Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Shogun - 01x06 от Tigermaster new7.gif
Furies - Сезон 1 от Слав Славов new7.gif
TWD: The Ones Who Live - 01x05 от Пѐшу
Power Book II: Ghost - 01x03 от motleycrue
Shef - 06x07 от Василиса
Avatar: The Last Airbender - Сезон 1 от Tigermaster
Resident Alien (2024) - 03х01 от gpym4e
Power Book II: Ghost - 01x02 от motleycrue
Der Pass - 03x08 от CN..
Power - 06x15 от motleycrue
УебРип субтитри Constellation - 01x08 от eddie new7.gif
The New Look - 01x09 от eddie new7.gif
Masters of the Air (2024) - Season 1 от eddie
Wish (2023) - Субтитри от sub.Trader
Anyone But You (2023) - Субтитри от sub.Trader
Madame Web (2024) - Субтитри от JoroNikolov
All of Us Strangers - Субтитри от sub.Trader
Alimanas (2023) - Субтитри от sub.Trader
Migration (2023) - Субтитри от sub.Trader
Mean Girls (2024) - Субтитри от sub.Trader
Филм/Прогрес Kholop 2 - Субтитри от stargazer new7.gif
Night of the Hunted - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Eye For An Eye 2 (2024) - Субтитри от mia_one new7.gif
Ivan Vasilievich menyaet vsyo - Субтитри от stargazer
Detective Dee and the Phantom of Waning Moon от mia_one
Argylle (2024) - Субтитри от mia_one
DogMan (2023) - Субтитри от С.Славов
The Teachers Lounge - Субтитри от karabulut
Quiz Lady (2023) - Субтитри от С.Славов
Dune: Part Two (2024) - Прогрес: редакция от dimi123
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Mirror Mirror (2012)
Оценка 5 V
missing
коментар Apr 7 2012, 02:12 PM
Коментар #1




розовата кифла
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 413
Регистриран: 9-February 07
Град: Габрово
Потребител No.: 8 555
Статус: Офлайн




Mirror Mirror



Жанр: Фентъзи, Комедия

Година: 2012

Актьори: Джулия Робъртс, Лили Колинс, Шон Бийн, Арми Хамър, Майкъл Лърнър, Нейтън Лейн

Държава: САЩ

Резюме: Филма ОГЛЕДАЛЦЕ, ОГЛЕДАЛЦЕ е пищна екранизация по една от най-обичаните класически приказки на Братя Грим "Снежанка и седемте джуджета". В забавната комедия от режисьора на „Войната на боговете” Тарсем Сингх участват изгряващата звезда Лили Колинс в ролята на принцесата в изгнание Снежанка, и Джулия Робъртс в ролята на злата мащеха, която управлява с твърда ръка завладяното от нея кралство. Седем смели джуджета обединяват сили със Снежанка в борбата й да си върне трона, който й принадлежи, и да спечели чаровния принц. Магическа приключенска комедия, изпълнена с романтика, предателства, любов, завист и епични битки, която ще заплени сърцата и въображението на малки и големи. Във филма участват още Арми Хамър в ролята на принца и Нейтън Лейн в ролята на злочестия прислужник на кралицата. Приказката, която децата обожават се превърна в любима и на възрастните. (копирано от cinefish.bg)

imdb.jpg

Синхронизирани за: Mirror.Mirror.2012.R5.LiNE.HQ.XviD-HOPE - 25fps
стават и за: Mirror.Mirror.2012.R5.DVDRip.XVID.AC3-5.1.HQ.Hive-CM8

Mirror.Mirror.2012.BRRip.XviD-MeRCuRY - 24fps
стават и за: Mirror.Mirror.2012.720p.RC.BDRiP.LiNE.XViD-LEGi0N
Mirror Mirror 2012 720p BRRIP XVID AC3-RemixHD
Mirror.Mirror.2012.BRRIP.XVID.AC3.MAJESTIC
Mirror.Mirror.RC.BDRip.LINE.ANALOG

Mirror.Mirror.2012.BRRip.XviD-AsA - 23,97fps
стават и за: Mirror.Mirror.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS

*Редакция и синхронизации: JoroNikolov





Този коментар е бил редактиран от missing на Jun 8 2012, 09:15 PM



------------------------------------
Кифла. Розова.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Apr 7 2012, 02:32 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 4 242
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



20 потребител/и са ви благодарили :

StratoBOB, Петър Хараланов, sty, krystal, yonkaval, elishafan, dimi123, Iorty, sweetyboni, Stelcho, JoroNikolov, viper*, ferol, dumbeto, foxbg, Ваня, JediAndrey, SkylimiT, sweetdeath, Уди








There has/have been 20 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
missing
коментар Jun 8 2012, 08:28 PM
Коментар #3




розовата кифла
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 413
Регистриран: 9-February 07
Град: Габрово
Потребител No.: 8 555
Статус: Офлайн



Най-измъченият ми превод ever biggrin.gif
Филмът е тъп, не го гледайте.
biggrin.gif



------------------------------------
Кифла. Розова.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Уди
коментар Jun 8 2012, 10:23 PM
Коментар #4




♦ Кълвач-преводач ♦
***
Качени субтитри

Група: БАРД_
Коментари: 1 595
Регистриран: 10-June 11
Потребител No.: 123 249
Статус: Офлайн



ТенкЮ, нема да го гледам... rofl.gif



------------------------------------
Цитат
EurekAa: До тъпите режисьори и не знам к'во: "ПРИДЪРЖАЙТЕ СА КЪМ СКРИПТОВЕТЕ!"

Цитат
EurekAa: Не е снимано с тамагочи, по-скоро с тостер...

Цитат
EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Ваня
коментар Jun 9 2012, 05:18 AM
Коментар #5




DINGER!
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 718
Регистриран: 24-August 09
Град: PLOVDIV
Потребител No.: 98 085
Статус: Офлайн



Мен пък ми допадна много филмчето.



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
yonkaval
коментар Jun 9 2012, 02:21 PM
Коментар #6




-= Мани-мани =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 2 828
Регистриран: 9-January 07
Град: София
Потребител No.: 370
Статус: Офлайн



Преводът е много добър! Браво! 54.gif

Но искрено се радвам, че братя Грим не са доживели да видят това чудо! За пореден път американското кино ме кара да се чувствам напълно откачена!



------------------------------------

In life go straight and turn right...

Чудото на чудесата е, че понякога се случват!
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
The-Slugi
коментар Jun 9 2012, 02:56 PM
Коментар #7




"Survivor" Addict! Умиращ от тъпотия!
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 1 762
Регистриран: 4-January 07
Град: София
Потребител No.: 215
Статус: Офлайн



Безкрайно скучно с отвратителна визия.
Мерси за превода все пак.



------------------------------------


How can we grow old
When the soundtrack of our lives is rock and roll
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
electroneon
коментар Jun 10 2012, 09:24 AM
Коментар #8




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 733
Регистриран: 22-December 06
Град: Oort cloud
Потребител No.: 25
Статус: Офлайн
Моят блог


Снежанка много я уважават напоследък... biggrin.gif



------------------------------------
Цитат
pozdrav za julian ot jenamo
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 29th March 2024 - 11:13 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!