subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Damien |
Оценка
|
  Mar 8 2016, 12:58 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 9 Регистриран: 23-January 16 Град: София Потребител No.: 138 869 Статус: Офлайн  |
ДЕЙМИЪН СЕЗОН I  Режисьор : Глен Мазара В ролите : Омид Абтахи, Брадли Джеймс, Дейвид Муние, Барбара Хърши, Мегалин Ечикунуок и други. IMDB : Линк към IMDB Държава : САЩ Година : 2016 Времетраене : 43 мин. Резюме : На трийстия си рожден ден, Деймиън Торн, без изобщо да подозира, е кръстен в кръв от непозната старица в сърцето на самата Света земя. Печатите биват счупени, тръбата провъзгласява въставането на Звяра - Антихристът. Телевизионният сериал е базиран на поредицата филми The Omen. Списък на епизодите : 01. Въставането на Звяра 02. Още една смърт 03. Спасителят Прогрес: Четвърти епизод - 100% Прогрес: Пети епизод - 100% Прогрес: Шести епизод - 100% Прогрес: Седми епизод - 100% Прогрес: Осми епизод - 100% Прогрес: Девети епизод - 100% Този коментар е бил редактиран от GnoMM на May 19 2016, 06:28 PM |
|
|
|
  |
 
|
|
Mar 8 2016, 06:18 PM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
22 потребител/и са ви благодарили : didodido, sty, jechko_j, Asgard, relinquished, johnnybravo, ZIL, aseim2, chakala, pirgov26, Pavl0ff, yony, 123qwerty123, uB40, kalan, evlogiii, mishleto24, tedylion, tune, tufr, Axenia, eminemcho0 There has/have been 22 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Mar 8 2016, 06:26 PM
Коментар
#3
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 36 Регистриран: 4-May 12 Град: Разград Потребител No.: 129 246 Статус: Офлайн |
Цитат(GnoMM @ Mar 8 2016, 05:29 PM)  Аз поемам превода.  Благодаря ти, много, много, много! |
|
|
|
|
|
|
|
Mar 17 2016, 06:40 PM
Коментар
#4
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 8-March 16 Потребител No.: 139 046 Статус: Офлайн |
За втори епизод кога да ги чакаме, не че давам зор, просто да знам да не се пържа :Д
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 17 2016, 09:55 PM
Коментар
#5
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 9 Регистриран: 23-January 16 Град: София Потребител No.: 138 869 Статус: Офлайн |
"Краен срок" е наистина КРАЕН срок Старая се да съм готов преди това не само когато правя превод на субтитри. (Предишният епизод го качих три дни преди обявения от мен краен срок.) Но когато някой се пробва да ме юрка, обичам да спазвам поставените срокове до минута. Мир и любов! 
Този коментар е бил редактиран от GnoMM на Mar 17 2016, 09:58 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Mar 17 2016, 10:05 PM
Коментар
#6
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 9 Регистриран: 23-January 16 Град: София Потребител No.: 138 869 Статус: Офлайн |
Имаме сделка! 
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 18 2016, 02:45 PM
Коментар
#7
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 7 Регистриран: 6-April 09 Потребител No.: 91 659 Статус: Офлайн |
е айде моля ви се,заради некакъв тъпак всички да страдаме!!!! моля ви не се подвеждайте по един человек,не всички сме такива,благодаря! |
|
|
|
|
|
|
|
Mar 18 2016, 05:03 PM
Коментар
#8
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 7 Регистриран: 6-April 09 Потребител No.: 91 659 Статус: Офлайн |
ZIL-не си падам по спама. Знам много добре какво е страдание на 46 години съм,изстрадал съм много и ще страдам още много със сигурност. Просто желаех да подкрепя преводача да не се връзва на такива постове,желая и на вас мир и спокойствие. P.S. Удивителните са четри. |
|
|
|
|
|
|
|
Apr 8 2016, 09:11 PM
Коментар
#9
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 36 Регистриран: 4-May 12 Град: Разград Потребител No.: 129 246 Статус: Офлайн |
Очакваме с нетърпение буквите за новият епизод...
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 9 2016, 12:28 PM
Коментар
#10
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 9 Регистриран: 23-January 16 Град: София Потребител No.: 138 869 Статус: Офлайн |
Цитат(relinquished @ Apr 8 2016, 10:11 PM) Очакваме с нетърпение буквите за новият епизод... Радвам се, че има интерес. Работя по субтитрите на 5 епизод. Ако не тази вечер, утре със сигурност ще са готови. Благодаря за търпението! |
|
|
|
|
|
|
|
Apr 9 2016, 03:40 PM
Коментар
#11
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 36 Регистриран: 4-May 12 Град: Разград Потребител No.: 129 246 Статус: Офлайн |
Цитат(GnoMM @ Apr 9 2016, 01:28 PM) Радвам се, че има интерес. Работя по субтитрите на 5 епизод. Ако не тази вечер, утре със сигурност ще са готови. Благодаря за търпението! Ние ти благодарим, за субтитрите
|
|
|
|
|
|
|
|
May 15 2016, 06:41 PM
Коментар
#12
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 25-September 10 Град: Русе, България Потребител No.: 116 358 Статус: Офлайн |
Е какво е това нещо... 7 епизода - СУПЕР; последните 3 - НИЩО! Българска му работа... 
|
|
|
|
|
|
|
|
May 16 2016, 11:28 AM
Коментар
#13
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 25-September 10 Град: Русе, България Потребител No.: 116 358 Статус: Офлайн |
"Не видях под някой от 7-те епизода да си драснал/кликнал едно "Благодаря"... и то е безплатно и отнема 3 секунди!" ...Какви ги говориш? Разбира се, че за първите 7 сме ти Благодарни, даже много!
Този коментар е бил редактиран от borkata666 на May 16 2016, 11:30 AM |
|
|
|
|
|
|
|
May 16 2016, 10:18 PM
Коментар
#14
|
|
 Шило в торба  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 721 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
А аз се надявам, че GnoMM ще си довърши сериала (наистина ли го спряха само с един сезон?), а после ще подхване нов превод, тъй като Зил е прав - GnoMM е перспективен преводач. 
|
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 20th April 2024 - 06:10 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2024
