<#thank#>
Започнахме да го превеждаме с една колежка, предполагам, че утре ще е готов. Сега е на 45%.
Благодаря!
Вече сме на 85%. До няколко часа ще бъдат готови
seRiousLy, ако искаш да ти прехвърля темата?
Да, ако може.
Субтитрите за епизод 3 са в процес на превод. Предполагам, че утре вечер може и да са готови.
Браво, браво - хиляди благодарности за превода! Сериалчето е обещаващо, субтитрите - чудесни! Имах нужда от малко щастие днес, наистина.
Искам да се извиня, защото субтитрите за 5-ти епизод ще се забавят със няколко дена, тъй като ми беше дадена нова поръчка за уебсайт, който трябва да подготвя в рамките на няколко дни. Ще гледам да го приключа максимално бързо и да се заема с превода на 5-ти епизод.
И аз да изкажа благодарност, че отделяте от личното си време за нашето удоволствие
seRiousLy, докъде си със субтитрите на новия епизод ?
Всъщност аз не замествам основния преводач, а само му помогнах за тази серия. Надявам се да не се отказва, а аз винаги ще му помагам, ако иска.
От 5 март Хрониките на Шанара ще започнат да се излъчват по БТВ
Много яко сериалче
Благодаря искрено за превода! Един от любимите ми сериали. Очаквам с нетърпение новия сезон, а има вероятност това да е лятото.
Вече има обявена официална дата. https://m.youtube.com/watch?v=Yv4qxrjjQUU :-)
2-ри сезон на Хрониките на Шанара започва на 11-ти октомври.
Кога ще го има в интернет???
Кога, ще качите превода на сезон 2 епизод 3 ?
Кога, ще качите превода на сезон 2 епизод 3 ?
Kога ще има субдитри за 10 епизод на 2 сезон ?
Когато са готови!
10 епизод е в редакция, очквайте субтитрите във вторник.
Powered by http://subs.sab.bz
© Translator's Heaven