Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Shogun - 01x06 от Tigermaster new7.gif
Furies - Сезон 1 от Слав Славов new7.gif
TWD: The Ones Who Live - 01x05 от Пѐшу
Power Book II: Ghost - 01x03 от motleycrue
Shef - 06x07 от Василиса
Avatar: The Last Airbender - Сезон 1 от Tigermaster
Resident Alien (2024) - 03х01 от gpym4e
Power Book II: Ghost - 01x02 от motleycrue
Der Pass - 03x08 от CN..
Power - 06x15 от motleycrue
УебРип субтитри Constellation - 01x08 от eddie new7.gif
The New Look - 01x09 от eddie new7.gif
Masters of the Air (2024) - Season 1 от eddie
Wish (2023) - Субтитри от sub.Trader
Anyone But You (2023) - Субтитри от sub.Trader
Madame Web (2024) - Субтитри от JoroNikolov
All of Us Strangers - Субтитри от sub.Trader
Alimanas (2023) - Субтитри от sub.Trader
Migration (2023) - Субтитри от sub.Trader
Mean Girls (2024) - Субтитри от sub.Trader
Филм/Прогрес Kholop 2 - Субтитри от stargazer new7.gif
Night of the Hunted - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Eye For An Eye 2 (2024) - Субтитри от mia_one new7.gif
Ivan Vasilievich menyaet vsyo - Субтитри от stargazer
Detective Dee and the Phantom of Waning Moon от mia_one
Argylle (2024) - Субтитри от mia_one
DogMan (2023) - Субтитри от С.Славов
The Teachers Lounge - Субтитри от karabulut
Quiz Lady (2023) - Субтитри от С.Славов
Dune: Part Two (2024) - Прогрес: редакция от dimi123
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Приятелите на Питър, комедия
Оценка 5 V
LastHope
коментар May 16 2016, 01:59 PM
Коментар #1




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Начинаещи преводачи
Коментари: 234
Регистриран: 3-March 11
Потребител No.: 121 312
Статус: Офлайн



Peter's Friends

Приятелите на Питър


Жанр : комедия/драма

Режисьор : Кенет Брана

Сценаристи : Рита Раднър, Мартин Бергман

В ролите : Хю Лори, Кенет Брана, Стивън Фрай, Алфонсия Еманюел, Имелда Стонтън, Ема Томпсън, Филида Лоу, Рита Раднър, Тони Слатъри, Алекс Лоу


Държава : Великобритания

Година : 1992

Времетраене : 1ч. 41 мин.

Резюме : Шестима приятели, членове на студентска актьорска трупа, завършват Университета Кеймбридж през 1982 г., след което пътищата им се разделят.
Десет години по-късно, единият от тях - Питър, наследява голямо провинциално имение от баща си и поканва останалата част от бандата да посрещнат Новата година с него. Много промени са настъпили в живота на всички приятели, но Питър има тайна, която ще ги шокира.

Повечето от актьорите в действителност са стари университетски приятели или преди това са си сътрудничили в други проекти. Хю Лори, Стивън Фрай, Ема Томпсън, Тони Слатъри и сценаристът Мартин Бергман са завършили Университета Кембридж и са били членове на студентска комедийна трупа, подобна на тази, представена във филма.

"Приятелите на Питър" е номиниран за наградата Goya и печели две Британски филмови награди на лондонския Evening Standard.

(от Wikipedia)


Издание : Kenneth Branagh - Peter's Friends (1992)



Този коментар е бил редактиран от LastHope на Jun 12 2016, 12:07 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар May 16 2016, 02:16 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 4 242
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



9 потребител/и са ви благодарили :

Soler, sty, someonenew, Pavl0ff, TheDarkQueen, kia1964, Petrakiz, t_lozeva, gpym4e








There has/have been 9 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
TheDarkQueen
коментар May 16 2016, 02:17 PM
Коментар #3




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 254
Регистриран: 30-October 08
Град: Somewhere over the rainbow...
Потребител No.: 80 167
Статус: Офлайн



Благодаря и спорна работа! smiley.gif



------------------------------------
Намери ме ТУК.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
LastHope
коментар May 17 2016, 05:03 PM
Коментар #4




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Начинаещи преводачи
Коментари: 234
Регистриран: 3-March 11
Потребител No.: 121 312
Статус: Офлайн



Благодаря за пожеланието. smiley.gif
СВ-то ми прави гяволии.

Този коментар е бил редактиран от LastHope на Jun 12 2016, 12:11 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
LastHope
коментар Jun 12 2016, 12:10 PM
Коментар #5




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Начинаещи преводачи
Коментари: 234
Регистриран: 3-March 11
Потребител No.: 121 312
Статус: Офлайн



Буквите са на сайта.
Приятно гледане smiley.gif.
Приятелите на Питър

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
sty
коментар Jun 12 2016, 02:22 PM
Коментар #6




Шило в торба
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 3 721
Регистриран: 24-December 06
Град: В миманса
Потребител No.: 82
Статус: Офлайн



Точно това издание трудно се намира, но едно птиченце ми каза,
че след малко в известен български тракер ще се появи
Peters.Friends.1992.720p.BluRay.X264-AMIABLE.

С линк към субтитрите тук, към които са добавени синхронизирани, разбира се. 3.gif

Този коментар е бил редактиран от sty на Jun 12 2016, 02:29 PM



------------------------------------

Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината,
гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване...
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
LastHope
коментар Jun 13 2016, 09:33 AM
Коментар #7




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Начинаещи преводачи
Коментари: 234
Регистриран: 3-March 11
Потребител No.: 121 312
Статус: Офлайн



Цитат(sty @ Jun 12 2016, 03:22 PM) *
Точно това издание трудно се намира, но едно птиченце ми каза,
че след малко в известен български тракер ще се появи
Peters.Friends.1992.720p.BluRay.X264-AMIABLE.

С линк към субтитрите тук, към които са добавени синхронизирани, разбира се. 3.gif

Благодаря на всички, които се погрижиха 77.gif
Филмът си заслужава.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 29th March 2024 - 01:04 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!