Вариант на темата за отпечатване.

Написано от: KALBI Jan 21 2007, 09:00 PM

Жанр: Комедия
Година: 2003
Страна: САЩ
Резюме: Уолдън Шмид (Аштън Къчър), който замества Чарли Шийн като главен герой в сериала. Уолдън е интернет милиардер с разбито сърце, който купува къщата на починалия Чарли Харпър и оставя Алън и Джейк да живеят заедно с него.

В ролите: http://imdb.com/name/nm0000221/, http://www.imdb.com/name/nm0005110/, http://imdb.com/name/nm0001083/, http://imdb.com/name/nm0427489 и др.


http://imdb.com/title/tt0369179/ http://www.tv.com/two-and-a-half-men/show/17206/summary.html?tag=login;dropdown


Сезон 1:
Епизод 01 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=7449 Превод: KALBI
Епизод 02 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=7568 Превод: KALBI
Епизод 03 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=7569 Превод: KALBI
Епизод 04 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=7570 Превод: KALBI
Епизод 05 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=1569 Превод: babayaga
Епизод 06 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=1570 Превод: babayaga
Епизод 07 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=1571 Превод: babayaga
Епизод 08 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=1572 Превод: babayaga
Епизод 09 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=2167 Превод: babayaga
Епизод 10 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=2235 Превод: babayaga
Епизод 11 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=6922 Превод: 0z0ne
Епизод 12 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=7035 Превод: 0z0ne
Епизод 13 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=7177 Превод: 0z0ne
Епизод 14 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=7355 Превод: 0z0ne
Епизод 15 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=7571 Превод: 0z0ne
Епизод 16 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=7562 Превод: 0z0ne
Епизод 17 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=7838 Превод: KALBI
Епизод 18 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=7839 Превод: KALBI
Епизод 19 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=7741 Превод: 0z0ne
Епизод 20 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=7809 Превод: 0z0ne
Епизод 21 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=7996 Превод: 0z0ne
Епизод 22 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=7840 Превод: KALBI
Епизод 23 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=7997 Превод: Bakhus
Епизод 24 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=7998 Превод: Bakhus

Сезон 2:
Епизод 01 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=8559 Превод: KALBI
Епизод 02 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=8560 Превод: KALBI
Епизод 03 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=8561 Превод: KALBI
Епизод 04 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=8562 Превод: KALBI
Епизод 05 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=8563 Превод: KALBI
Епизод 06 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=9467 Превод: 0z0ne
Епизод 07 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=9472 Превод: 0z0ne
Епизод 08 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=9554 Превод: 0z0ne
Епизод 09 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=9560 Превод: 0z0ne
Епизод 10 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=9561 Превод: 0z0ne
Епизод 11 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=9585 Превод: 0z0ne
Епизод 12 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=9586 Превод: 0z0ne
Епизод 13 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=9587 Превод: 0z0ne
Епизод 14 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=9588 Превод: 0z0ne
Епизод 15 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=9589 Превод: 0z0ne
Епизод 16 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=10147 Превод: Bakhus
Епизод 17 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=10148 Превод: Bakhus
Епизод 18 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=10149 Превод: Bakhus
Епизод 19 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=10150 Превод: Bakhus
Епизод 20 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=10280 Превод: petteof
Епизод 21 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=11386 Превод: petteof
Епизод 22 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=12125 Превод: 0z0ne
Епизод 23 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=11524 Превод: 0z0ne
Епизод 24 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=11525 Превод: 0z0ne


Сезон 3:
Епизод 01 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=4369 Превод: S70RMBR1NG3R
Епизод 02 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=4526 Превод: S70RMBR1NG3R
Епизод 03 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=4848 Превод: S70RMBR1NG3R
Епизод 04 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=4311 Превод: Bakhus
Епизод 05 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=1580 Превод: babayaga
Епизод 06 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=1581 Превод: babayaga
Епизод 07 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=1582 Превод: babayaga
Епизод 08 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=1828 Превод: KALBI
Епизод 09 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=1829 Превод: KALBI
Епизод 10 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=1830 Превод: KALBI
Епизод 11 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=4175 Превод: 0z0ne
Епизод 12 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=4264 Превод: 0z0ne
Епизод 13 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=1831 Превод: KALBI
Епизод 14 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=1832 Превод: KALBI
Епизод 15 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=1833 Превод: KALBI
Епизод 16 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=1834 Превод: KALBI
Епизод 17 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=1835 Превод: KALBI
Епизод 18 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=1836 Превод: KALBI
Епизод 19 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=4306 Превод: 0z0ne
Епизод 20 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=5036 Превод: 0z0ne
Епизод 21 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=5277 Превод: 0z0ne
Епизод 22 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=5452 Превод: 0z0ne
Епизод 23 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=5773 Превод: 0z0ne
Епизод 24 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=5774 Превод: 0z0ne

Сезон 4
Епизод 01 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=3893 Превод: LxD
Епизод 02 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=2509 Превод: 0z0ne
Епизод 03 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=2691 Превод: 0z0ne
Епизод 04 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=2774 Превод: 0z0ne
Епизод 05 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=3231 Превод: 0z0ne
Епизод 06 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=3582 Превод: 0z0ne
Епизод 07 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=3733 Превод: 0z0ne
Епизод 08 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=3767 Превод: 0z0ne
Епизод 09 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=6749 Превод: E-Tle
Епизод 10 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=3922 Превод: KALBI
Епизод 11 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=8287 Превод: 0z0ne
Епизод 12 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=6586 Превод: 0z0ne
Епизод 13 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=6587 Превод: 0z0ne
Епизод 14 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=3835 Превод: KALBI
Епизод 15 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=6483 Превод: KALBI
Епизод 16 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=6498 Превод: KALBI
Епизод 17 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=6496 Превод: KALBI
Епизод 18 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=3869 Превод: KALBI
Епизод 19 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=3903 Превод: 0z0ne
Епизод 20 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=5537 Превод: 0z0ne
Епизод 21 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=3964 Превод: 0z0ne
Епизод 22 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=4129 Превод: KALBI
Епизод 23 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=4020 Превод: 0z0ne
Епизод 24 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=4119 Превод: 0z0ne

Сезон 5
Епизод 01 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=8086 Превод: KALBI
Епизод 02 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=8320 Превод: KALBI
Епизод 03 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=8809 Превод: 0z0ne
Епизод 04 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=9223 Превод: 0z0ne
Епизод 05 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=9614 Превод: KALBI
Епизод 06 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=10232 Превод: KALBI
Епизод 07 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=10928 Превод: 0z0ne
Епизод 08 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=10809 Превод: KALBI
Епизод 09 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=11302 Превод: 0z0ne
Епизод 10 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=11589 Превод: KALBI
Епизод 11 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=17372 Превод: KALBI
Епизод 12 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=17665 Превод: KALBI
Епизод 13 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=18052 Превод: KALBI
Епизод 14 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=18685 Превод: KALBI
Епизод 15 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=18986 Превод: KALBI
Епизод 16 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=19399 Превод: KALBI
Епизод 17 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=19535 Превод: KALBI
Епизод 18 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=19930 Превод: KALBI
Епизод 19 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=20351 Превод: KALBI

Сезон 6
Епизод 01 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=24159 Превод: KALBI
Епизод 02 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=24448 Превод: KALBI
Епизод 03 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=24735 Превод: KALBI
Епизод 04 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=25073 Превод: KALBI
Епизод 05 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=25363 Превод: KALBI
Епизод 06 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=26075 Превод: KALBI
Епизод 07 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=26439 Превод: KALBI
Епизод 08 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=26787 Превод: KALBI
Епизод 09 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=27067 Превод: KALBI
Епизод 10 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=27717 Превод: KALBI
Епизод 11 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=27931 Превод: KALBI
Епизод 12 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=28981 Превод: KALBI
Епизод 13 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=29255 Превод: KALBI
Епизод 14 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=29882 Превод: KALBI
Епизод 15 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=30194 Превод: KALBI
Епизод 16 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=31106 Превод: KALBI
Епизод 17 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=31412 Превод: KALBI
Епизод 18 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=31749 Превод: KALBI
Епизод 19 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=32408 Превод: KALBI
Епизод 20 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=32966 Превод: KALBI
Епизод 21 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=33563 Превод: KALBI
Епизод 22 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=33848 Превод: KALBI
Епизод 23 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=34166 Превод: KALBI
Епизод 24 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=34428 Превод: KALBI

Сезон 7
Епизод 01 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=37897 Превод: KALBI
Епизод 02 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=38181 Превод: KALBI
Епизод 03 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=38456 Превод: KALBI
Епизод 04 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=38778 Превод: KALBI
Епизод 05 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=39133 Превод: KALBI
Епизод 06 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=39615 Превод: KALBI
Епизод 07 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=39896 Превод: KALBI
Епизод 08 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=40196 Превод: KALBI
Епизод 09 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=40423 Превод: KALBI
Епизод 10 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=40825 Превод: KALBI
Епизод 11 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=41021 Превод: KALBI
Епизод 12 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=41721 Превод: KALBI
Епизод 13 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=41943 Превод: KALBI
Епизод 14 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=42460 Превод: KALBI
Епизод 15 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=42734 Превод: KALBI
Епизод 16 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=43534 Превод: KALBI
Епизод 17 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=43801 Превод: KALBI
Епизод 18 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=44376 Превод: KALBI
Епизод 19 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=45201 Превод: KALBI
Епизод 20 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=46191 Превод: KALBI
Епизод 21 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=46405 Превод: KALBI
Епизод 22 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=46604 Превод: KALBI

Сезон 8
Епизод 01 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=49779 Превод: KALBI
Епизод 02 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=50071 Превод: KALBI
Епизод 03 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=50304 Превод: KALBI
Епизод 04 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=50553 Превод: KALBI
Епизод 05 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=50798 Превод: KALBI
Епизод 06 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=51031 Превод: KALBI
Епизод 07 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=51251 Превод: KALBI
Епизод 08 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=51522 Превод: KALBI
Епизод 09 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=51804 Превод: KALBI
Епизод 10 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=52069 Превод: KALBI
Епизод 11 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=52463 Превод: KALBI
Епизод 12 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=52639 Превод: KALBI
Епизод 13 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=53143 Превод: KALBI
Епизод 14 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=53469 Превод: KALBI
Епизод 15 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=54026 Превод: KALBI
Епизод 16 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=54248 Превод: KALBI

Сезон 9
Епизод 01 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=58745 Превод: KALBI
Епизод 02 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=59009 Превод: KALBI
Епизод 03 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=59239 Превод: KALBI
Епизод 04 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=59473 Превод: KALBI
Епизод 05 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=59700 Превод: KALBI
Епизод 06 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=59903 Превод: KALBI
Епизод 07 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=60113 Превод: KALBI
Епизод 08 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=60302 Превод: KALBI
Епизод 09 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=60473 Превод: KALBI
Епизод 10 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=60635 Превод: KALBI
Епизод 11 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=60894 Превод: KALBI
Епизод 12 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=61051 Превод: KALBI
Епизод 13 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=61473 Превод: KALBI
Епизод 14 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=61782 Превод: KALBI
Епизод 15 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=62198 Превод: KALBI
Епизод 16 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=62359 Превод: KALBI
Епизод 17 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=62510 Превод: KALBI
Епизод 18 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=62649 Превод: KALBI
Епизод 19 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=63120 Превод: KALBI
Епизод 20 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=63526 Превод: KALBI
Епизод 21 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=63624 Превод: KALBI
Епизод 22 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=63855 Превод: KALBI
Епизод 23 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=64022 Превод: KALBI
Епизод 24 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=64139 Превод: KALBI

Сезон 10
Епизод 01 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=65686 Превод: KALBI
Епизод 02 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=65810 Превод: KALBI
Епизод 03 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=65948 Превод: KALBI
Епизод 04 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=66124 Превод: KALBI
Епизод 05 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=66283 Превод: KALBI
Епизод 06 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=66401 Превод: KALBI
Епизод 07 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=66533 Превод: KALBI
Епизод 08 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=66660 Превод: KALBI
Епизод 09 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=66970 Превод: KALBI
Епизод 10 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=67087 Превод: KALBI
Епизод 11 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=67232 Превод: KALBI
Епизод 12 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=67510 Превод: KALBI
Епизод 13 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=67616 Превод: KALBI
Епизод 14 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=68133 Превод: KALBI
Епизод 15 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=68310 Превод: KALBI
Епизод 16 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=68484 Превод: KALBI
Епизод 17 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=68484 Превод: KALBI
Епизод 18 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=68864 Превод: KALBI
Епизод 19 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=69017 Превод: KALBI
Епизод 20 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=69472 Превод: KALBI
Епизод 21 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=69815 Превод: KALBI
Епизод 22 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=69938 Превод: KALBI
Епизод 23 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=70073 Превод: KALBI

Сезон 11
Епизод 01 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=71735 Превод: KALBI
Епизод 02 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=71831 Превод: KALBI
Епизод 03 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=71831 Превод: KALBI
Епизод 04 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=72085 Превод: KALBI
Епизод 05 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=72182 Превод: KALBI
Епизод 06 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=72429 Превод: KALBI
Епизод 07 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=72527 Превод: KALBI
Епизод 08 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=72607 Превод: KALBI
Епизод 09 - 05/12/13
Епизод 10 - 12/12/13

Написано от: KALBI May 30 2007, 08:35 PM

Благодарение на asenn темата вече е моя и ще се грижа за нея подобаващо. Който каквото превежда да пише тук или ЛС на мен за да го сложа в главната страница. Моля също така всеки, който има английски субтитри за непреведените епизоди да ги постне тук.

Написано от: stormhunter Apr 29 2008, 06:43 PM

http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=19199


Започнах синхронизацията на тайминга на епизодите от сезон 2 зa hdtv((lol и tcm) релийзи. Преводите са на:
KALBI, 0z0ne, Bakhus, petteof
ПРОГРЕС: Синхронизирани 24 от 24 епизода (вкл. епизод 1, който вече беше готов и качен на сайта)
Субтитрите са обединени в архив и качени на сайта.

Написано от: stormhunter May 10 2008, 12:08 PM

http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=19648
За hdtv-lol релийзите. Изключение правят субтитрите за 13,18 и 19 епизод, които са синхронизирани за hdtv.xvid-tcm релийзи. Ако има някой, който се интересува от къде да си ги изтегли мога да дам и линк . Дано бъдат полезни някому и благодарности за преводачите!

Написано от: sty Feb 6 2009, 03:22 PM

Почистих темата. Оставих линковете, макар че доста от тях вече нямат сийдъри. Обединих благодарностите:

Стаси Oct 15 2008, 03:48 PM
Субтитрите са супер, както винаги :Р... Мерси, KALBI =)

tzveta_tomanova Nov 5 2007, 10:34
Много се радвам,че този сериал вече се превежда редовно и много качествено . Преди време въобще не можеше да се намерят субтитри за него. Благодаря на преводачите, продължавайте все така

redark May 15 2008, 02:45 PM'
ГОЛЯМО "БЛАГОДАРЯ",на всички които превеждат.

rage May 23 2008, 08:58 AM
Първо да изразя колко добра работа вършите.
Този сериал е страхотен.
Благодаря.

pheonix May 25 2008, 10:34 PM
Голямо благодаря
До следващия сезон

Написано от: sty Feb 6 2009, 03:28 PM

Написано от: Thank YOU! Feb 9 2010, 10:50 AM

<#thank#>

Написано от: skamber Mar 23 2011, 04:15 AM

http://www.avtora.com/news/2011/03/22/charlie_sheen_se_vrusta_v_two_and_a_half_men_i_cbs

Написано от: KALBI Mar 23 2011, 02:45 PM

Дано всичко се окаже просто PR. Сериалът е прекалено популярен, за да свърши по този начин.

Написано от: knife May 13 2011, 06:14 AM

http://knifebg.com/content.php?369-%D0%90%D1%88%D1%82%D1%8A%D0%BD-%D0%9A%D1%8A%D1%87%D1%8A%D1%80-%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F-%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8-%D0%A8%D0%B8%D0%B9%D0%BD

Написано от: StraightEse May 13 2011, 07:52 AM

Който и от двамата да го замени, ще се провали.

Написано от: Babilon May 13 2011, 11:52 AM

Да поканят Фахрадин Фахрадинов! Тогава мъката ще продължи най-кратко
Чудя се каква трябва да е тая жажда за кинти, та да прецакат цял сериал, само и само да продължат да го доят... Харесвам сериала, но след като не могат да се разберат с Чарли Шийн, да му бият кепенците и това е... Сетили се след толкова години да променят физиономията на единия брат...

Написано от: DarkViper May 13 2011, 08:38 PM

Прочетете коментарите по повод новината.

http://www.imdb.com/news/ni10585026/

Напълно ги подкрепям.

Този сериал просто свършва без Чарли Шийн.

p.s. Babilon, и как точно този пуси бой ще се яви батко на Алън

Написано от: Ka64ey_007 May 13 2011, 08:45 PM

Пфуу, по- голяма простотия от това не можаха да измислят!?!
Сериала, който ще започне със заместника на Чарли да го кръстят "Трима мъже" и да се свърши с измишльотините...

Написано от: Babilon May 13 2011, 08:56 PM

А, те ще измислят някакъв нов брат Ама ще го изсмукват от пръсти. Пусти кинти... Няма насита

Написано от: KALBI Aug 19 2011, 12:07 PM

Сезон 9 започва на 19 септември.

Написано от: DarkViper Aug 19 2011, 12:56 PM

Уау... а работното му заглавие ще е "two pussy men and a half"...
Друже, просто нямам думи за коментар... Не мисля, че ще го гледам.
За мен един от любимите ми сериали завърши!

Написано от: The-Slugi Aug 19 2011, 04:01 PM

Да не си кривим душата, сериала имаше нужда от някакво освежаване. Просто едно и също едно и също... Да, това "освежаване" е леко странно, но все пак ще видим. Може пък да се получи нещо.

Написано от: KALBI Aug 19 2011, 04:44 PM

Честно казано, всичко зависи от сценаристите и това какъв точно ще е персонажът на Кътчър. За мен лично той е добър актьор. В крайна сметка Чарли Шийн не прави кой знае каква роля, даже в доста моменти е крайно неубедителен и преиграващ, но това е мое мнение Вярно, че сериалът се върти около него, но и Spin City се въртеше около Майкъл Джейк Фокс, но като беше заменен от интересен персонаж, сериалът си остана страхотен.
Моите прогнози са, че скоро Чарли Шийн ще бъде забравен и сериалът ще си продължи с пълна сила. В крайна сметка новият персонаж открива много възможности за сценаристите.

Ако някой има желание може да направи тема за дискусии

Написано от: KALBI May 14 2012, 08:41 PM

CBS has announced that TWO AND A HALF MEN has been renewed for the 2012-2013 broadcast season! Be sure to tune in tonight for this season's finale at 9/8c!!

Написано от: UsEr ® May 15 2012, 08:31 AM

За всеобща изнанда... сигурен съм, че споделяте мнението ми - нещо не им се получават скечовете с Аштън,
пича не е лош актьор, ама не могат да го вкарат нещо в ролята, разредиха и гост-актьорите, подържащите се
появяват само колкото да им запишат имената...ще яхнат акулата и в тоя сериал

Написано от: KALBI May 15 2012, 11:45 AM

Мисля, че беше що-годе стабилен сезонът. Персонажът на Кътчър определено не ми харесва. Със сигурност ако Чарли беше в сериала, масово хората щяха да се оплакват как било едно и също и вече се било изтъркало. То всъщност по време на 8 сезон постоянно бяха такива коментарите в Замунда - колко се било изтъркало вече и как трябвало да го спират, на 9-ти сезон колко им липсвал Чарли и как било тъпо без него Угодия няма. Реално лигавия персонаж на Кътчър и прекалено дебилния на Джейк почват да дразнят, но за мен все още е ОК. Надявам се в следващия сезон да има повече от другите персонажи.

Написано от: sty Jun 9 2012, 11:21 AM

Написано от: sty Jun 9 2012, 11:39 AM

Написано от: sty Jun 9 2012, 11:40 AM

Написано от: sty Jun 9 2012, 11:41 AM

Написано от: sty Jun 9 2012, 11:42 AM

Написано от: sty Jun 9 2012, 11:47 AM

Обединих благодарностите (леко им обърках поредността, но това не е важно в случая) и поразчистих темата.
Използвам повода да благодаря и аз още веднъж!

Написано от: KALBI Aug 15 2012, 08:33 PM

Първият епизод от новия сезон ще се излъчи на 27 септември. Вече ще ги дават в четвъртък, а при нас ще са в петък.

Написано от: KALBI Sep 28 2012, 08:37 AM

10x01 - 20%

Написано от: KALBI Sep 28 2012, 03:08 PM

За одобрение.

Написано от: sty Sep 28 2012, 07:58 PM

Благодаря!
Отдавна са одобрени, дай линк в първото си мнение.
Както се очакваше, стават и за
Two.and.a.Half.Men.S10E01.HDTV.x264-LOL
Two.and.a.Half.Men.S10E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Преди малко Никра качи и синхронизация за 720p WEB-DL DD5.1 H.264-NFHD.

Написано от: nikra Sep 28 2012, 09:29 PM

Благодарности и от мен. Оказа се че има доста разминаване и затова реших да ги синхронизирам и кача.

Написано от: KALBI Oct 5 2012, 11:49 AM

10x02 - редакция

Написано от: fyrcholet Oct 5 2012, 08:25 PM

Благодаря за бързите и качествени субтитри. Само ако може да попитам нещо-защо не сложите в описанието името на Аштън Къчър вместо това на Чарли Шийн ? На снимката един, в описанието друг.

Написано от: KALBI Oct 7 2012, 10:48 AM

Изобщо не съм обърнал внимание. Поправено е

Написано от: KALBI Oct 12 2012, 08:49 AM

10x03 - 20%

Написано от: KALBI Oct 19 2012, 05:49 PM

Забравих, че има епизод днес. До 10 ще има букви.

Написано от: dRaKuLcHo Oct 19 2012, 06:25 PM

Супер си

Написано от: dRaKuLcHo Oct 19 2012, 09:14 PM

Може ли да кажеш кога ще ги пуснеш ?

Написано от: KALBI Oct 19 2012, 10:04 PM

http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=66124

Тоя път с доста закъснение, но тотално изключих, че има епизод днес.

Написано от: KALBI Oct 26 2012, 10:17 AM

10x05 - 50%

Написано от: KALBI Nov 2 2012, 10:32 AM

10x06 - редакция

Написано от: KALBI Nov 30 2012, 10:39 AM

10x09 - редакциЕ

Написано от: KALBI Dec 14 2012, 04:38 PM

Отново забравих, че има епизод. До 9 ще има букви.

Написано от: KALBI Jan 4 2013, 10:41 AM

10x12 - 20%

Написано от: dRaKuLcHo Jan 4 2013, 12:09 PM

Написано от: KALBI Jan 11 2013, 12:21 PM

50%

Написано от: KALBI Feb 1 2013, 11:54 AM

редакция 14 еп

Написано от: KALBI Feb 15 2013, 12:10 PM

16 - 80%

Написано от: KALBI Feb 22 2013, 11:47 AM

17 - 50%

Написано от: KALBI Mar 8 2013, 12:03 PM

редакция 18 еп

Написано от: KALBI Mar 15 2013, 01:20 PM

Пуснати за одобрение.

Написано от: JackDan Mar 16 2013, 05:07 PM

Страхотна работа вършиш KALBI.
Благодаря!

Написано от: KALBI Apr 5 2013, 11:06 AM

10x20 - редакция

Написано от: KALBI Apr 26 2013, 09:24 AM

10x21 - 50%

Написано от: KALBI Apr 26 2013, 06:05 PM

Моля някой да синхронизира буквите за този релийз: Two.and.a.Half.Men.S10E21.HDTV.XviD-BiT

Написано от: stuntmode Apr 26 2013, 06:08 PM

Няма нужда, защото съвпадат

Написано от: dRaKuLcHo May 3 2013, 11:36 AM

KALBI да попитам започнал ли си епизод 22 да превеждаш ?

Написано от: KALBI May 3 2013, 11:59 AM

10x22 - редакция

Написано от: dRaKuLcHo May 3 2013, 12:06 PM

Супер си KALBI .Този епизод според промото ще е много забавен

Написано от: KALBI May 3 2013, 03:54 PM

Готин беше епизода, само моля някой да го синхронизира за тази версия Two.and.a.Half.Men.S10E22.HDTV.XviD-playSD, тъй като тя е по-теглената в Замунда.

Написано от: EurekAa May 3 2013, 04:15 PM

Мерси за буквите. Няма нужда от синхронизация за playSD, пасват си перфектно.

ПП Наистина много готин епизод.

Написано от: KALBI May 4 2013, 01:05 AM

Информацията не е кой знае колко прясна, но все пак ще пиша. Сериалът ще има 11-ти сезон.

Написано от: KALBI May 10 2013, 10:14 AM

10x23 - 50%

Написано от: Уди May 10 2013, 11:04 AM

Написано от: KALBI Sep 9 2013, 11:19 AM

11x01 - 26/09/13

Написано от: KALBI Sep 27 2013, 08:55 AM

11х01 - 50%

Написано от: EurekAa Sep 27 2013, 10:47 AM

Написано от: dRaKuLcHo Oct 4 2013, 12:50 PM

KALBI за днес новия епизод ще го преведеш нали ?

Написано от: KALBI Oct 9 2013, 12:02 AM

Разбира се. Както и за всички останали епизоди от сезона, живот и здраве.

Епизод 03 - 10/10/13
Епизод 04 - 17/10/13
Епизод 05 - 24/10/13



Едит: Ако някой има желание, може да качи събрани и синхронизирани пакове за 8, 9 и 10 сезон