subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
Elementary (2012), Сезон Първи |
Oct 30 2012, 01:28 PM
Коментар
#1
|
|
(◕◡◕) Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 1 085 Регистриран: 7-March 07 Град: Misanthrope, sie bitte! Потребител No.: 16 581 Статус: Офлайн |
LЕЛЕМЕНТАРНОL
Този коментар е бил редактиран от Soler на Dec 13 2012, 07:48 AM |
------------------------------------ |
|
|
|
Oct 30 2012, 02:42 PM
Коментар
#2
|
|
- = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
28 потребител/и са ви благодарили : -=The Loser=-, StratoBOB, Петър Хараланов, The-Slugi, yonkaval, rokonet, dimi123, Kiddo, Базикчо, sirwilliams, elisiaelf, vidon, ZIL, gabsan, paket, giulfia, debilgates, missing, pukanka, apofis, viper*, root_niki, m17k0, Ваня, JediAndrey, firemam, Уди, gpym4e There has/have been 28 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
Oct 31 2012, 11:09 AM
Коментар
#3
|
|
Jedi sine qua non Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 880 Регистриран: 9-September 09 Град: P2X-3YZ, София Потребител No.: 98 659 Статус: Офлайн |
Евала! Тъкмо си мислих да започна да го гледам! Тенкю! |
------------------------------------ I believe whatever doesn't kill you, simply makes you stranger.
The Joker |
|
|
|
Oct 31 2012, 11:12 AM
Коментар
#4
|
|
(◕◡◕) Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 1 085 Регистриран: 7-March 07 Град: Misanthrope, sie bitte! Потребител No.: 16 581 Статус: Офлайн |
Обърка се нещо... Написал си "гледам", вместо "превеждам". Да те поправям ли? |
------------------------------------ |
|
|
|
Oct 31 2012, 08:59 PM
Коментар
#5
|
|
Jedi sine qua non Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 880 Регистриран: 9-September 09 Град: P2X-3YZ, София Потребител No.: 98 659 Статус: Офлайн |
Хехехех, ако се наложи да помагам и имам времето, може
|
------------------------------------ I believe whatever doesn't kill you, simply makes you stranger.
The Joker |
|
|
|
Oct 31 2012, 10:39 PM
Коментар
#6
|
|
#StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 055 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
Надявах се някой да се захване с този превод - сериалът изглежда интригуващ, а актьорите са приятни. |
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
Oct 31 2012, 10:52 PM
Коментар
#7
|
|
(◕◡◕) Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 1 085 Регистриран: 7-March 07 Град: Misanthrope, sie bitte! Потребител No.: 16 581 Статус: Офлайн |
И аз се надявах, но явно ще си го влача сам...
|
------------------------------------ |
|
|
|
Nov 14 2012, 06:26 PM
Коментар
#8
|
|
♦ Кълвач-преводач ♦ Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 1 595 Регистриран: 10-June 11 Потребител No.: 123 249 Статус: Офлайн |
Уникален сериал. ПП Ако искаш може да ти ударя едно рамо като преведа втори епизод. |
------------------------------------ Цитат EurekAa: До тъпите режисьори и не знам к'во: "ПРИДЪРЖАЙТЕ СА КЪМ СКРИПТОВЕТЕ!" Цитат EurekAa: Не е снимано с тамагочи, по-скоро с тостер... Цитат EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал. |
|
|
|
Nov 14 2012, 06:29 PM
Коментар
#9
|
|
(◕◡◕) Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 1 085 Регистриран: 7-March 07 Град: Misanthrope, sie bitte! Потребител No.: 16 581 Статус: Офлайн |
Ўдри, уйно, с двете цеви! Аз тогава да запукам 01х03? P.S. СерЯлът не е толкоз уникален. Уникален е този човек: И в него е чарът... |
------------------------------------ |
|
|
|
Nov 14 2012, 07:07 PM
Коментар
#10
|
|
♦ Кълвач-преводач ♦ Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 1 595 Регистриран: 10-June 11 Потребител No.: 123 249 Статус: Офлайн |
Има нещо вярно в думите ти. ПП Запуквай го, не го мисли много-много. |
------------------------------------ Цитат EurekAa: До тъпите режисьори и не знам к'во: "ПРИДЪРЖАЙТЕ СА КЪМ СКРИПТОВЕТЕ!" Цитат EurekAa: Не е снимано с тамагочи, по-скоро с тостер... Цитат EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал. |
|
|
|
Nov 14 2012, 07:24 PM
Коментар
#11
|
|
(◕◡◕) Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 1 085 Регистриран: 7-March 07 Град: Misanthrope, sie bitte! Потребител No.: 16 581 Статус: Офлайн |
Aма, каИ чеСно, че ше олупаш нулаедно-нуладве, а? Иначе па ше се прерипаме през епизод... |
------------------------------------ |
|
|
|
Nov 14 2012, 07:36 PM
Коментар
#12
|
|
"Survivor" Addict! Умиращ от тъпотия! Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 1 762 Регистриран: 4-January 07 Град: София Потребител No.: 215 Статус: Офлайн |
Идеята е ужасно изтъркана. И в сериали, и в филми - изтъркана до болка. Но да, актьорът прави страхотна роля и затова го следя. Успех със субтитрите. |
------------------------------------ How can we grow old When the soundtrack of our lives is rock and roll |
|
|
|
Nov 14 2012, 07:37 PM
Коментар
#13
|
|
♦ Кълвач-преводач ♦ Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 1 595 Регистриран: 10-June 11 Потребител No.: 123 249 Статус: Офлайн |
Ми вече го почнах... Ако искаш, ще почна друг, ама аз за да не изпусна нещо важно...
|
------------------------------------ Цитат EurekAa: До тъпите режисьори и не знам к'во: "ПРИДЪРЖАЙТЕ СА КЪМ СКРИПТОВЕТЕ!" Цитат EurekAa: Не е снимано с тамагочи, по-скоро с тостер... Цитат EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал. |
|
|
|
Nov 14 2012, 07:40 PM
Коментар
#14
|
|
(◕◡◕) Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 1 085 Регистриран: 7-March 07 Град: Misanthrope, sie bitte! Потребител No.: 16 581 Статус: Офлайн |
А така! Аз утре, ако не разкоствам пак колата, ще запукам 01х03. И така ще наваксаме... P.S. Гримляните на ДиЖея ли ги остави? |
------------------------------------ |
|
|
|
Nov 14 2012, 07:53 PM
Коментар
#15
|
|
♦ Кълвач-преводач ♦ Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 1 595 Регистриран: 10-June 11 Потребител No.: 123 249 Статус: Офлайн |
Екстра! ПП Мисля да го допреведа като има почивка. |
------------------------------------ Цитат EurekAa: До тъпите режисьори и не знам к'во: "ПРИДЪРЖАЙТЕ СА КЪМ СКРИПТОВЕТЕ!" Цитат EurekAa: Не е снимано с тамагочи, по-скоро с тостер... Цитат EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал. |
|
|
|
Олекотена версия | Час: 23rd April 2024 - 08:49 AM |