Вариант на темата за отпечатване.

Натиснете тук за да се върнете в оригиналния формат на темата

subs.sab.bz _ СУБТИТРИ - СЕРИАЛИ _ Fortitude/Фортитюд

Написано от: zaharchee Dec 14 2018, 03:03 PM

ФОРТИТЮД

Жанр: драма, хорър, мистерия

Година: 2018

Актьори: Ричард Дормър, Бьорн Харалдсон, Сиена Гилори, Мия Джексън и др.

Държава: Великобритания

Времетраене: 4 x 50 min

Резюме: Кацнал на ръба на Арктическия кръг,
Фортитюд е един от най-безопасните градове в света.
Тук никога не е имало тежко престъпление.
Досега.

http://www.imdb.com/title/tt3498622/?ref_=fn_al_tt_1

Прогрес:
http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=93098 http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=92982 - 03x01
http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=9309903x02 - 03x02
http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=93204 - 03x03
http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=94589 - 03x04

http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=94659 - Season 3

Написано от: Thank YOU! Dec 14 2018, 03:41 PM

<#thank#>

Написано от: dromord Mar 24 2019, 10:43 AM

Преведете и последната серия, моля!

Написано от: zaharchee Mar 31 2019, 12:36 AM

Цитат(dromord @ Mar 24 2019, 10:43 AM)

Преведете и последната серия, моля!

Тя е преведена на 50%. При първа възможност ще я довърша и ще я кача!
Съжалявам за забавянето.

Написано от: dromord Apr 1 2019, 01:49 PM

Цитат(zaharchee @ Mar 31 2019, 12:36 AM)

Тя е преведена на 50%. При първа възможност ще я довърша и ще я кача!
Съжалявам за забавянето.

Добре, благодаря! :-)

Написано от: zaharchee Sep 4 2019, 03:14 PM

Захващам се да довърша последната серия. След почивните дни ще е готова!