subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Apparitions, 2008 |
Оценка
|
 Mar 8 2011, 11:12 AM
Коментар
#1
|
|
 -=minimalistic=-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 530 Регистриран: 30-January 07 Град: Пловдив Потребител No.: 4 243 Статус: Офлайн  |
ЯВЛЕНИЯ (2008)    Резюме : "Apparitions" е британски сериал, заснет за BBC One, в който доста успешно е поднесена поизтърканата тема "екзорсист срещу дявола". Преподобният Якоб (Martin Shaw), йезуитски свещеник, чиято работа е да разследва свръхестествени случаи и да лансира кандидати за светци, е въвлечен срещу волята си в света на екзорсизма и принуден да се занимава с прогонването на демони, когато 10-годишно момиченце се обръща към него, убедено че баща му е обладан... ============================================ Режисьор: Джо Ейхърн Участват: Мартин Шоу, Рик Уордън, Шон Дули и др. Епизод 1 ---> субтитри
========================================= Епизод 2 ---> субтитри ========================================= Епизод 3 ---> субтитри ========================================= Епизод 4 ---> субтитри ========================================= Епизод 5 ---> субтитри ========================================= Епизод 6 ---> субтитри ========================================= Вече и в Арена благодарение на yvetted! Този коментар е бил редактиран от vortex на Feb 9 2012, 06:06 PM |
|
------------------------------------ Из благодарностите на потребители...
Цитат оня лигльо май се помисли за велик и чака да му се молим ...?!? |
|
  |
 
|
|
Mar 8 2011, 01:26 PM
Коментар
#2
|
|
 ~Dean Born To Rune~ Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 801 Регистриран: 22-December 06 Потребител No.: 40 Статус: Офлайн Моят блог |
Успех.
Този коментар е бил редактиран от StraightEse на Mar 8 2011, 01:30 PM |
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Mar 8 2011, 01:26 PM
Коментар
#3
|
|
 - = Ho - ho - ho! = -  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 9 2011, 10:37 PM
Коментар
#4
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 11-January 09 Потребител No.: 85 400 Статус: Офлайн |
от къде мога да изтегля епизода
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 10 2011, 08:18 AM
Коментар
#5
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 10 Регистриран: 17-August 10 Потребител No.: 114 956 Статус: Офлайн |
има го в Аватар Бг...Успех с преводите на останалите епизоди
Този коментар е бил редактиран от decodeco69 на Mar 10 2011, 08:36 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Mar 10 2011, 08:25 AM
Коментар
#6
|
|
|
-=minimalistic=- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 530 Регистриран: 30-January 07 Град: Пловдив Потребител No.: 4 243 Статус: Офлайн |
decodeco69, благодаря!
|
|
------------------------------------ Из благодарностите на потребители...
Цитат оня лигльо май се помисли за велик и чака да му се молим ...?!? |
|
|
|
|
|
Mar 10 2011, 08:47 AM
Коментар
#7
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 10 Регистриран: 17-August 10 Потребител No.: 114 956 Статус: Офлайн |
Цитат(vortex @ Mar 10 2011, 08:25 AM)  decodeco69, благодаря! и на теб Благодаря за линка и след като бъде преведена дадена серия може да я намерите в Аватар Бг Този коментар е бил редактиран от decodeco69 на Mar 10 2011, 10:47 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Mar 10 2011, 06:30 PM
Коментар
#8
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 8 Регистриран: 1-February 07 Град: Плевен Потребител No.: 4 970 Статус: Офлайн |
vortex, благодаря и аз - понеже превеждаш по hdtv рип-а на BiA, има и dvdrip версия на haggis с 6x700 mb епизода. Предполагам, че тайминга ще пасне, но за всеки случай ще имаш ли предвид и този рилийз, който изглежда по-качествен?! EDIT: Тайминга си пасва перфектно, благодаря още веднъж! Този коментар е бил редактиран от pleven4ever на Apr 8 2011, 05:48 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Mar 12 2011, 07:04 AM
Коментар
#9
|
|
 ЛуД зА ВърЗвАНе Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 19 Регистриран: 22-December 06 Град: Belize city Потребител No.: 17 Статус: Офлайн |
Като превеждате правете титрите за ДВД рипа Apparitions.S01.DVDRip.XviD-HAGGiS А в сайта съм качил английски титри.... Този коментар е бил редактиран от someonenew на Feb 8 2012, 08:24 PM |
|
------------------------------------ There are only two things that are infinite, the Universe and the human stupidity and I`m not sure about the former. - Albert Einstein.
 |
|
|
|
|
|
Mar 12 2011, 08:19 AM
Коментар
#10
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 24 Регистриран: 10-July 07 Потребител No.: 35 827 Статус: Офлайн |
Цитат "Apparitions" е британски сериал, заснет за BBC One, в който доста успешно е поднесена поизтърканата тема "екзорсист срещу дявола". Прав излезе. Трудно се правят сполучливи хорър-сериали. Особено пък с тази тема за екзорсизма, мразим я много! Добре, че се дал коментар, или просто така си взел резюмето, иначе едва ли щях да го пусна някога. Интересен е. Благодаря за превода и успех! |
|
|
|
|
|
|
|
Apr 13 2011, 08:06 PM
Коментар
#11
|
|
 Скалолазка-парапланеристка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 903 Регистриран: 25-January 07 Град: Майнатаун Потребител No.: 2 995 Статус: Офлайн |
Благодаря! Страхотен филм, страхотен превод! Беше истинско удоволствие да го гледам с твоите субтитри. 
|
|
------------------------------------ yve_sl (21:07:31 14/06/2007)
ти що не го преведе този филм? Best Ripper (21:08:10 14/06/2007) аз ли требе да преведа и оправя всите филми в нета? yve_sl (21:08:20 14/06/2007) да Best Ripper (21:08:32 14/06/2007) а не може ли всите булки да оправя? yve_sl (21:08:49 14/06/2007) може, ама първо филмите  |
|
|
|
|
|
Apr 13 2011, 10:08 PM
Коментар
#12
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 10 Регистриран: 17-August 10 Потребител No.: 114 956 Статус: Офлайн |
Б Л А Г О Д А Р Я !!!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 20th April 2024 - 12:22 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2024
