Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> One Piece, Уан Пийс (1999-????)
Оценка 5 V
VastoLorde96
коментар Feb 4 2018, 09:54 PM
Коментар #1




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: Начинаещи преводачи
Коментари: 54
Регистриран: 17-August 11
Потребител No.: 124 267
Статус: Офлайн





Жанр: анимация, екшън, комедия, фентъзи, шонен

Година: 1999-????

По идея на: Ейичиро Ода

Режисьори: Мицуро Хонго, Хироаки Миямото, Хироюки Морита, Мунехиса Сакай, Джунджи Шимизу, Коноске Уда

Актьори: Маюми Танака, Казуя Накай, Хирата Хираоки, Юрико Ямагучи, Икуе Оотани, Акеми Окамура, Каппей Ямагучи, Шигеру Нагашима, Казуки Яо, Хироши Камия и др.

Държава: Япония

Времетраене: 24 минути на епизод

Резюме: По едноименната манга на Ейичиро Ода.

Богатство, слава, власт. Човекът, който притежаваше всичко на този свят - Краля на пиратите, Голд Роджър.
Последните думи, които изрече по време на екзекуцията си, изпратиха хората в морето:
Цитат
Моето съкровище? Ако го искате - ваше е.
Намерете го! Оставих всичко на онова място!

Сега хората преследват мечтите си, насочвайки се към Гранд Лайн.
Светът навлезе във Великата ера на пиратите!

imdb.jpg


Трейлър




bg2.png Амазон Лили (408-421) - SOFCJ-Raws | HorribleSubs bg2.png
_________________________________________________________


Този коментар е бил редактиран от VastoLorde96 на Feb 19 2018, 07:19 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Feb 4 2018, 10:59 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 3 724
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



1 потребител/и са ви благодарили :

AtanasPenev








There has/have been 1 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
AtanasPenev
коментар Feb 4 2018, 11:06 PM
Коментар #3




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 11
Регистриран: 14-January 15
Град: Раднево
Потребител No.: 137 709
Статус: Офлайн



Това вероятно е единственото биткаджийско аниме с много серий, което не харесвам, но евала за положения труд.
Други неща от Сугой ще има ли?

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
VastoLorde96
коментар Feb 4 2018, 11:16 PM
Коментар #4




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: Начинаещи преводачи
Коментари: 54
Регистриран: 17-August 11
Потребител No.: 124 267
Статус: Офлайн



Да се надяваме. biggrin.gif
То това са стари преводи, просто ги редактирам наново, защото са покъртително зле... Чак сам се плаша от себе си. biggrin.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
AtanasPenev
коментар Feb 5 2018, 12:27 AM
Коментар #5




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 11
Регистриран: 14-January 15
Град: Раднево
Потребител No.: 137 709
Статус: Офлайн



Знам, че са стари. Сугой вече няма, а "GFotaku" се пенсионира, миналата година.
1-те ни преводи са винаги зле, в началота не знаем, че има правила камо ли да ги следваме. biggrin.gif

Този коментар е бил редактиран от AtanasPenev на Feb 5 2018, 12:28 AM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 20th July 2018 - 02:55 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!