Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
2 страници V  < 1 2  
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Руски документални филми, Сборна тема
Оценка 5 V
Lieutenant
коментар May 15 2012, 11:05 AM
Коментар #16




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 73
Регистриран: 7-February 11
Град: Балканския полуостров
Потребител No.: 120 633
Статус: Офлайн
Моят блог


тъкмо се захванах с любимото си дело и пак ми намериха работа за целия китайски народ sad.gif

прощавайте за безпокойството и дано да намеря време, все пак sad.gif

Този коментар е бил редактиран от Lieutenant на May 28 2012, 09:42 AM



------------------------------------
Никога не се страхувай да правиш това, което не умееш - Ноевият ковчег е направен от аматьори. Професионалистите построиха "Титаник"...
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
BestRipper
коментар Sep 10 2014, 09:55 PM
Коментар #17




Гилдията на благородните девици
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 1 058
Регистриран: 1-January 07
Град: София
Потребител No.: 187
Статус: Офлайн



Сталин первым хотел напасть на Германию. Наступательная операция РККА

Сталин е искал първи да нападне Германия. Настъпателна операция на РККА

[img][/img]

Жанр: Документален

Година: 2011

Режисьор: Фьодър Калугин

Актьори: документални кадри, изследователи, писатели, историци

Държава: Русия

Времетраене: 44,30 мин.

Резюме: Десетилетия наред съветската пропаганда тиражираше тезата за "вероломното нападение на фашистка Германия над миролюбивия Съветски съюз" и хвърляше всички злини върху победените. Още през 70-те и 80-те години на 20-и век при съвсем небрежни и несложни анализи започнаха да се появяват твърде странни, а нерядко и стряскащи цифри и информации, които биваха замазвани от съветската пропаганда, игнорирани като безсмислици или лъжи. Никой не можеше да обясни наличието на огромни военни припаси, оръжие и техника в близост до границата, при положение, че СССР е нямал намерение да воюва, нямаха обяснение и ред странни и учудващи политически и военни решения на Сталин и Ставката... Нямаха обяснения наличието на въздушно-десантни войски до самата граница, количеството на танкове, артилерия и самолети много над необходимите отбранителни нужди /и то по завишени съветски стандарти/, съответно огромният брой пленени хора, техника и боеприпаси от Вермахта в първите седмици на настъплението й, защо основната част от тогавашните съветски танкове са можели да се движат и без вериги, след като добре се знае слабата съветска пътна инфраструктура... В ново време, с отваряне на архивите, тези въпроси постепенно тихомълком намериха отговорите си, но остана последният и обобщаващ въпрос: след като Червената армия е имала такива огромни възможности защо тя търпи грандиозни поражения през началния период от войната? Отговорът е в този филм: Червената армия не е имала изобщо намерение да се отбранява...

Филм:

Издание: http://www.youtube.com/watch?v=YSffAUTKh6A

Филмът може да бъде намерен и под името "Другая война Сталина" /Другата война на Сталин/.

СУБТИТРИ: http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=76969


Този коментар е бил редактиран от BestRipper на Sep 21 2015, 10:34 PM



------------------------------------
Мисленето не е за всеки...
--------
Какво е предназначението на жената в хобито на мъжа?
- Да ти развали кефа от него!
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Encho1
коментар Dec 24 2014, 08:39 PM
Коментар #18




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 7
Регистриран: 19-December 14
Потребител No.: 137 626
Статус: Офлайн



„Последният мит” е документален филм по книгите на Виктор Суворов – „Ледоразбивачът”, „Денят М”, „Последната република”, „Самоубийство” и „Сянката на победата”. Най-добрите кадри, факти и идеи от всичките 18 серии в един филм. Истината за Сталин и Хитлер и отговор на въпросите:
Кой започна Втората световна война?
Кога започна Втората световна война и Великата отечествена война?
Кой победи във Втората световна война?

режисьор Владимир Синелников, Игор Шевцов
продуцент Владимир Синелников
то „Клото” 1999 г.

Здравейте.
Търси се някой, който да прояви интерес и на доброволни начала да създаде субтитри от руски на български език. Това ще бъде полезно особенно за по-младите хора, които по една или друга причина срещат затруднения с руския език, но проявяват интерес към историята. Нека им помогнем.
Филма е създаден през 1999 г. т.е. вече е немислимо филми на подобна тематика да бъдат създадени и излъчени в Русия, а от там и в чужбина. Така че, нека оценим това, което все пак имаме и да го споделим с тези, които проявяват интерес.
Филма може да се свали от http://tranzit.dir.bg/ съхранение 120 часа

Линк за сваляне на първа част: http://tranzit.dir.bg/load.php?id=22L0SqSFa09q4np22156897
Линк за свалянeна ІІ част:
http://tranzit.dir.bg/load.php?id=bhDRc3YCIukj5Abr2156898
Линковете ще бъдат активни 120 часа, считано от 19.40-24.12.2014 г.

Моля, тези, които се ангажират с предложетието, да ми съобщят на ЛС, за да не търся други желаещи.
Благодаря!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

2 страници V  < 1 2
Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 22nd July 2019 - 02:32 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!