Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> El Chapo - Season 1, 2017
Оценка 5 V
motleycrue
коментар Sep 11 2017, 10:51 AM
Коментар #1




-= Ветеран =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 866
Регистриран: 22-October 07
Град: Бургас
Потребител No.: 47 617
Статус: Офлайн



EL CHAPO - Season 1 (2017)


ЕЛ ЧАПО - Сезон 1









Режисьор: Ернесто Контрерас

Жанр: Драма, Криминален, Биографичен

Оценка в IMDB: 7,9/10,00 (3 160) гласували

В главните роли: Марко де ла О, Дани Пардо, Родриго Абед, Хумберто Бусто и други

Държава: САЩ

Език: Испански

Брой серии за сезона: 9

Времетраене на една серия: 50 минути

Година: 2017

Резюме: Сериалът е направен по действителен случай и показва случки от живота на мексиканския наркобарон Хоакин "Ел Чапо" Арчивалдо Гусман Лоера . Действието започва през 1985 г., когато той е бил обикновен член на картела Гуадалахара, преминава през 90-те години, когато е бил неговият възход, и завършва с неговия крах през 2016 г.






Издание: El.Chapo.Season.01.720p.WEBRip.x264-STRiFE

Връзки към субтитрите:

Епизод 1: WEBRip.x264-STRiFE | /WEBRip.DD5.1.x264-NTb/

Епизод 2: WEBRip.x264-STRiFE | /WEBRip.DD5.1.x264-NTb/

Епизод 3: WEBRip.x264-STRiFE | /WEBRip.DD5.1.x264-NTb/

Епизод 4: WEBRip.x264-STRiFE

Епизод 5: WEBRip.x264-STRiFE

Епизод 6: 64%

Епизод 7: 0%

Епизод 8: 0%

Епизод 9: 0%



*Субтитрите за отделните епизоди ще се изготвят за срок от 5-10 дни!

** Преводът ще се прави от английски субтитри!


***Благодаря на ZIL за синхронизацията на субтитрите за WEBRip.DD5.1.x264-NTb изданията!


Този коментар е бил редактиран от motleycrue на Sep 19 2017, 02:59 PM



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Sep 11 2017, 10:53 AM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 3 724
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



13 потребител/и са ви благодарили :

cerato, Babilon, sty, ZIL, viper*, style20, TheDarkQueen, lavender, foga82, noxs3bt, 79redstar, The Evil Queen, fritomosh








There has/have been 13 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
cerato
коментар Sep 12 2017, 11:17 AM
Коментар #3




-= 200 РакиИ в чАс =-
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 318
Регистриран: 22-December 06
Град: Sofia
Потребител No.: 43
Статус: Офлайн



Нещо напоследък съм на вълна дрога и картели smiley.gif)) Току що си изгледах втори сезон на QUEEN OF THE SOUTH, разказващ за живота на Тереса Мендоса (всъщност Сандра Авила Белтран или по-известна, като Кралицата на Тихия океан), оглавила един от най-големите наркокартели в Мексико. Доста готино сериалче.
М/у др. работила е в тясно сътрудничество с Ел Чапо Гусман.

Втори сезон започва на 17.09.2017

Този коментар е бил редактиран от cerato на Sep 13 2017, 08:48 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
noxs3bt
коментар Sep 14 2017, 07:59 PM
Коментар #4




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 12
Регистриран: 21-February 11
Потребител No.: 121 096
Статус: Офлайн



Серияла е уникален ! Благодаря за превода !



------------------------------------
И по цървули царски живях... И с корона човешки се държах!
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
ZIL
коментар Sep 16 2017, 09:40 AM
Коментар #5




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 410
Регистриран: 2-February 07
Град: София
Потребител No.: 5 169
Статус: Офлайн



Дотук съм с напасването!



------------------------------------
"Поезията е това, което се губи при превода."
"Надървеният чеп няма съвест!" (vseizvestna)
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
motleycrue
коментар Вчера, 12:15 AM
Коментар #6




-= Ветеран =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 866
Регистриран: 22-October 07
Град: Бургас
Потребител No.: 47 617
Статус: Офлайн



Субтитрите за последния епизод вече са качени на сайта за одобрение. По принцип на 18.09. трябваше да излезе вторият сезон, но до момента никъде не го намирам. Ако някой попадне на него, да се обади.



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 26th September 2017 - 04:17 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!