subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
Тихо се сипе..., СПАМ НА ВОЛЯ! |
Feb 8 2007, 11:51 AM
Коментар
#136
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 65 Регистриран: 11-January 07 Град: Момчето което говори с морето.... Потребител No.: 579 Статус: Офлайн |
Руснаците са майстори на йогата
|
------------------------------------ " Знам, че нищъ да знам. "
|
|
|
|
Feb 8 2007, 12:28 PM
Коментар
#137
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 421 Регистриран: 14-January 07 Град: Пловдив Потребител No.: 966 Статус: Офлайн |
МАРСИАНСКИ ХРОНИКИ-II по Рей Бредбъри - Чу ли ? - Какво ? - Българите, електората ! - Е, и ? - Напускат, обират си крушите, изчесват се. Не си ли чул ? - Какво ще рече: обират си крушите ? Как смеят ? - Явно никак не им е смешно, защото вече са започнали. - Сигурно някоя групичка ? - Всички до един. Всички българи от Северна и Южна България. - Не може да бъде... И къде отиват ? В Австралия ? Пауза. - На Марс ! - На планетата Марс ? - Точно там. Те стояха в кулоарите на парламента с по чаша кафе в ръката и чакаха да завърши гласуването на Закона за данъчното облагане на мухите и комарите. - Не могат да направят такова нещо ! - Но те вече са тръгнали, така или иначе се спасяват. - Откъде знаеш ? - Навсякъде се говори, току-що и радио "Дарик" го съобщи. Депутатите се размърдаха, за да направят място на още новодошли. - Айде бе, и как ще стигнат до Марс ? - Ракети - каза присъединилият се към тях Председател на Народното събрание. - Глупости ! Откъде пък ракети ? - Отворили са Бурканбанк и са ги построили. Имали са достатъчно време за това. Били са се уговорили с руснаците. - Но как е възможно ? Нямаме ли закони против това ? - Нищо не им пречи. В Европа не ги искат, африканците също са по-добре от тях, за Америка да не говорим. Освен това навсякъде искат визи. С Марс още сме на безвизов режим. За момент всички се умълчаха. Шумът им беше познат от многобройните демонстрации и митинги пред Парламента. Но този път нямаше скандирания и музикален съпровод. Никакви клаксони и дрънкане на празни тенджери. Цялата тази вибрация от движещи се маси хора изпълваше пространството и ги караше да се чувстват още по-малки сред просторните помещения. Те отвориха външната врата и се стъписаха. Пред зданието нямаше никаква охрана. Загражденията си стояха, зад тях прииждаше човешката вълна, като не обръщаше никакво внимание на голямата сграда. - И къде са се понесли ? Откъде ще излитат ? - От аерогарата ! В един часа ракетите ще кацнат, ще ги вземат и ще ги откарат на Марс. - Трябва да се обадим на премиера, на президента ! Да се обади на Елцин да не праща ракетите. - Той нямал нищо общо. Построили са ги частни компании. - Чакай бе, съвсем всички ли ще излитат ? - Абсолютно ! Изглежда, ще останем само ние. - Как, ами турците, циганите ? - Турците са си поръчали подводници и от Варна и Бургас ще отпътуват за Турция. Ромите също излитат - къде се е видяло държава без тях. - Как, ами багажа ? - Нищо не взимат. Българинът стана толкова издръжлив, че на голия пясък да го оставиш, и къща ще си направи, и кладенец ще си изкопае. - Чакай, ами данъците ? На кого ще плащат данъци на Марс ? - Няма да плащат ! Като си уредят живота, само ще му дойде времето за тях. - Ами ние ? Тук ли ще останем ? - Никой не ни ще там горе. Декларирали са, че ще ни оставят на мира, ако не изявим претенции за това. - Ами как ще живеем ? Няма данъци, няма парламент. - Все ще поминем. Митничарите също остават. На тях разчитаме. Все ще ни дават за един хляб и една кофичка "Данон". - Как, ами границата ? - Каква граница, бе ! Вече няма да има никой, за да избяга, а пък кой ще е луд да дойде при нас. - Ей, ти там, почакай малко ! - един от депутатите се завтече и издърпа от тълпата едър мъж. - Я, Носорог, ела за малко, че ми трябваш ! За къде си се запътил ? - Но, г-н депутат... - Май си тръгнал да пътуваш, а ! Уан уей тикет ? Ще я видим ние тая работа... Давай си ми парите ! - Не съм забравил, господине, вашето не се губи... - Не се губи ли ? Сега ще те изгубя така, че не ракета, а самолет няма да видиш. Няма да мръднеш оттук, докато не ми дадеш комисионата за оная сделка. - Но, господине, с нея си платих лептата за транспорта... - Ти вече си залепен, никакво мърдане оттук, казах ! Носорога гледаше потока, изпълнил площада, потока, който непрестанно течеше между пълните магазини, опустелите кафенета, покрай изоставените коли, потока, в който се чувстваше сигурен и откъдето така безцеремонно го бяха изтръгнали. Той се разтрепера. - Пуснете ме, господине. Аз ще ви изпратя оттам парите, обещавам ! - Слушай, Носорог ! - депутатът хвана мъжа за реверите. - Знаеш ли ти, Носорог, какво те чака горе ? - Това, което са ми казвали, господине. - А знаеш ли какво има там горе на Марс, а ? За кръвожадните чудовища с очи като светофари, за хищните цветя, които ти изпиват мозъка, щом ги помиришеш ? - Все ми е едно, все ми е едно, тук свикнах с всичко. - Като си свикнал, ще останеш и ще ми отработиш парите, това е ! - Но ако остана, ще изпусна ракетата ! - Ах, какво нещастие ! Искрено съжалявам ! - Ето, вземете ланеца и часовника ми. - Чудесно знаеш, че доникъде не стигат твоите дрънкулки. Депутатът се кефеше. Настроението му беше започнало да се покачва. Междувременно малка групичка от множеството се беше приближила. Те стояха и слушаха. Мъж с бейзболна шапка се обади. - Господин депутат. Оня го изгледа подозрително и настръхна. - Кво, бе ? - Колко ви дължи този човек, господине ? - Изчезвай, това не те интересува. Мъжът с шапката погледна към Носорога. - Колко, човече ? - Двадесет хиляди долара. Първия погледна към групичката и каза : - Тук сме двадесет души. Всеки да даде по хиляда долара и ще съберем парите. - Как пък не ! - възкликна депутата. - Така се дават то хиляда долара. Парите се събраха. Бейзболната шапка ги мушна в джоба на депутата и хвана през рамото Носорога. - Хайде, братче ! Сега няма да изпуснеш ракетата. Групичката полека се отдалечи и се сля с вече започналия да се разрежда поток. Час по-късно наоколо не се виждаше жив човек. Мъртва тишина бе настъпила. Заседанието беше завършило и всички вече стояха навън и гледаха към небето. Разнесе се страхотен гръм, последван от още един. Две ракети една след друга се насочиха към небето. Депутатите с тайна надежда проследяваха началото на полета, но експлозията на "Чалънджър" не се повтори. Руснаците си бяха свършили добре работата. Последваха още стартове. Накрая всичко затихна и небето се изчисти от газовете. Депутатите мълчаха, очаквайки да чуят шума на собствените си мисли. Кафето в чашите им отдавна бе изстинало, но никой не забелязваше това. Само един от тях промълви като че ли сам на себе си: - А сега кой ще ни избира ?. |
------------------------------------ "Не ми пипайте думите, освен с очи!" Жан Пол Сартр |
|
|
|
Feb 8 2007, 01:21 PM
Коментар
#138
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 177 Регистриран: 11-January 07 Град: София Потребител No.: 503 Статус: Офлайн |
|
------------------------------------ |
|
|
|
Feb 8 2007, 03:50 PM
Коментар
#139
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 49 Регистриран: 11-January 07 Град: Варната Потребител No.: 453 Статус: Офлайн |
Реших да се почерпя по случая с едно сокче и тази картинка.Наздраве!!! |
------------------------------------ I am not an artist I am a fucking work of art!
|
|
|
|
Feb 8 2007, 04:00 PM
Коментар
#140
|
|
SugarMugar Качени субтитри Група: СтелТ Коментари: 206 Регистриран: 23-December 06 Град: София Потребител No.: 70 Статус: Офлайн Моят блог |
|
------------------------------------ Знанието без мисъл е загубен труд, а мисълта без знание - опасност. Конфуций |
|
|
|
Feb 9 2007, 12:56 PM
Коментар
#141
|
|
-= джамандолейка =- Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 916 Регистриран: 21-December 06 Град: Лориен Потребител No.: 11 Статус: Офлайн |
Should I get a dog or have a child? |
------------------------------------ Таралежът е птица упорита: не ритнеш ли го, не полита.
|
|
|
|
Feb 9 2007, 01:26 PM
Коментар
#142
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 4 Регистриран: 11-January 07 Град: Пловдив Потребител No.: 651 Статус: Офлайн |
Предлагам на сценаристите на "Герои" да включат и този в групата, щото явно вече е овладял левитацията http://www.clipfish.de/videoplayer.swf?as=...zfDQ%3D&r=1 |
|
|
|
|
Feb 9 2007, 01:44 PM
Коментар
#143
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 65 Регистриран: 11-January 07 Град: Момчето което говори с морето.... Потребител No.: 579 Статус: Офлайн |
ТРябва да отработи кацането обаче.
Този коментар е бил редактиран от samy13 на Feb 9 2007, 01:45 PM |
------------------------------------ " Знам, че нищъ да знам. "
|
|
|
|
Feb 9 2007, 04:09 PM
Коментар
#144
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 177 Регистриран: 11-January 07 Град: София Потребител No.: 503 Статус: Офлайн |
Кофти случка: Кофти номер: |
------------------------------------ |
|
|
|
Feb 9 2007, 04:26 PM
Коментар
#145
|
|
Master Of Daes Dae’mar Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 878 Регистриран: 22-December 06 Град: Лудницата Потребител No.: 29 Статус: Офлайн |
Пътувам в автобуса и трябва да подам билета на човека пред мен, за да го перфорира, но как да се обърна към него на Ти или на Вие? Такааа, следващата спирка е последна и е в нашия микрорайон. Човекът е с цветя, значи отива при жена. Букетът е много красив, значи жената е красива. В нашия микрорайон има само две красиви жени: жена ми и любовницата ми. При любовницата ми отивам аз, значи той отива при жена ми. А тя има двама любовници Пешо и Иван, обаче Пешо е в командировка. И аз казвам на човека: - Иване, ще ми продупчиш ли билета ? А той: - Ти пък откъде знаеш как се казвам ? |
|
|
|
|
Feb 9 2007, 05:34 PM
Коментар
#146
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 177 Регистриран: 11-January 07 Град: София Потребител No.: 503 Статус: Офлайн |
|
------------------------------------ |
|
|
|
Feb 9 2007, 06:06 PM
Коментар
#147
|
|
#StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 056 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
Feb 9 2007, 10:57 PM
Коментар
#148
|
|
Darth Choco Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 2 489 Регистриран: 30-December 06 Потребител No.: 169 Статус: Офлайн |
|
------------------------------------ Жицкъ шоколадената принцеса a.k.a. Милка Локумова Шоколадкова
yve_sl (20:41:52 20/03/2011) Баси, като боа глътнала слон съм. :( yve_sl (21:05:54 26/05/2011) Ти щеше да си дремеш, аз - да те храня. С радиото не се спори. |
|
|
|
Feb 10 2007, 09:05 AM
Коментар
#149
|
|
Master Of Daes Dae’mar Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 878 Регистриран: 22-December 06 Град: Лудницата Потребител No.: 29 Статус: Офлайн |
Последствията от влизането на България в ЕС Цитат <Phyxius> Hmm there are some black people hanging around outside the gates at the end of my driveway, brb
<Courtney> mkay hb <Phyxius> HOLY SHIT THEYRE GONE <Courtney> The black people? <Phyxius> NO, MY GATES |
|
|
|
|
Feb 10 2007, 01:40 PM
Коментар
#150
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 136 Регистриран: 17-January 07 Потребител No.: 1 330 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 25th April 2024 - 06:04 PM |