Вариант на темата за отпечатване.

Написано от: The Evil Queen Sep 11 2016, 06:56 PM

Westworld (2016)



http://www.imdb.com/title/tt0475784/

Държава: САЩ

Година: 2016

Жанр: Фантастика, Уестърн

Времетраене: 50 минути

В ролите: Антъни Хопкинс, Кюри Греам, Стивън Ог, Анджела Сарафян, Миранда Ото, Джефри Райт, Шанън Удуард, Ед Харис,
Танди Нютън, Родриго Санторо, Евън Рейчъл Ууд, Джеймс Марсдън, Ингрид Болсо Бердал, Лена Горджас

Резюме: Сериалът е базиран на едноименния филм от 1973 година на американския романист и режисьор Майкъл Крайтън.
Действието в него се развива във футуристичен увеселителен парк, където хуманоидни роботи малфункционират и започват да избиват неговите гости.
Очаква се шоуто на HBO да разшири значително първоначалната идея, представяйки ни една съвременна идея за трендовете от високотехнологичния свят, в който живеем.

Написано от: Thank YOU! Sep 11 2016, 06:59 PM

<#thank#>

Написано от: extraordinary69 Sep 18 2016, 09:32 PM

Брей, Антъни Хопкинс в сериал. Гледах трейлъра, идеята не е толкова лоша, изглежда обещаващо, дано добре са го направили. Определено ще му дам шанс. Радвам се, че точно ти ще го подхванеш, Queen-и.

Написано от: Dhagra Sep 18 2016, 09:35 PM

Спорен превод!

Написано от: kia1964 Sep 19 2016, 05:48 PM

Спорен и от мен, Куини!

Написано от: 0utcast Nov 7 2016, 07:50 AM

Като почитател на фантастиката, няма как да не изразя задоволството си, че точно ти се зае с този сериал.
Както винаги, всичко е перфектно при теб! Благодаря ти от все сърце!

Написано от: The Evil Queen Nov 7 2016, 04:39 PM

0utcast, благодаря!

Написано от: Уди Nov 14 2016, 04:56 PM

Най-сетне интересен епизод!

Благодаря за страхотните преводи!

Написано от: The Evil Queen Nov 14 2016, 06:58 PM

Явно ще следва модела на "Игра на тронове" - екшънът в последните епизоди от сезона.
Благодаря, Уди!

Написано от: cerato Dec 6 2016, 07:41 AM

Уникален финал и уникален Антъни Хопкинс. Благодаря за труда.

Написано от: wlad Dec 6 2016, 05:46 PM

Страхотия, а милейди - още по-страхотна!
Как успяваш да се наспиш с тези светкавични преводи, Куини, умът ми не го побира.
За Антъни Хопкинс просто нямам думи - великан!

Написано от: The Evil Queen Dec 6 2016, 08:01 PM

Благодаря!

wlad, даже доста си поспивам.
Финалът на сезона беше просто блестящ, за Антъни Хопкинс да не говорим!
Неприятната част е, че ще чакаме до 2018 година за следващия сезон.

Написано от: Уди Dec 7 2016, 08:58 PM

По-неприятно е, че Антъни Хопкинс няма да участва във втория сезон.
Е, дано присъствието на Ед Харис компенсира до някаква степен.

Написано от: The Evil Queen Feb 8 2018, 09:11 PM

Завръща се от 23-ти април https://www.youtube.com/watch?v=qUmfriZoMw0

Написано от: The Evil Queen Apr 21 2018, 05:31 PM

Добавила съм синхронизация за BluRay релийза в Арена в сборния архив за първи сезон.
В понеделник съм на линия за първи епизод от втори сезон.

Написано от: LastHope May 3 2018, 05:20 PM

Преди да гласувам в сайта искам да благодаря на Ивъл Куин за хубавия превод.
Иначе, от самия сериал очаквах по-силно начало, но не губя оптимизъм за следващите епизоди.

Написано от: telecore May 14 2018, 02:33 PM

"Nitro" е "нитроглицерин", а не "течен азот".

Течният азот не не можеш да го съхраняваш в стъклена бутилка, и да го наливаш в чашки. Пък и няма за какво да се използва в "Дивия запад".

Нитроглицеринът, от друга страна, се е използвал като експлозив. Няма такава консистенция, и не можеш да го пресипваш току-така, но това е вече друг въпрос...