Вариант на темата за отпечатване.

Написано от: bratchet Dec 30 2008, 10:18 AM

SLUMDOG MILLIONAIRE






Progress Translation: 100 % (840/840)

Progress Timing: 100 % (840/840)

Progress Editting: 100 % (840/840)

http://www.imdb.com/title/tt1010048/

http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=28517

"Оскарите" чукат на вратата! Да ги почваме един по един викам!

Написано от: Thank YOU! Dec 30 2008, 10:24 AM

<#thank#>

Написано от: sale1 Dec 30 2008, 06:13 PM

невероятен филм. истинско приключение

Написано от: bratchet Dec 31 2008, 12:14 AM

10/10 - Това трябва да е победителят тази година!

Написано от: emenceto Jan 4 2009, 12:28 PM

Страхотен филм. Снощи го гледах, жалко, че не изчаках съвсем мъничко още

Написано от: cerato Jan 4 2009, 10:02 PM

Бате... ВИШНУ да те поживи.
Филмът е трепач.

Написано от: _.:*~*:._Shai-Hulud_.:*~*:._ Jan 5 2009, 09:07 AM

Ами, какво сте загърбили на дедо Клинт филмите?
Ни за "Changeling", ни за "Gran Torino" някой се напиня...
Аз мисля, че "Changeling" ще опука некой Оскар, нема начин просто.

Написано от: bratchet Jan 5 2009, 09:30 AM

Ми "напини" са ти да взема да ги изгледам най-накрая

Написано от: _.:*~*:._Shai-Hulud_.:*~*:._ Jan 5 2009, 09:35 AM

Немам желание.
И не съм "мастУр-прИвУдаШ" като вазе, та ще оплескам нещо.
Ае, стига чеши-език.

Написано от: The-Slugi Jan 5 2009, 08:12 PM

Уникален soundtrack! Великолепен филм! Страхотни субтитри!
Благодаря!

Написано от: cerato Jan 7 2009, 10:50 PM

Тракер коментари от юзъри:

#2270694 от dinkovmi (Супер потребител) написано на 2008-12-24 20:31:47 GMT- Цитирай Лично съобщение Отиди най-горе Докладвай този коментар за нередност!
ЧАК ЗАПОЧВАМ ДА СЪЖЕЛЯВАМ, ЧЕ НЕ ЗНАМ ИНДИЙСКИ ... ДАНО ПО-БЪРЗО ИЗЛЯЗАТ СУБОВЕТЕ :-/

Отговор:
Аудиото е на английски и където е на индийски има ситни надписи.

Написано от: bratchet Jan 8 2009, 12:02 PM

cerato, аз понеже знам индийски виж как не съжЕлявам, че съм го гледал вече.

Написано от: sweetyboni Jan 8 2009, 02:28 PM

Невероятен филм! Страхотна завладяваща история, аз бих му дала всички оскари!
bratchet, много благодаря!

Написано от: cerato Jan 8 2009, 02:28 PM

Да бе да... чел си СИТНИТЕ надписи

Написано от: mart1nezZ Jan 10 2009, 04:18 AM

Наистина, уникален филм! Изключително трогателна и завладяваща история!
Благодаря на bratchet за буквичките.

Написано от: kalooo Jan 10 2009, 08:26 PM

Slumdog Millionaire - Soundtrack (2008)

Написано от: bratchet Jan 12 2009, 11:12 AM

And the winner is....

Написано от: someonenew Jan 12 2009, 04:09 PM

Очакваше се.
Много се радвам и за филма, и за Дани Бойл. И от наградата за мъжка роля на Колин Фарел съм много доволна. Сега остава да спечелят и Оскарите.

П.П."В Брюж" не ми хареса особено като филм, заради липсата на динамика, но ролята и изпълнението на Колин Фарел ми харесаха много. minastirit, ако не си разбрал, филмът засяга дълбоко психологически теми, като тези в "Престъпление и наказание".
П.П.П. Много съм доволна и че Ралф Файнс не взе награда за "Дукесата". Самата му номинация много ме изненада - ролята му може да се изиграе от всеки пън.

Написано от: minastirit Jan 12 2009, 04:36 PM

Благодарности за субтитрите, филмът е много готин!!!

П.С: "В Брюж" беше толкова тъп и дебилен филм, не разбирам с какво Колин Фарел е развълнувал хората, които са му дали "Златен глобус" ?!?! И на всичкото отгоре в графата "Мюзикъл или комедия" ?!?!?!?!?!?!?! Нито беше мюзикъл филма, камо ли комедия ..... Та даже е бил номиниран и другия идиот от филма. Явно наистина липсват хубави сценарии, които да се реализират, защото напоследък само на бози попадам...

Написано от: _.:*~*:._Shai-Hulud_.:*~*:._ Jan 12 2009, 05:14 PM

Tи явно бая си отъпел от писане на бордера там...

Написано от: yonkaval Jan 13 2009, 12:10 AM

Благодаря за чудесните субтитри!
Филмът много ме изненада! Невероятен!

Написано от: cerato Feb 9 2009, 11:26 PM

http://www.bafta.org/awards/film/film-nominations-in-2009,657,BA.html

Написано от: Fastuka Feb 10 2009, 02:13 AM

+1

Написано от: Mad Max Feb 11 2009, 09:01 AM

Супер филм. Подходих към него без никакви очаквания, но се изненадах много приятно. Както ми се спеше, така стоях до 1:30 да го догледам.Не можах да мигна, докато не видях финалните надписи. Саундтракът бе на ниво, а превода-великолепен. Беше истинско удоволствие. Благодаря.

За филма 9/10

Написано от: MGB Feb 11 2009, 10:52 AM

Mного често подхождам с предрасъдъци към някой филми... и с този беше така, но точно защото съм осъзнал този си недостатък реших да го изгледам... Ако не бяха субтитрите изтеглени от сайта може би щях да го подмина... Както и да е отплесвам се от главната причина да постна в тази тема, а именно - благодаря ти Братчед за невероятните субтитри.

Написано от: fifoza Feb 22 2009, 01:52 PM

Написано от: cerato Feb 23 2009, 10:55 AM

Британският "Mърлячът-милионер" е големия победител на тазгодишните награди "Оскар". Нискобюджетната продукция грабна 8 статуетки, включително тази за най-добър филм. Дани Бойл, създателят на лентата, който бе отличен с приза за най-добър режисьор, изрази радостта си от изключителния успех с думите: "Това е триумф на един малък филм, който се превърна в голям".

Убедителният успех на "Мърлячът-милионер" го нарежда сред малкото кинотворби, включително епичните "Бен Хур" и "Титаник", отличавани с толкова много "Оскари". Само седем други филма са получавали 8 или повече от най-авторитетните награди в киното. Дори култовият "Казабланка" (1942 г.) трябваше да се задоволи с едва 3 от безценните статуетки.

п.п. Ползвам името от bratchet, щот' по-мъ-кефи.

Написано от: bratchet Feb 23 2009, 02:15 PM

Guess I was right!
Познах го още преди да го номинират...