Вариант на темата за отпечатване.
Натиснете тук за да се върнете в оригиналния формат на темата
subs.sab.bz _ СЕРИАЛИ - В ПРОЦЕС НА ПРЕВОД _ Resident Alien
Написано от: gpym4e Feb 4 2021, 05:19 PM
Жанр: sy-fy комедия
Година: 2021
Режисьор: Дейвид Добкин
Актьори: Алън Тюдик, Сара Томко, Кори Рейнолдс, Алис Ветерлунд, Леви Филер и др.
Държава: САЩ
Времетраене: 10 х 45 мин.
Резюме: Безскрупулно извънземно с тайна мисия катастрофира на нашата интересна планета.
Въплъщавайки се като „състрадателния” доктор Хари Вандершпигел, трябва да си общува с хората
от градчето Пейшънс в Колорадо, край което живее. Плюс това ще издирва сериен убиец.
Опознавайки хората, изпада в дилема дали да изпълни мисията си да унищожи Земята.
https://www.imdb.com/title/tt8690918/
Трейлър:https://www.youtube.com/watch?v=7NSbS62FbtM
Сезон 1:
еп.1 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=98542
еп.2 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=98645
еп.3 - http://subs.sab.bz/index.php?act=details&sid=87310#comment
еп.4 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=98881
еп.5 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=99024
еп.6 - http://subs.sab.bz/index.php?act=details&sid=87766&type=ratings
еп.7 - http://subs.sab.bz/index.php?act=details&sid=88132&type=ratings
еп.8 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=99809
eп.9 - http://http:/
еп.10- http://http:/
Срок: когато има време
Сезон 2:
еп. 1 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=101691
еп. 2 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=101733
еп. 3 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=101857
еп. 4 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=101985
еп. 5 - http://subs.sab.bz/index.php?act=details&sid=90356
еп. 6 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=102792
еп. 7 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=103740
еп. 8 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=103930
еп. 9 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=104164
еп. 10 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=105034
еп. 11 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=105254
еп. 12 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=105306
еп. 13 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=105646:/
еп. 14 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=106041
еп. 15 - http://http:/
еп. 16 - http://http:/
Сезон 3:
еп. 1 - http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=106183
еп. 2 - http://subs.sab.bz/index.php?act=details&sid=93617&type=ratings
еп. 3 - 30%
Написано от: Thank YOU! Feb 4 2021, 05:24 PM
<#thank#>
Написано от: beljata Mar 2 2021, 01:43 PM
Написано от: gpym4e Apr 4 2021, 09:58 AM
Чакам си обещаната бирьонка 
Написано от: beljata Apr 9 2021, 09:14 PM
Добре. Само че, между сериите ще се направим на мармалад! 
И няма да е само една...
Поздрави 
Написано от: gpym4e Apr 9 2021, 09:35 PM
С другия превод ще ти се стори още по-забавен сериала. Аз не мога да измислям думи като "нацепен батка" и "Маждрамуняк".
Написано от: kia1964 Apr 10 2021, 12:47 PM
Бъди сигурна, че точно затова ти се кефи 
Написано от: gpym4e Apr 10 2021, 12:51 PM
Другият преводач си мисли, че му пиша единици от фалшиви профили. Аз се опитвам да го науча нещо, той си мисли му завиждам колко в бърз 
Написано от: sweetdeath Apr 10 2021, 10:09 PM
Ох, да. Сега го видях. Просто нямам думи... Аман от разбирачи. 
Иначе, gpym4e, мерси много! 
Написано от: beljata Apr 16 2021, 11:32 PM
Живи и здрави, когато си готова, ще си направя един маратон. Алън Тюдик е тотален идиот! Всъщност това е нещо, което ме кара да се усмихвам, напоследък американските комедии са тотална шкарпа.
... и да, касата се пълни упорито.
Написано от: gpym4e Jan 27 2022, 08:24 PM
Написано от: beljata Jan 31 2022, 10:52 PM
Ко' туй ся? Шъ' го гърбиш ли?
И живи и здрави, в Младост на пързалката, лятото ще да си пием бирата.
Написано от: gpym4e Jan 31 2022, 10:57 PM
КО да прая? Пусто все по годишно приключване се пада.
Написано от: beljata Aug 11 2023, 09:48 PM
Ай ся, тамън е за бира...
Благодаря ти за превода
Написано от: fil4o99 Feb 15 2024, 01:32 PM
Алън Тюдик се завърна! 
Написано от: Петър Хараланов Feb 20 2024, 05:47 PM
Искаме субитри за новия "Заразен пришълец" III!
Написано от: gpym4e Feb 20 2024, 06:36 PM
Правим ги. :-)
Написано от: dimi123 Feb 20 2024, 08:43 PM
Написано от: gpym4e Feb 28 2024, 11:15 AM
Ето го Хари
Написано от: dimi123 Feb 28 2024, 11:05 PM
https://residentalien.fandom.com/wiki/Harry_Vanderspeigle%27s_language 
Написано от: Петър Хараланов Feb 29 2024, 04:57 PM
Хванах ти грешка.
Написано от: dimi123 Feb 29 2024, 05:29 PM
Нали сме все наопаки...
Написано от: Mom4etobnr27 Mar 5 2024, 06:11 PM
Защо не се превеждат на пълно сеозните как от 1 сезон на 2 на 3ти
Написано от: gpym4e Mar 5 2024, 06:19 PM
Защото излизат с аудио.
Powered by http://subs.sab.bz
© Translator's Heaven