subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
Two and a Half Men, Епизод 09 - 05/12/13 |
Jan 21 2007, 09:00 PM
Коментар
#1
|
|
. Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 691 Регистриран: 8-February 07 Потребител No.: 7 360 Статус: Офлайн |
Жанр: Комедия Година: 2003 Страна: САЩ Резюме: Уолдън Шмид (Аштън Къчър), който замества Чарли Шийн като главен герой в сериала. Уолдън е интернет милиардер с разбито сърце, който купува къщата на починалия Чарли Харпър и оставя Алън и Джейк да живеят заедно с него. В ролите: Чарли Шийн, Аштън Кътчър, Джон Крюер, Ангъс Т. Джоунс и др. IMDB TV Сезон 1: Епизод 01 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 02 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 03 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 04 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 05 - БГ Субтитри Превод: babayaga Епизод 06 - БГ Субтитри Превод: babayaga Епизод 07 - БГ Субтитри Превод: babayaga Епизод 08 - БГ Субтитри Превод: babayaga Епизод 09 - БГ Субтитри Превод: babayaga Епизод 10 - БГ Субтитри Превод: babayaga Епизод 11 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 12 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 13 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 14 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 15 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 16 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 17 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 18 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 19 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 20 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 21 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 22 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 23 - БГ Субтитри Превод: Bakhus Епизод 24 - БГ Субтитри Превод: Bakhus Сезон 2: Епизод 01 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 02 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 03 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 04 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 05 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 06 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 07 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 08 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 09 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 10 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 11 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 12 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 13 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 14 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 15 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 16 - БГ Субтитри Превод: Bakhus Епизод 17 - БГ Субтитри Превод: Bakhus Епизод 18 - БГ Субтитри Превод: Bakhus Епизод 19 - БГ Субтитри Превод: Bakhus Епизод 20 - БГ Субтитри Превод: petteof Епизод 21 - БГ Субтитри Превод: petteof Епизод 22 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 23 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 24 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Сезон 3: Епизод 01 - БГ Субтитри Превод: S70RMBR1NG3R Епизод 02 - БГ Субтитри Превод: S70RMBR1NG3R Епизод 03 - БГ Субтитри Превод: S70RMBR1NG3R Епизод 04 - БГ Субтитри Превод: Bakhus Епизод 05 - БГ Субтитри Превод: babayaga Епизод 06 - БГ Субтитри Превод: babayaga Епизод 07 - БГ Субтитри Превод: babayaga Епизод 08 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 09 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 10 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 11 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 12 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 13 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 14 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 15 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 16 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 17 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 18 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 19 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 20 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 21 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 22 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 23 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 24 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Сезон 4 Епизод 01 - БГ Субтитри Превод: LxD Епизод 02 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 03 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 04 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 05 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 06 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 07 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 08 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 09 - БГ Субтитри Превод: E-Tle Епизод 10 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 11 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 12 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 13 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 14 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 15 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 16 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 17 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 18 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 19 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 20 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 21 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 22 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 23 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 24 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Сезон 5 Епизод 01 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 02 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 03 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 04 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 05 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 06 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 07 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 08 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 09 - БГ Субтитри Превод: 0z0ne Епизод 10 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 11 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 12 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 13 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 14 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 15 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 16 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 17 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 18 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 19 - БГ Субтитри Превод: KALBI Сезон 6 Епизод 01 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 02 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 03 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 04 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 05 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 06 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 07 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 08 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 09 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 10 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 11 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 12 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 13 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 14 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 15 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 16 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 17 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 18 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 19 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 20 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 21 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 22 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 23 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 24 - БГ Субтитри Превод: KALBI Сезон 7 Епизод 01 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 02 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 03 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 04 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 05 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 06 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 07 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 08 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 09 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 10 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 11 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 12 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 13 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 14 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 15 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 16 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 17 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 18 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 19 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 20 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 21 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 22 - БГ Субтитри Превод: KALBI Сезон 8 Епизод 01 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 02 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 03 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 04 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 05 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 06 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 07 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 08 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 09 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 10 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 11 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 12 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 13 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 14 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 15 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 16 - БГ Субтитри Превод: KALBI Сезон 9 Епизод 01 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 02 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 03 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 04 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 05 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 06 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 07 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 08 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 09 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 10 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 11 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 12 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 13 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 14 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 15 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 16 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 17 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 18 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 19 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 20 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 21 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 22 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 23 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 24 - БГ Субтитри Превод: KALBI Сезон 10 Епизод 01 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 02 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 03 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 04 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 05 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 06 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 07 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 08 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 09 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 10 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 11 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 12 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 13 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 14 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 15 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 16 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 17 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 18 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 19 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 20 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 21 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 22 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 23 - БГ Субтитри Превод: KALBI Сезон 11 Епизод 01 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 02 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 03 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 04 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 05 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 06 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 07 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 08 - БГ Субтитри Превод: KALBI Епизод 09 - 05/12/13 Епизод 10 - 12/12/13 Този коментар е бил редактиран от KALBI на Nov 27 2013, 01:03 AM |
|
|
|
|
May 30 2007, 08:35 PM
Коментар
#2
|
|
. Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 691 Регистриран: 8-February 07 Потребител No.: 7 360 Статус: Офлайн |
Благодарение на asenn темата вече е моя и ще се грижа за нея подобаващо. Който каквото превежда да пише тук или ЛС на мен за да го сложа в главната страница. Моля също така всеки, който има английски субтитри за непреведените епизоди да ги постне тук.
|
|
|
|
|
Apr 29 2008, 06:43 PM
Коментар
#3
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 40 Регистриран: 4-March 07 Потребител No.: 14 771 Статус: Офлайн |
Two.And.A.Half.Men.S01.DVDRip.XviD_TVEP Започнах синхронизацията на тайминга на епизодите от сезон 2 зa hdtv((lol и tcm) релийзи. Преводите са на: KALBI, 0z0ne, Bakhus, petteof ПРОГРЕС: Синхронизирани 24 от 24 епизода (вкл. епизод 1, който вече беше готов и качен на сайта) Субтитрите са обединени в архив и качени на сайта. Този коментар е бил редактиран от stormhunter на May 10 2008, 11:59 AM |
------------------------------------ When shadow comes to claim our souls some must rise – the light of old
Names in stone, spirits of legend. Deeds unknown, yet never forgotten These are the Duranin – of honor within and of fear without Remember them when in hope you doubt. |
|
|
|
May 10 2008, 12:08 PM
Коментар
#4
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 40 Регистриран: 4-March 07 Потребител No.: 14 771 Статус: Офлайн |
Two and a Half Men - Season 2 За hdtv-lol релийзите. Изключение правят субтитрите за 13,18 и 19 епизод, които са синхронизирани за hdtv.xvid-tcm релийзи. Ако има някой, който се интересува от къде да си ги изтегли мога да дам и линк . Дано бъдат полезни някому и благодарности за преводачите! |
------------------------------------ When shadow comes to claim our souls some must rise – the light of old
Names in stone, spirits of legend. Deeds unknown, yet never forgotten These are the Duranin – of honor within and of fear without Remember them when in hope you doubt. |
|
|
|
Feb 6 2009, 03:22 PM
Коментар
#5
|
|
Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 721 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Почистих темата. Оставих линковете, макар че доста от тях вече нямат сийдъри. Обединих благодарностите: Стаси Oct 15 2008, 03:48 PM Субтитрите са супер, както винаги :Р... Мерси, KALBI =) tzveta_tomanova Nov 5 2007, 10:34 Много се радвам,че този сериал вече се превежда редовно и много качествено . Преди време въобще не можеше да се намерят субтитри за него. Благодаря на преводачите, продължавайте все така redark May 15 2008, 02:45 PM' ГОЛЯМО "БЛАГОДАРЯ",на всички които превеждат. rage May 23 2008, 08:58 AM Първо да изразя колко добра работа вършите. Този сериал е страхотен. Благодаря. pheonix May 25 2008, 10:34 PM Голямо благодаря До следващия сезон Този коментар е бил редактиран от sty на Feb 6 2009, 03:45 PM |
------------------------------------ Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
Feb 6 2009, 03:28 PM
Коментар
#6
|
|
Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 721 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Kalbi железен както винаги Аз и всички около мен, които не изпускаме епизод на Двама мъже и половина, бихме искали много, много да благодарим на KALBI за това, че прави удоволствието още по-голямо! Сигурно постоянно го чуваш това, но все пак се почувствах длъжна да го кажа и аз! И пак благодаря наистина много! Благодаря Сериалът е страхотен, а и превода е на ниво. Има специфични неща, които за човек, който не е живял в Щататите няма ка да ги преведе с точност. Благодаря и успех! Хмммм при положение,че KALBI превежда въпросният сериал невероятно бързо винаги има недоволни и неориентирани!!!! Благодаря,за отличната ти работа!! KALBI благодаря за добрия и бърз превод който правиш винаги мерси за субтитрите Любимото ми сериалче! Благодаря ти Kalbi! Благодаря! благодарско това е любимия ми сериал
|
------------------------------------ Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
Mar 23 2011, 04:15 AM
Коментар
#8
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 67 Регистриран: 14-September 07 Град: Бургас Потребител No.: 43 003 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
Mar 23 2011, 02:45 PM
Коментар
#9
|
|
. Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 691 Регистриран: 8-February 07 Потребител No.: 7 360 Статус: Офлайн |
Дано всичко се окаже просто PR. Сериалът е прекалено популярен, за да свърши по този начин.
|
|
|
|
|
May 13 2011, 06:14 AM
Коментар
#10
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 111 Регистриран: 8-February 07 Потребител No.: 7 178 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
May 13 2011, 07:52 AM
Коментар
#11
|
|
~Dean Born To Rune~ Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 801 Регистриран: 22-December 06 Потребител No.: 40 Статус: Офлайн Моят блог |
Който и от двамата да го замени, ще се провали.
|
------------------------------------ |
|
|
|
May 13 2011, 11:52 AM
Коментар
#12
|
|
Stargate Team® Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 044 Регистриран: 23-December 06 Град: София Потребител No.: 66 Статус: Офлайн |
Който и от двамата да го замени, ще се провали. Да поканят Фахрадин Фахрадинов! Тогава мъката ще продължи най-кратко Чудя се каква трябва да е тая жажда за кинти, та да прецакат цял сериал, само и само да продължат да го доят... Харесвам сериала, но след като не могат да се разберат с Чарли Шийн, да му бият кепенците и това е... Сетили се след толкова години да променят физиономията на единия брат... Този коментар е бил редактиран от Babilon на May 13 2011, 11:53 AM |
------------------------------------ Чаша вода, дадена навреме, човек от бесилото може да спаси. - Народна мъдрост! |
|
|
|
May 13 2011, 08:38 PM
Коментар
#13
|
|
-= ТреЗвеНик =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 476 Регистриран: 11-January 07 Град: София Atlantis Потребител No.: 470 Статус: Офлайн |
Прочетете коментарите по повод новината. http://www.imdb.com/news/ni10585026/ Напълно ги подкрепям. Този сериал просто свършва без Чарли Шийн. p.s. Babilon, и как точно този пуси бой ще се яви батко на Алън Този коментар е бил редактиран от DarkViper на May 13 2011, 08:42 PM |
------------------------------------ Driving a non quattro car equals drinking non alcoholic beer! |
|
|
|
May 13 2011, 08:45 PM
Коментар
#14
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 27 Регистриран: 15-May 07 Потребител No.: 29 690 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
May 13 2011, 08:56 PM
Коментар
#15
|
|
Stargate Team® Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 044 Регистриран: 23-December 06 Град: София Потребител No.: 66 Статус: Офлайн |
|
------------------------------------ Чаша вода, дадена навреме, човек от бесилото може да спаси. - Народна мъдрост! |
|
|
|
Олекотена версия | Час: 29th March 2024 - 01:33 AM |