-лесно да си ги побутва (искрено се надявам да не нарушавам правилата с това):
https://drive.google.com/drive/folders/10ie...?usp=share_link


Още веднъж ти благодаря didodido и извинявай за загубеното време - бирата е от мен.
И съвсем не виртуална – само казваш кога друже. hi.gif drinks.gif





------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

8 страници V  « < 6 7 8
Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 19th March 2024 - 07:33 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!