По особено нелеп начин от този свят ни напусна http://subs.sab.bz/forum/index.php?showuser=316 . Вчера се разбра, че е пътувал във влака София - Кардам, а преди половин час е бил разпознат От тук мисля, че не го познаваха много хора, но ...
Почивай в мир, приятелю
Ужасна новина!
Моите съболезнования на семейството и приятелите му!
Почивай в мир, Стояне.
Почивай в мир!
Никой не заслужава такава нелепа смърт.
Да почива в мир момчето! Надявам се да е на по-добро място сега!
почивай в мир
Ужасна новина, моите съболезнования. По такъв нелеп начин да си отиде младо момче. Почивай в мир!
Моите съболезнования
Почивай в мир
почивай в мир! Дано си на едно по-добро място!
Моите съболезнования на всичко познавали го лично, работили с него и най вече на роднините му.
Мир на праха му.
Почивай в мир, дано там където си е по-добро място от тук ;(
Благодаря за всички преведени филми които са ми доставяли удоволствие пред монитора благодарение на теб.
Винаги е тежко, когато почине познат, но когато по нелеп начин си отиде млад човек, приятел и съмишленик, е още по-тежко...
Искрени съболезнования към семейството и приятелите на Дарки.
Почивай в мир!
Почивай в мир, Стояне.
Моите съболезнования. Жалко е, че по такъв начин си отиде един млад човек. Наистина е нелепо.
Мир на праха му.
Моите съболезнования към семейството и приятелите му.
Това е ужасно... Моите съболезнования
Жалко е такова младо момче да си отиде от този свят, жалко.
Мир на праха му. Искрени съболезнования към близки и познати.
Моите съболезнования към всички негови приятели и роднини
Моите съболезнования!
Почивай в мир!
Винаги е тъжно когато угасне един човешки живот и стократно по-тъжно, когато това е млад човек. Бесен съм на хората допуснали да се случи тази човешка трагедия. Почивай в мир Стояне и дано младият ти живот не е отишъл напразно. Поклон пред всички загинали в тази трагедия.
До кога това ще се случва????
Трагедия. Моите искрени съболезнования на близките му хора, и дано наистина е на по-добро мясно.
Моите съболезнования.
Почивай в мир
Нелепо до безумие е да си отиде по такъв начин човек!
Думите са малко!
Най-искрените ми съболезнования на всички негови близки и приятели!
Почивай в мир!
Моите искрени съболезнования. Мир на праха им.
моите искрени съболезнования. нялепата смърт на млади хора е наистина ужасно събите. скоро и на мен ми се случи еднна приятелка на да си замине по също изключително нелеп начин. мир на прха му и дано сега се намира на по-добро място. дано да се намерят причините за трагедията и тя да не остане просто поредната топ новина, пълнеща съботните страници на вестниците. мир на праха му.
Почивай в мир.
Потресен съм. Почивай в мир!
Бог да прости момчето.
Нека почива в мир.
Нямал е късмет, че се е родил в такава държава.
Мойте съболезнования!Мир на праха му!
Почивай в мир!
R.I.P!
Моите съболезнования :-(
Бог да го прости.
Най-искрени съболезнования...
Поклон пред паметта му.
Отвратително е, когато се случват такива неща. Не го познавам и не мога да кажа какъв човек е бил, но се надявам да е на-подро място сега. Моите съболезнования към семейството и приятелите.
Почивай в мир darkslde!
Моите най-искрени съболезнования! Почивай в мир!
Ужасна и нелепа смърт!
Мир на праха му!
Наистина тъмната страна на нещата се оказа страната в която живеем. Почивай в мир!
Бог да пази живите от бездарието и алчността на управляващите.
Много точно го каза FreeLand. Да почива в мир момчето!
Най-искрени съболезнования на роднини, приятели и познати на момчето. Ужасно е просто, на снимката ми прилича на моя възраст. Почивай в мир!
Почивай в мир.
Моите съболезнования.
Думите са безсилни в такива ситуации. Почивай в мир, мило момче.
Искрени съболезнования на близките му и на приятелите му, както и на близките на другите загинали в този ужасен и нелеп инцидент.
Такова Младо Момче....
На никого не пожелавам такава смърт
Дано е по добре там където е!
Някой трябва да си плати за тази неизправност
Почивай в мир!
Ужасна трагедия! Млад човек, мой съгражданин, макар и не личен познат. Наш съмишленик, раздавал безкористно труда си. Тъжно, много тъжно. Мир на праха му! Моите най-искрени съболезнования на роднините му.
Нека помълчим и мислите ни бъдат поне за минута с близките на невинните жертви в това злощастно събитие.
Трудно се пише в такива теми, не заради това какво ще кажеш и как ще го кажеш, а защото дори и да не познаваш човека си съпричастен със страданията и болката на близките.
Светла му памет на това лъчезарно момче, нека почива в мир!
Почивай в мир.
Почивай в мир!
Почивай в мир.
Искрени съболезнования към близките на darkslde и към близките на останалите жертви.
в тези мигове думите нямат смисъл
СБОГОМ !
Почивай в мир.
Моите искрени съболезнования.
Бог да го прости!
Благодаря ти за всичките преводи, с които си ни радвал. Почивай в мир!!!!
Най-искрени съболезнования към близките на нашия приятел.
Почивай в мир.
Искрени съболезнования към семейството и приятелите на darkslde.
Съболезнования и към близките на другите жертви в тази ужасна трагедия.
Почивай в мир.
Всъшност смърта е противоположното на живота,което означава ,че човек не отива никъде и не съзнава нищо.Което е хубаво,защото има надежда!(Еклесиаст 9:5,Йоан 5:28,29)
Най-искрени съболезнования на роднините и всички от сайта, които го познаваха и са работили с него...
Мир на праха му...
Почивай в мир.
Искрени съболезнования.
Почивай в мир!
Ужасен и нелеп начин да си отидеш!
Дано е на по-добро място!
Искрени съболезнования!
Почивай в мир.
Жалко за момчето. Такава нелепа смърт, че ми е трудно да го повярвам. Но... всеки със съдбата си.
Моите съболезнования към близките и приятелите му.
Нелепо. Тъжно.
Съболезнования. Почивай в мир.
Моите съболезнования на близките и приятелите му. Почивай в мир.
Съжалявам!
Просто е ужасно и нелепо!
Почивай в мир, мило момче!
Младо момче! Ццц... почивай в мир!
Моите съболезнования
Отишъл е да прави субтитри на едно по-хубаво място!
Почивай в мир, колега!
Бог да го прости момчето! Почивай в мир!
Почивай в мир, колега! Моите съболезнования на всички негови близки и познати!
Only The Good Die Young!
Ужасна трагедия... Моите съболезнования на близките и на всички, които са познавали момчето... Бог да пази всеки от подобна мъка...
Ужасна трагедия!
Моите съболезнования към близките и приятели.
Почивай в мир.
Беше чест да работим заедно, darkslde!
Ще те помним с добро.
Досега се колебаех дали да пиша тук - надявах се, че е станала някаква грешка, но уви!
Почивай в мир, Стояне!
Моите съболезнования!
Дано виновниците за тази трагедия не останат ненаказани!
Нямам думи да опиша болката си. Почивай в мир, приятелю.
Дори не знам какво да кажа...
Почивай в мир.
Толкова лъчезарен и млад... Кой би предположил? Как да вярвам в Бог? Защо допуска невинни хора да си отиват по такъв нелеп начин?
Чета му мненията, изглежда забавен човек, не е честно просто!
Този жесток свят не го заслужава, нека иде на място, на което бъде щастлив и дълголетен!
Най-искрени съболезнования на семейството му.
Почивай в мир.
Моите съболезнования!
Почивай в мир!
Защо ли Господ прибира НЕ когото трябва? Лошо. Съболезнования.
Няма нищо вярно в това, че Господ прибирал при себе си първо най-добрите. Ние изобщо не бяхме готови да дадем който и да е от тук. Почивай в мир, непознати приятелю. Поглеждай ни от горе и казвай, кога, къде и с кого бъркаме. Следата ти тук никой, никога няма да изтрие! Почивай в мир!
Моите искрени съболезнования. Почивай в мир!
Искрени съболезнования и от мен. Бог да го прости. Наистина е нелепо, когато си отиват млади хора. Почивай в мир, darkslde.
Трагедия...
Искрени съболезнования към приятели, близки и роднини.
От името на на целият сайт.
От днес "Translator's Heaven" посвещаваме на теб!
Почивай в мир! Винаги ще те помним!
http://dariknews.bg/view_article.php?article_id=229847
А междувременно.....
http://www.standartnews.com/bg/article.php?d=2008-03-02&article=223978
В каква държава живеем Чочо е бил до вратата заедно с Валерия, но вратата е била с верига и катинар и се предполага, че са се задушили от дима ....
Моите съболезнования към семейството и приятелите му.
Оле, още един млад човек...
Искрени съболезнования на семейството и приятелите му.
Почивай в мир.
Моите съболезнования към всички, които са го познавали.
Почивай в мир.
Почивай в мир.
Мойте съболезнования! Нека почива в мир.
Наистина голяма трагедия, много жалко за младото момче.
Нека почива в мир!
Най искрени съболезнования към близките и лично познавалите го. На снимката изглежда весел човек. Почивай в мир.
нека почива в мир!
Винаги е лошо да загиват хора, но да се погуби млад и талантлив човек по такъв нелеп начин е ужасно.
Ужасна, нелепа трагедия!
Нека почива в мир.
Искрени съболезнования към семейството и приятелите на Дарки.Дълбок поклон.
Благодаря за всички преведени филми които са доставяли удоволствие на много хора благодарение на теб.
Мир на праха му...
потресена съм от такава нелепа смърт, за това прекрасно момче. Мойте съболезнования. Мир на праха му.
Моите съболезнования мир на душата му.
Почивай в мир!
Мир на праха му.
Моите съболезнования! Лека му пръст!
Мир на праха му
Почивай в мир
Моите съболезнования...нека почива в мир!
Моите съболезнования...
Почивай в мир. Дано сега да си на по-хубаво място.
Mоите съболезнования, на всички които са го познавали и обичали!
Следях новините, гледах изявленията на родителите му, които го търсиха и все се надявах, че не е сред жертвите!
Колко любов остана нераздадена, колко добро - ненаправено, колко щастие - неизживяно без теб, мило момче. Почивай в мир! Бог да помогне на близките ти!
Адски ми е гадно. Не го познавах добре, но от това ми става като че ли още по-гадно. Като видях надписа "darksIde ни напусна", стиснах зъби, затворих очи и се надявах да не е това, което си мислех, но уви...
Стояне, почивай в мир!
За нас остава едно - да те помним с добро и да чакаме реда си. Живота е гадно нещо, мамка му! А държавата ни като че ли го прави още по-гадно...
Не знам какво се е случило отново, но до тук разбирам, че това ще да е поредната НЕЛЕПИЦА в жалката ни България.
Няма ли най-накрая някой да започне да ПЛАЩА? Няма ли виновни? Не говоря за мъст, а за промяна.
Поклон пред паметта на всички българи загинали заради НАШИТЕ ОБЩИ грешки! Съболезнования към близките!
Нелепа трагедия.
Съболезнования на близките...
Почивай в Мир!Най-искрени съболезнования на неговите близки и на всички които го познаваха!Почивайте в Мир всички вие Мили хора които загинахте по този нелеп начин!Бог да ви прости!
Почивай в мир!
RIP
Поредната нелепа случка!
На скоро и аз загубих близък приятел и знам, че болката е огромна
Мойте най-искренни съболезнования на всички близки и приятели.
Не го познавах, но знам, че винаги си отиват добрите хора!
Само остава да вярваме, че са на по-добро място.
RIP
Искрени съболезнования на близките и познатите му.
Дано там, където си сега, е по-добре.
Лека ти пръст.
Почивай в мир,Стояне.Моите искрени съболезнования към тези които са го познавали.Много е тежко да си отиде един млад човек.Особено ако е добър.
Не знам какво да кажа.
Това е една ужасна трагедия.
Почивай в мир!
Почивай в мир,слънчево момче
Почивай в мир.
Нямам думи.
Почивай в мир.
ужас не ами направо безобразие !!!! тия влакове от 50 г. аз пак се учудих че е нямало преди това подобни инциденти ;( направо нямам думи
моите искрени съболезнования !
Почивай в мир.
Искрени съболезнования към семейството му!
Почивай в мир!
Почивай в мир.....
Моите съболезнования към близките и семейството. Почивай в мир!
Почивай в мир
Rest in Peace
Искерени съболезнования към близки и роднини!
Нека почива в мир!
Моите съболезнования на семейство и приятелите му.
Почивай в мир, Дарки, загина по много нелеп начин!
Смирен поклон!
Почивай в мир, момче!
почивай в мир
Нямам думи ........
Моите съболезнования към семеиството,роднини и приятели.Почивай в мир!
Да почива в мир.
почивай в мир
Колко жалко...
Милото момче...
Съболезнования на всички познавали го лично, работили с него и на роднините му.
Мир на праха му.
Ужасно е тъжно, когато си отива един толкова млад живот.
Почивай в мир!
Искрени съболезнования на близките.
Искрени съболезнования за близките и приятелите му! Ужасна новина!!! Почивай в мир!
Моите съболезнования на семейството и приятелите му.
Макар , че не го познавах страшно се разстроих
Почивай в мир , мило момче
Искрени съболезнования на семейството на момчето.
Не го познавах , но от това не ми става по - малко кофти. Дано да е по- добре там където се намира сега.
Днес в 12 часа го изпратихме надявам се искрено на едно по-добро и красиво място. Винаги ще живее сред нас...
R.I.P.
Аз също не го познавах момчето, освен по никнейма който се появява по филмите. Почивай в мир приятелю! Ти вече си на по-добро място от нас!!!! Изказвам искрени съболезнования на всички който го познаваха, на близки и роднини!
Сбогом, Чоч.
Днес, на погребението, оставих една роза на гроба. Считайте, че била и от всички вас, посетители и колеги от subs.sab.bz.
Почивай в мир.
R.I.P. darkslde
Сега научавам. Изчетох всичките ви съболезнования и още не мога да повярвам.
Ужасно е. Лека му пръст.
Най-искрените ми съболезнования на роднините, близките и приятелите му.
Макар и да не го познавам, докато четох цялата тема ми се насълзиха очите. Искрени съболезнования на семейството и приятелите му. Мир на праха му и нека почива в мир...
Моите съболезнования към семейството , близките и приятелите лека му пръст и дано почива в мир знам само едно няма по добро място от това да си с хората който обичаш и когато си отидеш толкова млад за съжаление не е първата нито последната трагедия но ние сме си виновни
p.s. Съжалявам че се отплеснах но не страната ни е виновна ние сме виновните 97г беше малко
Страшно е да изгубиш близък, а той е толкова млад... darkslde беше добър и упорит младеж, който със сигурност щеше да се превърне в прекрасен зрял човек. Дано някъде там горе това се случи. Моите най-искрени съболезнования на всички негови близки, бъдете силни.
Почивай в мир, ние винаги ще те помним.
Моите съболезнования към близките му Почивай в мир
Още не мога да повярвам... Толкова млад... Искрени съболезнования към семейството и приятелите му! Почивай в мир!
Моите съболезнования! Почивай в мир!
Искам и аз да изкажа моите съболезнования на всички негови приятели, близки и роднини.
Да се надяваме, че сега е на много по-добро място.
Почивай в мир, приятелю!
Поднасям и моите искрени съболезнования към всички негови близки и приятели!
Почивай в мир !
най-искрени съболезнования за семейството и близките му
Искрени съболезнования към семейството и близките на darkslde.
И на всички семейства на загиналите в ужасната трагедия.
Бог да прости на мъртвите, а живите ако имат съвест едва ли ще си простят!
Когато умре един човек е тргедия. Когато умрат много хора-статистика.- Й.В.Сталин.
Така мислят и нашите политици.И никой за нищо не е виновен.
Бог да го прости момчето.
Почивай в мир!
Най-искрени съболезнования към всички.
Само като гледам, слушам и си мисля за тази нелепа и ужасна трагедия, настръхвам. Дано поне се разбере цялата истина за случилото се.
Вечна памет и поклон пред паметта на загиналите.
Тежко е, когато млад човек си отиде по такъв начин. Ако ни гледа сега някъде отгоре, с http://www.data.bg/f.php?fid=13159015 песен искам да му кажа, че няма да бъде забравен!
ПОЧИВАЙ В МИР!
Моите най-искрени съболезнования на всички негови близки
Почиваи в мир
Моите съболезнования,почивай в мир
Почивай в мир.
Мир на праха му.
Искам да изкажа съболезнования пред близките на всички загинали. Нека Бог ги прости и сега са на по-добро място.
Най-искрени съболезнования.
Моите съболезнования на семейството и близките.
Почивай в мир, Стояне.
във тази държава е така хубавите хора си отиват Гадовете живеят .. дано да е на някое хубаво място... моите съболезнования...
[b]Моите съболезнования
Почивай в мир
Бог да прости това младо момче.Дано там където е утишъл е по доброто място
Това може да се случи само в българия ...
Бог да прости.
От този свят си отиват само хубавите хора , грешниците остават да теглят
Почивай в мир
Почивай в мир Съболезнования на близките ...
Потресена съм,такава трагедия.Не познажам момчето но така да си заминеш от белия свят е ужасно.Почивай в мир.
Моите най-искрени съболезнования. Това е наистина една ужасяваща трагедия, без капка логика и просто не знам какво да кажа....
Цялата държава ни е така,на проблемите се обръща внимание едва когато вземат жертви...да почива в мир момчето
Почивай в мир !
Без да съм го познавала, четейки коментарите тук очите ми се насълзиха. Единственото, което мога да тажа е "българска работа"! Дано поне ТОЗИ ПЪТ така наречените управляващо си вземат бележка от случилото се...
Почивай в мир!!!
Моите искрени съболезнования .. ;( почивай в мир
Поклон!
Жалко, че по такъв нелеп начин си отиват млади хора...
Моите съболезнования към родителите, приятелите и всички близки на момчето.
ПОЧИВАЙ В МИР.
Поклон и почивай в мир!
Не знам защо трябва някои хора да си пълнят джобовете и да чакат да се случи най-лошото, за да се "вземат мерки". И тези мерки са колко месец, два и после пак по-старуму. А животът не се връща. Много млади хора си отиват по нелеп начин. Никой не заслужава да умре насилствено. Наистина дано да е на по-добро място...
Да почива в мир! Никой не заслужава да си отиде толкова рано. Моите съболезнования!
Почивай в мир!
Почивай в мир! Моите съболезнования.
Моите съболезнования на приятелите и семейството му. Мир на праха му.
моите съболезнования към семейството приятелите и колегите RIP Дано си е на по-добро място
Моите съболезнования на семейството и приятелите му. Почивай в мир
Моите съболезнования .
Почивай в мир!
дано си на по добро място...моите саболезнования
Почивай в мир , а виновните да си го понесат
Горкото момче! Мир на праха му!
Only the good die young.
Дано си на по-добро място.Почивай в мир.
Сега прочетох. Остнах шокирана, меко казано. Почивай в мир, мило момче! Сигурна съм, че си на по-хубаво място!
Абе защо няма виновнииииииииии
Моите съболезнования на близките и приятелите му!Почивай в мир и дано си на по-доброто място .Бог да го прости и въздаде справеливост.
Моите съболезнования!
Съболезнования на родителите. Дано да имат сили...
Почивай в мир...
1ви март 2008 година бааму сърцераздирателният ден :-(. Бог да го прости . . !
Голям ужас!
Моите искрени съболезнования.
Моите съболезнования
Почивай в мир
Почиваи в мир !
Дано да си на по- добро място!Почивай в мир!!
Бог да го прости!
Моите най-искрени съболезнования.... Наистина е ужасно, когато се случи такова нещо...
Почивай в мир.
Съдбата на човека е непредвидима и е много несправедливо, когато някой си отиде от този свят без време. Мир на праха му.
Трудно,много трудно се четат 15 страници със съболезнования!Ако до 5-тата само стисках зъби,то на 9-тата вече имах очи пълни с океан от сълзи!Искренни съболезнования на роднини,близки,приятели,познати и колеги!Видях,че се казва Стоян и това е името с което трябва да се помни!Лека им пръст на всички загинали в тази нелепа трагедия!Някой там горе ще прости на нас(българите)грешниците!Но тук на земята-Не!
много съжалявам за него все пак млад човек не бива така да умре
Моите най-искрени съболезнования
Моите най-искрени съболезнования!!! ....
Жалко, ... колко жалко ... "Боже, колко мъка има по белия свят Боже..."
Минаха почти 30 дни ... а нищо ... нелепо ... тъжно ... мисля че е време НИЕ младите хора на БГ да поискаме сметка ... поемане на отговорност ... гласност ... ЧЕСТност най-вече ... нека не допускаме лесно да се забравят погубените човешки животи ... и да останат ненаказани ... и забравени ... като смъртта на 15 год. момче блъснато от пиян шофъор докато си чака автобуса за училище .... като младата студентка загинала под поредната рекламна фасада ... и т.н. ... и т.н. .... и т.н.
Честно да Ви кажа чувствам се виновна пред душите на загиналите ... на роднините ... на близките ... на приятелите ... аз съм част от това бездушно /така наречено/ ОБЩЕСТВО !!!
Не съм Ви забравила ... Мир на праха Ви !!!
Мир напраха му!
Жалко е. Жалко е, че млади хора си отиват по толкова безсмислен, нелеп, даже глупав начин. Нямам думи.
Лека ти пръст, Стояне, защото както каза някой по-нагоре, това е името, с което трябва да бъдеш запомнен. И наистина вярвам, че сега си на място, хиляди пъти по-добро от кочината, която ние наричаме държава.
Почивай в мир.
Защо ,майната му , защо .
Ужасно, особено когато се случи на някой познат.
Почивай в мир, Стояне.
Жалко за още един загубен млад живот.
И аз много съжалявам
Бог да го прости!!!
Не го познавам лично, но виждам че е превеждал субтитри ... правел е нещо за другите хора без дори да му се заплаща. Такива хора не заслужават такава нелепа смърт ... мир над праха му.
Моите саболезнования. Само ми е интересно как може такива млади хора да умират а управниците да се правят че нищо не е станало прости ми идва да ги убия . Но уви нищо неможем да направим ние . Дано е отишъл на по хубаво място от това. Нека почива в мир!
Почивай в мир братко!
мир на праха му
Направо ми иде да се разплача. Отврат такъв нелеп начин да починеш. Мир на праха му и дано найстина е на по-добро място.
Почивай в мир
Почивай в мир!
това е наистина много гадно...как може да си отиде човек по този глупав и нелеп начин ?!!
Почивай в мир.
Моите най-искрени съболезнования. Мир на праха му!
бог да го прости ...
Извинявам се.. но какво е станало? Не можах да разбера?
***********************
Нелепа и жестока трагедия: http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D1%80_%D0%B2%D1%8A%D0%B2_%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%8F_-_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BC
Powered by http://subs.sab.bz
© Translator's Heaven