Вариант на темата за отпечатване.

Натиснете тук за да се върнете в оригиналния формат на темата

subs.sab.bz _ СУБТИТРИ - ИГРАЛНИ ФИЛМИ _ Dolor y gloria (2019)

Написано от: vanval Sep 4 2019, 06:17 PM

DOLOR Y GLORIA a.k.a. PAIN AND GLORY
БОЛКА И ВЕЛИЧИЕ (2019)



Жанр: Драма
Година: 2019
Режисьор: Педро Алмодовар
Актьори: Пенелопе Крус, Антонио Бандерас, Сесилия Рот, Асиер Ечеандия, Леонардо Сбараглия, Росалия, Раул Аревало, Ева Мартин, Хулиета Серано, Нора Навас и др.
Държава: Испания
Времетраене: 113 мин.
Резюме: Cлeд ĸaтo Caлвaдop e пocтигнaл вcичĸo в cвoятa ĸapиepa на филмов режисьор, cи зaдaвa въпpoca, дaли тя e пo-вaжнa от бoлĸaтa и пpaзнoтaтa, c ĸoитo e живял пpeз вcичĸитe тeзи гoдини, зa дa имa cлaвa, a нe щacтиe?

Награди и номинации:
Оскар 2020г. - номинации за Най-добър международен филм и Най-добър актьор във водеща роля;
Златен глобус 2020г. - номинации за Най-добър актьор и Най-добър чуждоезичен филм;
Награди на БАФТА 2020г. - номинация за Най-добър филм не на английски език;
МФФ Кан 2019г. – номинация за Златна палма, награди за Най-добър актьор и Най-добра музика;
МФФ Сидни 2019г. – номинация за Най-добър филм;
МФФ Сан Себастиан – номинация за наградата на ФИПРЕССИ;
МФФ за оператори "Братя Манаки" - номинация за Златна камера 300;
Европейски филмови награди 2019г. - награда за Най-добър актьор и номинации за Най-добър европейски филм, Най-добър европейски режисьор, и Най-добър сценарий;
Награди Гоя 2020г. номинации за Най-добър филм, Най-добър режисьор, Най-добър оригинален сценарий, Най-добра актриса, Най-добър актьор, Най-добра поддържаща актриса, Най-добър поддържащ актьор, Най-добър оператор, Най-добър арт-директор, Най-добър директор на продукцията, Най -добър монтаж, Най-добър звук и Най-добра оригинална музика;
Награди на кинокритиците на Ню Йорк 2019г. - Най-добър актьор;
Награди Изборът на критиците 2020г. - номинации за Най-добър актьор и Най-добър чуждоезичен филм;
Сезар 2020г. - номинация за Най-добър чуждоезичен филм
https://www.imdb.com/title/tt8291806/
Превод от испански: Надя/nadya.nick.
Издания:
Pain.and.Glory.2019.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs
Dolor.y.gloria.2019.BRRip.x265-DiN
Pain.and.Glory.2019.BluRay+BRRip+BDRip

http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=94602

Dolor.y.Gloria.2019.1080p.NF.WEB-Rip.DDP5.1.HEVC-DDR[EtHD]
Dolor.y.Gloria.2019.[WEB-DL+WEBRip+HDRip]

http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=94607

Написано от: Thank YOU! Sep 4 2019, 11:55 PM

<#thank#>

Powered by http://subs.sab.bz
© Translator's Heaven