Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )

7 страници V   1 2 3 > »   
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Заявки за синхронизации на субтитри, вече качени на сайта
Петър Хараланов
коментар Jan 24 2008, 11:55 PM
Коментар #1




AKA tato
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 2 915
Регистриран: 22-December 06
Град: τατooιne
Потребител No.: 50
Статус: Офлайн



Здравейте!

Това е тема за заявки за синхронизиране на субтитри.
Моля, пускайте само тук заявки за синхронизиране на вече преведени субтитри на български, качени в нашия сайт.

Моля и да се се придържаме към няколко прости правила, за да бъде темата ефективна.

• Давайте линкове само към качени в сайта субтитри.
• Пишете точното име на рилийза (изданието), за който желаете синхронизация.
• Давайте всякаква възможна информация за рилийза и версията на филма. Времетраене, фреймрейт, режисьорска, нецензурирана версия и т.н.
• Съобщенията за вече изпълнени заявки след време ще бъдат изтривани с цел прегледност и по-лесно ориентиране в темата.

Спамът в темата няма да бъде толериран, идеята е в темата да има само заявки, линкове и бележки – ако някой се е заел със синхронизиране – за да не се получава дублиране.

Този коментар е бил редактиран от yonkaval на Feb 4 2012, 12:30 PM



------------------------------------
WE ARE THE ARSENAL!
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
jiktak
коментар Mar 11 2011, 03:17 PM
Коментар #2




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 6
Регистриран: 11-March 11
Потребител No.: 121 474
Статус: Офлайн



Моля ви за синхронизация на Тези.
Филма е Drop Zone-1994-BRRip-720p-H.264

Времетраене - 1:41:32
Фреймрейт - 23.976 fps
Данни за видеопотока:
Видео поток: Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 704 Kbps
Maximum bit rate : 3 569 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 536 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.043
Stream size : 511 MiB (73%)
Writing library : x264 core 112 r1867 22bfd31
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=hex / subme=5 / psy=1 / psy_rd=0.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=704 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Encoded date : UTC 2011-01-18 02:24:18
Tagged date : UTC 2011-01-18 02:25:56

Опитах с няколко програми, но нещо не ми се отдава.
Благодаря ви предварително! bow.gif


Успях и направих някакво синхронизиране, но колко е професионално, незнам, благодаря за отделеното време, все пак и успех!

Този коментар е бил редактиран от yonkaval на Feb 4 2012, 12:31 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
armagedonnaw
коментар Mar 17 2011, 06:24 PM
Коментар #3




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 13-November 10
Потребител No.: 118 150
Статус: Офлайн




## Режисьори : Том МакГрат
## С гласовете нa : Тина Фей, Уил Фарел, Брад Пит, Бен Стилър, Джона Хил и др.
## IMDB : Линк към IMDB
## Уикипедия : Линк към Уикипедия
## Официален сайт : Линк
## Държава : САЩ
## Година : 2010
## Субтитри : Няма
## Времетраене : 1ч 35мин / 95мин
## Аудио : Английско / AAC / 48.0 KHz / 2 ch
## Видео : H264 / 1280x544 / 23.976 fps / 758 Kbps
## Резюме : Брилянтният и изключително умен супер злодей Мегаум от 20 години иска да завладее Метросити. Всеки път обаче той е възпрепятстван от своя враг - супергероя Метро Мен. Всичко се променя, когато един ден Мегаум случайно убива Метро Мен в поредния, но недоизпипал зъл план. Внезапно остава без противник, с когото да се бори. Суперзлодей, без супергерой. Тогава злодеят осъзнава, че единственият начин да оправдае своето съществуване е да си създаде нов враг. Който се оказва по-силен и по-опасен от Метро Мен..... и хиляди пъти по-лош от него. В един момент новият злодей с име Титан създава свой собствен план за унищожението на света и Мегаум се изправя пред проблема дали може да се справи със собственото си диаболично създание. Ще вземе ли най-умният човек в света най-умното решение? Може ли злият гений да се промени и да стане положителният герой в своята собствена история ?







Линк към субтитри качени на сайта

Този коментар е бил редактиран от yonkaval на Feb 4 2012, 12:19 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
zorist
коментар May 28 2011, 09:21 AM
Коментар #4




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 2
Регистриран: 26-October 08
Потребител No.: 79 903
Статус: Офлайн



Моля за синхронизация на субтитрите за този релийз Beastly.2011.DVDRip.XviD.AC3-BeFRee . Благодаря предварително .

Този коментар е бил редактиран от yonkaval на Feb 4 2012, 12:24 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
nitrous
коментар Jun 3 2011, 11:03 AM
Коментар #5




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 4
Регистриран: 31-January 07
Потребител No.: 4 903
Статус: Офлайн



Моля за синхронизация и превеждане на липсващите части на субтитрите за филма The Girl with the Dragon Tattoo (2009). В момента има субтитри само за театралната версия, която е с 40 минути по-къса.
Рилийз: The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2009.Extended.x264.DTS-WAF

Английски субтитри: http://subscene.com/english/The-Girl-with-...tle-437672.aspx
Благодаря. smiley.gif

Този коментар е бил редактиран от yonkaval на Feb 4 2012, 12:20 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
nitrous
коментар Jul 10 2011, 05:38 AM
Коментар #6




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 4
Регистриран: 31-January 07
Потребител No.: 4 903
Статус: Офлайн



Здравейте, ако може направете синхронизация за рилийзите на следните 3 прекрасни филма:
Gone.With.The.Wind.1939.INTERNAL.DVDRip.XviD-VH-PROD
Black.Hawk.Down.2001.Extended.Cut.DVDRip.XviD-PROMiSE
All.Quiet.on.the.Western.Front.1979.WS.UNCUT.DVDRip.XviD-FiCO

Благодаря ви предварително!
Поздрави. smiley.gif

Този коментар е бил редактиран от yonkaval на Feb 4 2012, 12:22 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
ndk
коментар Aug 13 2011, 12:19 PM
Коментар #7




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 3
Регистриран: 19-March 07
Потребител No.: 19 552
Статус: Офлайн



Цитат(nitrous @ Jun 3 2011, 12:03 PM) *
Моля за синхронизация и превеждане на липсващите части на субтитрите за филма The Girl with the Dragon Tattoo (2009). В момента има субтитри само за театралната версия, която е с 40 минути по-къса.
Рилийз: The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2009.Extended.x264.DTS-WAF
Английски субтитри: http://subscene.com/english/The-Girl-with-...tle-437672.aspx
Благодаря. smiley.gif

Няма да е зле и другите две части да се допреведат и те са удължени.
Английски субтитри:

The Girl Who Played With Fire 2009

The Girl Who Kicked the Hornets Nest 2009
Mod edit: Английски субтитри се качват на сайта, не се дават линкове към други сайтове.
yvetted


Този коментар е бил редактиран от yonkaval на Feb 4 2012, 12:25 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Levski67
коментар Aug 20 2011, 08:23 AM
Коментар #8




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 26-March 11
Потребител No.: 121 748
Статус: Офлайн



Моля за синхронизиране на тези субтитри:http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=58151

Релийз 1
Fast and Furious 5 Fast Five (2011) DVDRip XviD-MAXSPEED


Релийз 2
Fast.Five.2011.480p.BDRip.XviD.AC3-ELiTE

Благодаря ви предварително!

Този коментар е бил редактиран от yonkaval на Feb 4 2012, 12:23 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
skywatcher
коментар Dec 16 2011, 12:09 PM
Коментар #9




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 46
Регистриран: 5-May 09
Град: Salonica
Потребител No.: 93 475
Статус: Офлайн



The Lord of The Rings 2001-2003 Extended Edition Trilogy 1080p BluRay DTS x264-HiDt
(2001-2003)



Info

Моля за синхронизация на български субтитри за версията:
"Lord of the Rings Trilogy BluRay Extended 1080p QEBS5 AAC51 PS3", които пасват идеално И с версията:
"Lord Of The The Rings 2001-2003 Extended Edition Trilogy 1080p BluRay DTS x264-HiDt"

П.С. В по-горният линк за сваляне, са включени полски и английски субтитри синхронизирани за същия релийз!



Този коментар е бил редактиран от yonkaval на Feb 4 2012, 12:35 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Stelcho
коментар Dec 23 2011, 11:14 PM
Коментар #10




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 29
Регистриран: 6-April 07
Град: Плевен
Потребител No.: 21 294
Статус: Офлайн



В сайта има качени
http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=56910
http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=57638
http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=61082

Всички удължени издания са с еднакво времетраене.
Субтитрите пасват идеално на HiDt релийза, който съм го свалял преди време smiley.gif



------------------------------------
You took my heart, Deceived me right from the start.
You showed me dreams, I wished they turn into real.
You broke the promise and made me realise.
It was all just a lie.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
skywatcher
коментар Dec 25 2011, 09:25 PM
Коментар #11




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 46
Регистриран: 5-May 09
Град: Salonica
Потребител No.: 93 475
Статус: Офлайн



Цитат(Stelcho @ Dec 23 2011, 11:09 PM) *
В сайта има качени
http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=56910
http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=57638
http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=61082

Всички удължени издания са с еднакво времетраене.
Субтитрите пасват идеално на HiDt релийза, който съм го свалял преди време smiley.gif



За съжаление, пробвах ги, но не стават!
Почват добре, но някъде от средата и нататък, започват да изостават с 2 секунди.
Пробвах да скъса краят им с 2 секунди, чрез Subtitle Workshop, но не става- получава се по-голяма бъркотия!!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
S73L1
коментар Dec 25 2011, 11:01 PM
Коментар #12




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 95
Регистриран: 31-May 08
Потребител No.: 71 763
Статус: Офлайн



Всеки от филмите е на два диска. Групите, които са рипвали от Blu-ray са скъсявали времетраенето на първата част т.е. на първия диск. Изрязвали са част от видеото и аудиото. След това са обединявали първата част (първия диск) и втората част (втория диск) в един файл. Това е правено по преценка на човека, който рипва филмите. Затова за различните релийзи - дадените субтитрите пасват до средата на филма. От там нататък, вече се сещате защо избързват, или изостават... 3.gif

Примерно: За да направят 480p рип на филмите, FLAWL3SS са използвали 720p рип на CHD. Но субтитрите, които са синхронизирани за CHD, не пасват за релийза на FLAWL3SS, и обратно.

Извода е, че за тази трилогия, трябва да се синхронизират субтитри за всеки релийз на филма, защото всяка група изрязва различно времетраене в края на първата част на всеки от филмите.

Надявам се, че вече ви е ясно, защо субтитрите не съвпадат за всички Blu-ray релийзи на филма.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Tsvetan_st
коментар Mar 12 2012, 03:08 PM
Коментар #13




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 12-March 12
Потребител No.: 128 618
Статус: Офлайн



Моля за синхронизация на: King.Arthur.2004.DC.BRRip.x264.AAC-FRL.torrent , много благодаря предварителноsmiley.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Peshote
коментар Apr 10 2012, 08:52 PM
Коментар #14




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 1
Регистриран: 6-December 07
Потребител No.: 53 953
Статус: Офлайн



Моля за синхронизация на тези субтитри http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=54587, за релийз Spartacus.Gods.of.the.######.2011.The.Complete.Prequel.First.Season.Blu-ray.Remux.1080p.AVC.TrueHD.5.1-HDRemuX - инфо ## Официален сайт : Линк

## Автор : Steven S. DeKnight

## В ролите : John Hannah, Lucy Lawless, Manu Bennett, Peter Mensah, Dustin Clare, Craig Walsh Wrightson и др.

## Държава : САЩ

## Година : 2011

## Сезон : 1

## Епизоди, Времетраене :

Episode 1: Past Transgressions - 52мин:48сек | 21 January 2011

Episode 2: Missio - 54мин:9сек | 28 January 2011

Episode 3: Paterfamilias - 58мин:45сек | 4 February 2011

Episode 4: Beneath The Mask - 52мин:48сек | 11 February 2011

Episode 5: Reckoning - 57мин:7сек | 18 February 2011

Episode 6: The Bitter End - 1ч:8мин | 25 February 2011

## Жанр : Екшън | Приключенски | Биографичен | Драма | Исторически

## Видео : Blu-ray AVC, 1920x1080, 26.0 Mbps, 23,976 fps

## Аудио 1 : Английско, TrueHD, 6-канално

## Аудио 2 : Английско, AC-3, 6-канално



Нещо Респонс Няма ли ТЕмата остаря три пъти sad.gif

Този коментар е бил редактиран от Peshote на Apr 24 2012, 09:47 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
vennam
коментар May 29 2012, 10:07 AM
Коментар #15




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 9
Регистриран: 10-September 10
Град: Стара Загора
Потребител No.: 115 844
Статус: Офлайн



Ако някой има възможност ще може ли да направи синхронизация за Paranormal Activity 2 720p версия. Аз лично имам тази: Paranormal.Activity.2.2010.720p.BluRay.x264.YIFY но предполагам, че и други 720p версии ще паснат на тази. Имам английски субтитри мога да ги кача ако е нужно.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

7 страници V   1 2 3 > » 
Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 6th December 2019 - 08:59 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!